La cage dorée
- 2013
- Tous publics
- 1h 30min
NOTE IMDb
7,2/10
11 k
MA NOTE
Dans les quartiers de Paris, Maria et José, un couple d'immigrés portugais, vivent depuis bientôt trente ans au rez-de-chaussée d'un bel immeuble haussmannien.Dans les quartiers de Paris, Maria et José, un couple d'immigrés portugais, vivent depuis bientôt trente ans au rez-de-chaussée d'un bel immeuble haussmannien.Dans les quartiers de Paris, Maria et José, un couple d'immigrés portugais, vivent depuis bientôt trente ans au rez-de-chaussée d'un bel immeuble haussmannien.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 8 victoires et 8 nominations au total
Jacqueline Corado
- Lourdes
- (as Jacqueline Corado Da Silva)
Avis à la une
This comedy is full of hilarious words and moments. For a charming film to be hilarious as well, it is rare. The plot stands well and is intelligent. We are never sure how it will end.
I just watched this film and the immediate takeaway was that I should have watched it sooner. The movie has a strong base on stereotypes, giving you, from the beginning, a very generalized emigrated Portuguese family, appealing in a great way to Portuguese viewers. However, this movie is not, and should not be, restricted to those same viewers and a viewer that is not Portuguese will be able to have a pleasant time enjoying the movie.
The dialogue is made in a great way, satirizing a whole generation of Portuguese emigrants, that mix the french and Portuguese language in a comical way. The acting is also on point and the actors were able to carry a great story, filled with just the right amount of comedy and dramatic moments.
The movie is good and while stereotyping a lot of things for history purpose, it kinda escapes the stereotype that has been formed about Portuguese movies: that they suck (or are average at best). I wouldn't call it a masterpiece, but it sure is an enjoyable film, granted to put some tears in your eyes and some smiles on your face.
The dialogue is made in a great way, satirizing a whole generation of Portuguese emigrants, that mix the french and Portuguese language in a comical way. The acting is also on point and the actors were able to carry a great story, filled with just the right amount of comedy and dramatic moments.
The movie is good and while stereotyping a lot of things for history purpose, it kinda escapes the stereotype that has been formed about Portuguese movies: that they suck (or are average at best). I wouldn't call it a masterpiece, but it sure is an enjoyable film, granted to put some tears in your eyes and some smiles on your face.
Let's say it first, members of the Portuguese community will probably like this movie more than the average viewer, particularly regarding all the little details (verbal tics for example). But is it really abnormal for that type of movie ?
In this sense, it must be noted that Ruben Alves, to his credit, managed to depict this community with sincerity, accuracy and tenderness. The gallery of characters, from the main to the supporting, is outstanding and perfectly played by all the actors (to think Rita Blanco didn't speak French before shooting is incredible !).
The plot is very classic, but the quality of the dialogues, actors and mise-en-scène easily compensate for this lack of originality and make La Cage Dorée a very enjoyable movie.
In this sense, it must be noted that Ruben Alves, to his credit, managed to depict this community with sincerity, accuracy and tenderness. The gallery of characters, from the main to the supporting, is outstanding and perfectly played by all the actors (to think Rita Blanco didn't speak French before shooting is incredible !).
The plot is very classic, but the quality of the dialogues, actors and mise-en-scène easily compensate for this lack of originality and make La Cage Dorée a very enjoyable movie.
The most successful movie of the year so far in Portugal and France, La Cage Dorée is a dramatic like comedy about a Portuguese family emigrated in France for 30 years. Ruben Alves, the director, is himself the son of a Portuguese couple emigrated in France, being La Cage Dorée an homage to his own parents. And what an homage! La Cage Dorée is the perfect depiction of that generation of Portuguese emigrants, the hard working, humble and low self esteemed employees that refuse to forget the simple things they love in Portugal, such as good food, beer, football and even gossip. Having a part of my family emigrated in France as well, I was astonished by how accurate and real this representation was, mixing french and Portuguese in the dialog. Plus the gap between french-Portuguese youth and this older generation is masterfully recreated, being hard to find anyone in the audience that would not connect with this movie. The characters are rich and detailed, with very good interpretations, particularly by Rita Blanco with a character that will reach you. The directing goes well with the line of modern french cinema of the likes of François Ozon, with beautiful photography, great picture plans and a very fine dose of European humor. La Cage Dorée was indeed a very positive surprise, standing as a role model for Portuguese and even french movies to come. Visit thefadingcam blog for more!
But very amusing after all. A couple of Portuguese immigrants living and working in Paris, France for more than 30 years, she a janitor in a condominium and he a mason in a small firm, receive the information that a distant relative in Portugal has left them a fortune as heritage but with the condition that they must return to live in Portugal. This creates great stress to them since they both maintain very cordial relations with their bosses and their children are already grown-up French citizens who are not in the mood of going to Portugal a country very strange to them. Their bosses (chiefly the husband's one) try to improve their working conditions to prevent their leaving. All this story develops itself in several episodes full of humour without breaking its natural realism and the authenticity of the labour, family and social relations (with ups and downs). A funny story that gives you a happy frame of mind mixed up with a healthy sentimentality. A final word for the cast's performance both of the Portuguese (Rita Blanco, Maria Vieira and Joaquim de Almeida among others) and the French which is excellent and very convincing moreover.
Le saviez-vous
- AnecdotesDirector Ruben Alves's parents are Portuguese immigrants in France, he made this movie to honor them.
- Crédits fousThere are several extra short scenes seen during the initial part of the final credits, These scenes show a continuation of the luncheon (mainly).
- ConnexionsReferenced in OWV Updates: Multimedia Update (30/07/2018) - The VHS Range (2018)
- Bandes originalesAlma Mater
Written by Rodrigo Leão
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Gilded Cage
- Lieux de tournage
- Avenue d'Iéna, Paris 16, Paris, France(Madame Reichert's apartment building)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 7 000 000 € (estimé)
- Montant brut mondial
- 17 871 370 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant