Une mini-série des adaptations des pièces historiques de Shakespeare : Richard II, Henry IV : Première et Deuxième parties et Henry V.Une mini-série des adaptations des pièces historiques de Shakespeare : Richard II, Henry IV : Première et Deuxième parties et Henry V.Une mini-série des adaptations des pièces historiques de Shakespeare : Richard II, Henry IV : Première et Deuxième parties et Henry V.
- Victoire aux 4 BAFTA Awards
- 7 victoires et 22 nominations au total
Parcourir les épisodes
Avis à la une
'The Hollow Crown' consisted of seven adaptations and two seasons. Season 1 (the Henriad tetralogy) featuring 'Richard II', both parts of 'Henry IV' and 'Henry V', and Season 2 (War of the Roses) 'Henry VI' parts 1 and 2 and 'Richard III'. Both seasons are well worth seeing, the former actually being a must-watch, and the series is fascinating for seeing filmed productions of Shakespeare's historical plays and on the most part very high quality ones too.
It really is a great way to get acquainted with the plays, to see how Shakespeare can be performed well and seeing the lesser known ones (ie. 'Henry VI'). In case anybody's interested too, the late 70s-early 80s BBC Television Shakespeare series, that also features all the historical plays, is worth a view. The visual quality and production values are lower but they are faithfully done, interesting, tasteful and on the most part well acted, though do prefer all 'The Hollow Crown's' versions of the plays over those in that series. Of the two seasons, Season 1 for me comes off better but there is a huge amount to admire about both seasons and all the productions.
Not everything in 'The Hollow Crown' to me worked. The St Crispins Day speech in 'Henry V' (my least favourite of the first season but still very good, 'Richard II' and both parts of 'Henry IV', especially Part 2, were outstanding though), one of Shakespeare's most powerful moments, was too anaemic and restrained when it should rouse. Some of the battles came over as under-populated and needed more intensity.
'Henry VI', both parts, is not going to appeal to all. Especially those that prefer their performances complete, as both parts are very truncated and it does at times affect the pacing and story (a bit rushed and jumpy in spots), and are not too fond of the uncompromising approach in Shakespeare. Actually liked that both parts pulled no punches and had a dark bold approach that mostly did not jar, with some powerfully brutal moments like Joan's exit but this approach was taken too far at times especially with Margaret. Just in case anybody is wondering, did like both parts on the most part very much especially Part 2 ('Richard III' though is for me by far the standout production of Season 2 and the best since 'Henry IV Part 2').
All seven productions are very well made. A lot of effort put into making the costumes and settings as evocative and detailed as possible, neither being too stark or too elaborate. The photography is often cinematic-like, expansive in places without being overblown and intimate in other places without being restricted. The music also achieves that balance, didn't find it over-scored.
Shakespeare's text, regardless of whether it's complete or truncated (the latter being the case with 'Henry VI'), has a lot of impact, most of the speeches sear with the one big exception being the St Crispins Day speech. Any comedy being genuinely funny with great comic timing (like with Falstaff, and it is not overdone or annoying) and the dramatic/tragic moments are powerful and moving (like the wordless moment with Hal on his father's throne). The series is directed in a way that doesn't come over as over-theatrical or static, much of it is tasteful and it doesn't feel too much of a filmed play. There is some great character interaction, like between Falstaff and Hal, Henry and Richard in 'Richard II' and Henry's dressing down of Hal (some tense stuff that).
Cannot say anything wrong with the performances. Standouts being Ben Whishaw's complex Richard II, Patrick Stewart's sincere Gaunt, Rory Kinnear's understated Henry, Jeremy Irons' anguished Henry IV (in a recent years role that shows how great an actor he is), Simon Russell Beale who was born for Falstaff, Tom Hiddleston's charismatic Hal/Henry V (prefer him as Hal), Melanie Thierry's touching Katherine, Sophie Okonedo's ruthless Margaret (am aware not everybody liked her casting though), Hugh Bonneville's nuanced Gloucester and Benedict Cumberbatch's machiavellian Richard III.
In a nutshell, an extremely good series and often fabulous with a few disappointments. 8/10
It really is a great way to get acquainted with the plays, to see how Shakespeare can be performed well and seeing the lesser known ones (ie. 'Henry VI'). In case anybody's interested too, the late 70s-early 80s BBC Television Shakespeare series, that also features all the historical plays, is worth a view. The visual quality and production values are lower but they are faithfully done, interesting, tasteful and on the most part well acted, though do prefer all 'The Hollow Crown's' versions of the plays over those in that series. Of the two seasons, Season 1 for me comes off better but there is a huge amount to admire about both seasons and all the productions.
