[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro

Lan to fu dau lan to chai

  • 2012
  • 1h 40min
NOTE IMDb
5,2/10
286
MA NOTE
Lan to fu dau lan to chai (2012)
Comédie

Ajouter une intrigue dans votre langueManfred and Flora are compulsive gamblers who can gamble on anything 24 hours a day, seven days a week. They meet at a casino in Macau, where they both suffer heavy losses and are held hosta... Tout lireManfred and Flora are compulsive gamblers who can gamble on anything 24 hours a day, seven days a week. They meet at a casino in Macau, where they both suffer heavy losses and are held hostage by loan sharks. During their hostage ordeal, they start to have passion for each other.... Tout lireManfred and Flora are compulsive gamblers who can gamble on anything 24 hours a day, seven days a week. They meet at a casino in Macau, where they both suffer heavy losses and are held hostage by loan sharks. During their hostage ordeal, they start to have passion for each other. When they meet in Hong Kong again, they finally fall in love and decided to get married. ... Tout lire

  • Réalisation
    • Jing Wong
  • Scénario
    • Jing Wong
  • Casting principal
    • Chapman To
    • Fiona Sit
    • Kar-Ying Law
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,2/10
    286
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Jing Wong
    • Scénario
      • Jing Wong
    • Casting principal
      • Chapman To
      • Fiona Sit
      • Kar-Ying Law
    • 1avis d’utilisateur
    • 2avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Photos1

    Voir l'affiche

    Rôles principaux24

    Modifier
    Chapman To
    Chapman To
    • Manfred Shu
    Fiona Sit
    Fiona Sit
    • Flora Zhang
    Kar-Ying Law
    Kar-Ying Law
    • Shu Tu
    Mimi Chu
    Mimi Chu
    • Pauline Zhang
    Philip Ng
    Philip Ng
    • Sam Wong
    Chao Wen
    Chao Wen
    • Xing Chao
    Ran Hu
      Harriet Yeung
      Harriet Yeung
      • Vulgarlina
      Man-Wai Wong
      • Manfred's Mother
      Zuki Lee
      • Shu Qing
      Matt Chow
      Matt Chow
      • Wong Jing Wai
      King Kong Lee
      King Kong Lee
      • Kam
      • (as Kang King)
      Maria Cordero
      • Fortune Teller
      Kwong Wan
      Michelle Wai
      Michelle Wai
      • Michelle Xiao
      Man-Tin Cheung
      • Duncan
      • (as Duncan Cheung)
      Andrew Dasz
      Andrew Dasz
      • Muscle Guy
      • (as Steven Dasz)
      Shiu-Hung Hui
      Shiu-Hung Hui
      • Restaurant Boss
      • Réalisation
        • Jing Wong
      • Scénario
        • Jing Wong
      • Toute la distribution et toute l’équipe technique
      • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

      Avis des utilisateurs1

      5,2286
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Avis à la une

      8DICK STEEL

      A Nutshell Review: Mr and Mrs Gambler

      Like him or loathe him, Hong Kong filmmaker Wong Jing is prolific in his output of films, that in his heydays had made some classics in the form of countless of comedies to chase the blues away, and just about produced a lot of other crass mass entertainers as well. Who would have thought that Wong was responsible for God of Gamblers starring Chow Yun Fat, Andy Lau and Joey Wong, which had spun countless of copycat productions from the serious to the insanely comedic, some of which got made by Wong Jing himself too. You cannot deny that the filmmaker has gambling in his DNA, and over the years just had to scratch that itch and make a movie related to it time and again.

      And so we have Mr and Mrs Gambler, a surprising comedy not about how opposites attract, but this union being ordained by Lady Luck herself in having two lovers meet as enemies first, before having their intense similarities pull them toward each other much against the laws of nature. Chapman To plays Shu Qi, a man given a woman sounding name by his folks, who has an incurable habit as a serial gambler, so much so that even when having sex (that was unceremoniously snipped by the local censors) he has to refer to his horse racing manual for intense pleasure. Fiona Sit plays Flora, an equally compulsive gambler who crosses Shu Qi's path when she cuts into his cab and caused him heavy losses when he was unable to place his winning bets on time. They meet in Macau, and after being locked up by loan sharks, fall in love, although mostly to satisfy their respective ulterior motives since they are after all, analyzers of odds.

