Elle s'en va
- 2013
- Tous publics
- 1h 56min
NOTE IMDb
6,4/10
2,7 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueFacing a failed relationship and a struggling restaurant, a woman hits the road for a trip with her grandson.Facing a failed relationship and a struggling restaurant, a woman hits the road for a trip with her grandson.Facing a failed relationship and a struggling restaurant, a woman hits the road for a trip with her grandson.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 5 nominations au total
Avis à la une
If there was a blueprint for one, this would tick a lot of boxes (no pun intended). It also includes a young boy, which is always a bit of a risk no matter the genre. But the kid holds his own, which is not an easy task "against" one of the best female french actresses. It's still more about her and her (characters) intention/goal to find herself. That road to self fulfillment is a weird one and will not be to everyones taste, as this drama evolves slowly.
But if you are into those things, then you will have a good time (as much as is possible and even through the tough moments of course). You might not always feel empathy or can relate to everything our main character is doing, but her moves do make sense in some weird way. But can you stomach a movie like this?
But if you are into those things, then you will have a good time (as much as is possible and even through the tough moments of course). You might not always feel empathy or can relate to everything our main character is doing, but her moves do make sense in some weird way. But can you stomach a movie like this?
"On My Way" (2013 release from France; 113 min.; original title "Elle S'en Va") brings the story of Bettie (played by Catherine Deneuve), a sixty-something widow who runs a small restaurant somewhere in Bretagne. Things are not well with Bettie: the restaurant is barely surviving, and her love life is in tatters. One afternoon, Bettie leaves the restaurant, on the pretense of getting some cigarettes, but instead Bettie hits the road. In a separate but parallel story line, Bettie's daughter Muriel, a single mom, has a job offer in faraway Brussels, and can Bettie pick up Charly, Muriel's 11 yr. old son, and take him to Charly's grandfather (on Charly's dad's side). Bettie reluctantly agrees. To tell you more of the plot would spoil your viewing experience, you'll just have to see for yourself how it all plays out.
Couple of comments: first, this movie is written and directed by French actress/director Emmanuelle Bercot, specifically with Catherine Deneuve in mind for the role of Bettie. Second, I have seen many movies of Catherine Deneuve, and this is yet again a top notch acting performance. Hard to believe that she is 69 years when this was filmed! It comes as no surprise that this role netted her yet another, the umpteenth, nomination for Cezar Best Actress (the Oscar equivalent in France). But kudos as well to newcomer Nemo Schiffman who is outstanding as the 11 yr. old boy. Third, a good chunk of the movie plays out like a true road movie, French style of course. The movie takes us on the back roads of various regions in France, including of course Bretagne, but also the Loire region, and Haute-Savoie. Last but certainly not least, while there is a good amount of "family drama", the movie is also an ode to life in rural France that is becoming more and more out of reach or simply disappearing. Check out the long scene where the entire family is having dinner outside. So French! Bottom line: this movie is an unexpected pleasure which I enjoyed from start to finish. This movie showed up this weekend without any pre-release hype or advertising at my local art-house theater here in Cincinnati, and I figure this won't play long so I went to see it right away. The matinée screening where I saw this at today was better attended than I had expected. If you are in the mood for a top quality foreign movie that is miles away from your standard Hollywood fare, and where you get to watch one of the top actresses of this generation, by all means, don't miss this, be it in the theater or on DVD/Bly-ray. "Elle S'en Va" is HIGHLY RECOMMENDED!
Couple of comments: first, this movie is written and directed by French actress/director Emmanuelle Bercot, specifically with Catherine Deneuve in mind for the role of Bettie. Second, I have seen many movies of Catherine Deneuve, and this is yet again a top notch acting performance. Hard to believe that she is 69 years when this was filmed! It comes as no surprise that this role netted her yet another, the umpteenth, nomination for Cezar Best Actress (the Oscar equivalent in France). But kudos as well to newcomer Nemo Schiffman who is outstanding as the 11 yr. old boy. Third, a good chunk of the movie plays out like a true road movie, French style of course. The movie takes us on the back roads of various regions in France, including of course Bretagne, but also the Loire region, and Haute-Savoie. Last but certainly not least, while there is a good amount of "family drama", the movie is also an ode to life in rural France that is becoming more and more out of reach or simply disappearing. Check out the long scene where the entire family is having dinner outside. So French! Bottom line: this movie is an unexpected pleasure which I enjoyed from start to finish. This movie showed up this weekend without any pre-release hype or advertising at my local art-house theater here in Cincinnati, and I figure this won't play long so I went to see it right away. The matinée screening where I saw this at today was better attended than I had expected. If you are in the mood for a top quality foreign movie that is miles away from your standard Hollywood fare, and where you get to watch one of the top actresses of this generation, by all means, don't miss this, be it in the theater or on DVD/Bly-ray. "Elle S'en Va" is HIGHLY RECOMMENDED!