Not everything in 'The Hollow Crown' to me worked. The St Crispins Day speech in 'Henry V' (my least favourite of the first season but still very good, 'Richard II' and both parts of 'Henry IV', especially Part 2, were outstanding though), one of Shakespeare's most powerful moments, was too anaemic and restrained when it should rouse. Some of the battles came over as under-populated and needed more intensity.
'Henry VI', both parts, is not going to appeal to all. Especially those that prefer their performances complete, as both parts are very truncated and it does at times affect the pacing and story (a bit rushed and jumpy in spots), and are not too fond of the uncompromising approach in Shakespeare. Actually liked that both parts pulled no punches and had a dark bold approach that mostly did not jar, with some powerfully brutal moments like Joan's exit but this approach was taken too far at times especially with Margaret. Just in case anybody is wondering, did like both parts on the most part very much especially Part 2 ('Richard III' though is for me by far the standout production of Season 2 and the best since 'Henry IV Part 2').
All seven productions are very well made. A lot of effort put into making the costumes and settings as evocative and detailed as possible, neither being too stark or too elaborate. The photography is often cinematic-like, expansive in places without being overblown and intimate in other places without being restricted. The music also achieves that balance, didn't find it over-scored.
Shakespeare's text, regardless of whether it's complete or truncated (the latter being the case with 'Henry VI'), has a lot of impact, most of the speeches sear with the one big exception being the St Crispins Day speech. Any comedy being genuinely funny with great comic timing (like with Falstaff, and it is not overdone or annoying) and the dramatic/tragic moments are powerful and moving (like the wordless moment with Hal on his father's throne). The series is directed in a way that doesn't come over as over-theatrical or static, much of it is tasteful and it doesn't feel too much of a filmed play. There is some great character interaction, like between Falstaff and Hal, Henry and Richard in 'Richard II' and Henry's dressing down of Hal (some tense stuff that).
Cannot say anything wrong with the performances. Standouts being Ben Whishaw's complex Richard II, Patrick Stewart's sincere Gaunt, Rory Kinnear's understated Henry, Jeremy Irons' anguished Henry IV (in a recent years role that shows how great an actor he is), Simon Russell Beale who was born for Falstaff, Tom Hiddleston's charismatic Hal/Henry V (prefer him as Hal), Melanie Thierry's touching Katherine, Sophie Okonedo's ruthless Margaret (am aware not everybody liked her casting though), Hugh Bonneville's nuanced Gloucester and Benedict Cumberbatch's machiavellian Richard III.
In a nutshell, an extremely good series and often fabulous with a few disappointments. 8/10
I have enjoyed watching the first series and I am about to begin the second set with Henry VI and Edward III.
The acting is impeccable (how could it not with that cast?), the closed-captioning appreciated by a Deaf individual and the battle scenes fascinating and interesting. I am a big fan of historical costuming and valued the work that must have gone into them.
For those who are not fans of Shakespeare this series may not be for you. I did not mind the old language but it takes a bit of getting used to if you are not familiar with it.
I was disappointed to see Charles VI, King of France, wearing the Order of the Golden Fleece during Henry V. This Order was established by Philip III, Duke of Burgundy (aka Philip the Good) in 1430 to celebrate his marriage to Isabella of Portugal. Henry V and Charles VI both died in 1422, eight years before the Order's inauguration.
The acting is impeccable (how could it not with that cast?), the closed-captioning appreciated by a Deaf individual and the battle scenes fascinating and interesting. I am a big fan of historical costuming and valued the work that must have gone into them.
For those who are not fans of Shakespeare this series may not be for you. I did not mind the old language but it takes a bit of getting used to if you are not familiar with it.
I was disappointed to see Charles VI, King of France, wearing the Order of the Golden Fleece during Henry V. This Order was established by Philip III, Duke of Burgundy (aka Philip the Good) in 1430 to celebrate his marriage to Isabella of Portugal. Henry V and Charles VI both died in 1422, eight years before the Order's inauguration.
When I was at school, Shakespeare was as dry as the pages it was written on. To watch it, performed by actors who really know and understand Shakespeare, and can convey that in their work, is to enter a world of majesty, of subtle innuendo, of humour and of total understanding of the work of the Shakespeare who used his gift to allow 'the common man' to discuss and understand the goings-on and political machinations of his age. There are no 'spoilers' when it comes to Shakespeare - the work is out there in a myriad of forms and interpretations, waiting to be read. This production is one of the best available. Watch it, then read the plays. Savour the words. Go back and watch the scene performed. Truly appreciate the nuance and the masterful language of the master at work. I cannot recommend this production highly enough. From the haughty, almost effete King Richard (Ben Wishaw) through Jeremy Iron's haunted Henry IV to the masterpiece of development that is Tom Hiddleston's Prince Hal, this production brings the humanity and the grandeur of the role of King and all that conveys. Get it. Watch it. Love it.