      As with any Wong Jing film, comedy takes centerstage no matter how irrelevant and outrageous the situations conjured may be. The mo-lei-tau jokes work best when they come from the blind side and are totally taken out of context. springing up with the jokes hitting their intended mark. The story and narrative is really lightweight where we see how the Mr and Mrs come together, and the various encounters that come to threaten their marriage especially since their combination of the Luck factor meant they become a lot more successful as a married couple together - Shu Qi becomes an acclaimed, award winning actor while Flora enjoys and sustains a successful gambling streak without much effort - than they were singletons apart.

      There are plenty to laugh about in the movie given the many comedic moments providing the bandwidth for mirth, and one of the running gags in the film involves the character spoof of Wang Jing Wei, an obvious play and dig at Wong Kar-Wai, the anti-thesis and opposite of Wong Jing, with his sunshades and incessant cigarette smoke, work ethics and directing philosophy making it all unmistakably obvious as nasty jibes at the acclaimed director. But I enjoyed the scenes tremendously (I admit to the guilty pleasure here), even if Wong's The Grandmasters continue in getting its trailer spoofed ad nausem by many Hong Kong comedies just because and despite of having the film still being stuck in post production limbo, with rumours that it will finally bow in Cannes later this year.

      Chapman To and Fiona Sit may not necessarily be A-listers in today's Hong Kong cinema, but when played to their strengths they have tremendous screen presence and are able to aptly carry the film on their shoulders. Comedy seems to be their forte and their comic timing didn't disappoint, and being really game at playing out tons of self-depreciative jokes or to survive on the relentless insults dished out by the other party. And it's not easy given Wong Jing's usual arsenal of jokes that tap from body parts and reach new levels of low with their crassness. But the writer-director this time had a soft spot put into his character creations, and seem to be rather pro-family with the blip in family relations tackled by the need to keep the family unit together and keep the child oblivious to the couple's degrading relationship (but in true Wong Jing fashion he won't pass up an opportunity for laughs here, and I thought there were some very pointed comments made at foreign workers).

      It's always hit and miss for any typical Wong Jing film of recent years, and thankfully Mr and Mrs Gambler falls in the realm of a hit. Again one will drool at how much more fun this will be if allowed to be screened in Cantonese. Recommended to anyone seeking out a comedic film to chase those work blues away.

      Vous aimerez aussi

      Lan gun fu dou lan gun qi
      5,0
      Lan gun fu dou lan gun qi
      Fun sau suet oi nei
      5,9
      Fun sau suet oi nei

      Histoire

      Modifier

      Meilleurs choix

      Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
      Se connecter

      Détails

      Modifier
      • Date de sortie
        • 16 février 2012 (Hong Kong)
      • Pays d’origine
        • Hong Kong
      • Langues
        • Cantonais
        • Mandarin
      • Aussi connu sous le nom de
        • Mr. & Mrs. Gambler
      • Société de production
        • Jing's Production
      • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

      Box-office

      Modifier
      • Montant brut mondial
        • 1 633 794 $US
      Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

      Spécifications techniques

      Modifier
      • Durée
        1 heure 40 minutes
      • Couleur
        • Color
      • Mixage
        • Dolby Digital
      • Rapport de forme
        • 2.35 : 1

      Contribuer à cette page

      Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
      Lan to fu dau lan to chai (2012)
      Lacune principale
      What is the English language plot outline for Lan to fu dau lan to chai (2012)?
      Répondre
      • Voir plus de lacunes
      • En savoir plus sur la contribution
      Modifier la page

      Découvrir

      Récemment consultés

      Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
      Obtenir l'application IMDb
      Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
      Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
      Obtenir l'application IMDb
      Pour Android et iOS
      Obtenir l'application IMDb
      • Aide
      • Index du site
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • Licence de données IMDb
      • Salle de presse
      • Annonces
      • Emplois
      • Conditions d'utilisation
      • Politique de confidentialité
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, une société Amazon

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.