Three of the four films made in the last 11 years by Emmanuelle Bercot have Catherine Deneuve as the star. Bercot is one of those film directors who, being also an actress, knows very well how to highlight the actors who play in her films. I think that they appreciate and enjoy the freedom of expression and the collaboration with a filmmaker who understands their experiences and feelings well. 'Elle s'en va', the first film that brought the two together in 2013 (the title in the English distribution is 'On My Way') is a good proof of the advantages of such collaborations. Catherine Deneuve creates one of her good and consistent roles, and for Bercot this is one of the most successful films of her entire career as a director.
The opening scenes describe one of the most catastrophic days in the life of Bettie, the main heroine of the film. She is in her 60s and lives a secluded life, running together with her mother a family restaurant that is in danger of bankruptcy. The most important memory of her life is participating in a Miss France beauty contest that had taken place some 40 years ago. The sweetheart of her youth is dead, so is the husband she may or may not have loved, and she is just now finding out that her lover has left her for a much younger woman. Nervous, she starts smoking again and gets into the car, driving where the roads take her. Her journey gets on a purpose when her daughter calls asking her to take her 11-year-old grandson to his other grandfather, whom she has never met. Traveling by car from one end of France to the other helps her get to know a world from which she had been cut off, her grandson and ultimately herself.
In 'Elle s'en va' we see two films. One of them is a 'road movie' set in 'Deep France' seen from the perspective of a woman who chose (or fate chose for her) to spend four decades in an isolated corner of the country. The other is a family drama spanning four generations. I really liked the 'road movie' part. Wanting to distance herself from the American or German models of the genre, Emmanuelle Bercot presents a diverse and positive human perspective and landscape. With one exception, Bettie meets good people, even if some are strange, people who jump in to help her rather than rob her, and at no point does she feel threatened as a single woman traveling alone. It is perhaps also a reflection of the other drama he is experiencing, the personal one. Viewers will never find out if her isolation was voluntary, if her relationships failed more because of her own fault or not. Some interesting themes are rather sketched out than developed, such as the repeated failure of women in every generation of the family to live independently, away from or without the men they loved. The scenes of the reunion after many decades of the participants in beauty contests of the last century would deserve a separate film. The ending is far too conventional to be believable. Catherine Deneuve is, of course, amazing. Not only does she seamlessly play the part of a woman ten years her junior, but she does so with sensitivity and depth, filling the screen with beauty and personality, just as she did 50 years before and will do 10 years from later. The role is written for her, the camera follows her from far and near, and the actress enters the role and imposes her persona and personality on her. Here, however, is the problem and perhaps the weakness of the film: Deneuve is so dominant that everything that happens around her character is overshadowed. It is as if we are in the central square of a city in the middle of which a superb statue or fountain absorbs the eyes of the visitors and does not allow them to see the beauty of the surrounding houses.
The opening scenes describe one of the most catastrophic days in the life of Bettie, the main heroine of the film. She is in her 60s and lives a secluded life, running together with her mother a family restaurant that is in danger of bankruptcy. The most important memory of her life is participating in a Miss France beauty contest that had taken place some 40 years ago. The sweetheart of her youth is dead, so is the husband she may or may not have loved, and she is just now finding out that her lover has left her for a much younger woman. Nervous, she starts smoking again and gets into the car, driving where the roads take her. Her journey gets on a purpose when her daughter calls asking her to take her 11-year-old grandson to his other grandfather, whom she has never met. Traveling by car from one end of France to the other helps her get to know a world from which she had been cut off, her grandson and ultimately herself.