There's no question of the production values here, and Hiddleston is excellent. But my lord! What a dour, dismal concept! This play is one of the most playful Shakespeare ever wrote. The playfulness lies not only in the relationship between Prince Hal and Falstaff, but also Hotspur and his wife, and even some of his political speeches. (His fury in the initial confrontation with Henry IV is so exaggerated that it can be played comically).
I have never read the dialog between Hotspur and Kate as anything other than play - and indeed, one of Hotspur's better traits is this very modern relationship he maintains with his wife. But the director has unaccountably chosen to treat this interchange as a marital quarrel, as if Kate would actually threaten to break her husband's little finger. Come on.
The staging of Falstaff and Prince Hal is even worse. Shakespeare wrote some awfully good jokes for Falstaff, but you'd never know it in this version. I would not normally presume on Big Bill's intentions, but I am sure he meant Falstaff to be likable, charming, for the audience to be on his side - and Hotspur, too, for that matter. In fact, the audience is supposed to enjoy most of these characters, and be saddened by the necessity Hal feels to reject Falstaff and all the world, and the inevitability of Hotspur's defeat.
The director has the drama right, but he has lost the comedy - and that is the shame. I think it put the cycle out of balance.
I have never read the dialog between Hotspur and Kate as anything other than play - and indeed, one of Hotspur's better traits is this very modern relationship he maintains with his wife. But the director has unaccountably chosen to treat this interchange as a marital quarrel, as if Kate would actually threaten to break her husband's little finger. Come on.
The staging of Falstaff and Prince Hal is even worse. Shakespeare wrote some awfully good jokes for Falstaff, but you'd never know it in this version. I would not normally presume on Big Bill's intentions, but I am sure he meant Falstaff to be likable, charming, for the audience to be on his side - and Hotspur, too, for that matter. In fact, the audience is supposed to enjoy most of these characters, and be saddened by the necessity Hal feels to reject Falstaff and all the world, and the inevitability of Hotspur's defeat.
The director has the drama right, but he has lost the comedy - and that is the shame. I think it put the cycle out of balance.
What makes this selection of History plays so sublime? The glorious Ben Wishaw as Richard II. The equally glorious Tom Hiddlestone as Henry V. The - again - equally glorious Jeremy Irons as Henry IV. The fantastic supporting cast - especially Simon Russell Beale and Julie Walters and Rory Kinnear....
Also, the spellbinding music, the authentic locations, the detailed costumes, the sensitive cinematography, the wonderful direction and, of course, the eternally magnificent words.
I cannot find enough superlatives to praise these sublime productions. Shakespeare's language, his vision and his political and social world, brought to life by different directors with differing approaches, but with a singular aim - to entertain an audience with the most powerful weapons available - language. For me, they succeeded. To paraphrase the words of another denizen of Shakespeare's limitless imagination, Prospero, these productions: "...are such stuff as dreams are made on;"
Thank you, whoever had the common sense to commission and nurture these productions; the best thing I have seen on my television this year. And my 19 year old daughter and 16 year old son agree - I am no wrinkled greybeard, bemoaning the loss of the golden age, but I hope to see more of these productions; stunning gems of real culture and tradition, nestled amidst the dross of reality TV programming and the glorification of idiocy that is typified by the celebrity culture in which we live.
My copy of the DVD is on order, and I cannot wait to watch these magnificent productions again. And again and again and again....
Also, the spellbinding music, the authentic locations, the detailed costumes, the sensitive cinematography, the wonderful direction and, of course, the eternally magnificent words.
I cannot find enough superlatives to praise these sublime productions. Shakespeare's language, his vision and his political and social world, brought to life by different directors with differing approaches, but with a singular aim - to entertain an audience with the most powerful weapons available - language. For me, they succeeded. To paraphrase the words of another denizen of Shakespeare's limitless imagination, Prospero, these productions: "...are such stuff as dreams are made on;"
Thank you, whoever had the common sense to commission and nurture these productions; the best thing I have seen on my television this year. And my 19 year old daughter and 16 year old son agree - I am no wrinkled greybeard, bemoaning the loss of the golden age, but I hope to see more of these productions; stunning gems of real culture and tradition, nestled amidst the dross of reality TV programming and the glorification of idiocy that is typified by the celebrity culture in which we live.
My copy of the DVD is on order, and I cannot wait to watch these magnificent productions again. And again and again and again....
Le saviez-vous
- AnecdotesThe second season depicts the marriage of Margaret of Anjou to Henry VI. The historical Margaret was 15 years old at the time. Sophie Okonedo was 46 when she played the role.
- GaffesExeter is played by the same actor through the series, but the Exeter in Henry V died more than 20 years before the Wars of the Roses. The Exeter during the Wars of the Roses was a different man entirely.
- ConnexionsFeatured in 20th Annual Screen Actors Guild Awards (2014)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How many seasons does The Hollow Crown have?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Hollow Crown: The Wars Of The Roses
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant