Liste des épisodes

As Point North tries to impress potential investors, chaos in the kitchen pushes the staff to boiling point.

It's new menu day and expectations are high. Carly is forced to question the price of success as the pressure mounts.

Carly cuts the pot washers' hours to save some money, which causes a disastrous ripple effect throughout the kitchen team.

Point North caters its first wedding, and the team celebrate with a huge night out. Carly learns some important news.