In 'Elle s'en va' we see two films. One of them is a 'road movie' set in 'Deep France' seen from the perspective of a woman who chose (or fate chose for her) to spend four decades in an isolated corner of the country. The other is a family drama spanning four generations. I really liked the 'road movie' part. Wanting to distance herself from the American or German models of the genre, Emmanuelle Bercot presents a diverse and positive human perspective and landscape. With one exception, Bettie meets good people, even if some are strange, people who jump in to help her rather than rob her, and at no point does she feel threatened as a single woman traveling alone. It is perhaps also a reflection of the other drama he is experiencing, the personal one. Viewers will never find out if her isolation was voluntary, if her relationships failed more because of her own fault or not. Some interesting themes are rather sketched out than developed, such as the repeated failure of women in every generation of the family to live independently, away from or without the men they loved. The scenes of the reunion after many decades of the participants in beauty contests of the last century would deserve a separate film. The ending is far too conventional to be believable. Catherine Deneuve is, of course, amazing. Not only does she seamlessly play the part of a woman ten years her junior, but she does so with sensitivity and depth, filling the screen with beauty and personality, just as she did 50 years before and will do 10 years from later. The role is written for her, the camera follows her from far and near, and the actress enters the role and imposes her persona and personality on her. Here, however, is the problem and perhaps the weakness of the film: Deneuve is so dominant that everything that happens around her character is overshadowed. It is as if we are in the central square of a city in the middle of which a superb statue or fountain absorbs the eyes of the visitors and does not allow them to see the beauty of the surrounding houses.
My score of 4 might be a bit high for this one, as there really wasn't a lot to love about this one. Catherine Deneuve's acting was nice....but apart from that I can't see much reason to see this film.
The film begins with Bettie (Deneuve) working hard in her restaurant as well as dealing with a mother she really doesn't like. When she goes for a short drive, however, she just keeps driving...abandoning her business without notifying anyone. Soon, however, her freedom is interrupted when Bettie's very angry daughter calls and demands that Bettie drop everything to pick up her grandson...a boy with whom she's had very little contact. The two then go on a roadtrip together and you are supposed to think they've bonded...but I just thought the kid was in insufferable brat.
The biggest problem about this film is that no one seems to like each other very much and the context for all this is missing...as if you've walked in a room with a family you don't know and you aren't introduced. And, to make it worse, you just find that you don't care about any of them. A misfire...with some decent acting.
The film begins with Bettie (Deneuve) working hard in her restaurant as well as dealing with a mother she really doesn't like. When she goes for a short drive, however, she just keeps driving...abandoning her business without notifying anyone. Soon, however, her freedom is interrupted when Bettie's very angry daughter calls and demands that Bettie drop everything to pick up her grandson...a boy with whom she's had very little contact. The two then go on a roadtrip together and you are supposed to think they've bonded...but I just thought the kid was in insufferable brat.
The biggest problem about this film is that no one seems to like each other very much and the context for all this is missing...as if you've walked in a room with a family you don't know and you aren't introduced. And, to make it worse, you just find that you don't care about any of them. A misfire...with some decent acting.
Meandering but always on target account of Granny and one time Miss Brittany Catherine, exasperated by the problems of her small town life to the point of getting into the car and driving across France, only to get caught up in the dramas of her daughter, needing her to supervise the grandson who she has to shuffle to his already ticked off paternal grandfather - and we end up with yet another out of doors meal.
Though it avoids the touristy locations this one is a remarkable non judgmental cross section of 21st Century France, peopled by vivid characters just short of real. Deneuve continues to find vehicles which show off her stellar presence.
Though it avoids the touristy locations this one is a remarkable non judgmental cross section of 21st Century France, peopled by vivid characters just short of real. Deneuve continues to find vehicles which show off her stellar presence.
Le saviez-vous
- AnecdotesThe film was slated to film some scenes in the village of Villebois in Ain, France, on 16 June 2012, with extras hired and events canceled. However, just four days prior, the mayor received a phone call from the production letting him know that the scenes would be filmed in Izieu instead, some 30 km away.
- ConnexionsFeatured in La noche de...: El viaje de Bettie (2017)
- Bandes originalesLa nostra casa
Performed by Gino Paoli
Written by Flavio Carraresi and Sergio Bardotti
Courtesy of Universal Music Publishing Ricordi
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is On My Way?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- On My Way
- Lieux de tournage
- Hotel Palace de Menthon, Menthon-Saint-Bernard, Haute-Savoie, France(Hotel where the reunion of the 1969 winners "Miss-region France" takes place.)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 317 324 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 10 536 $US
- 16 mars 2014
- Montant brut mondial
- 5 505 705 $US
- Durée
- 1h 56min(116 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant