[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro
Les amants passagers (2013)

Distribution et équipe technique

Les amants passagers

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Pedro Almodóvar
    Pedro Almodóvar

Scénariste

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Pedro Almodóvar
    Pedro Almodóvar
    writer

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Antonio Banderas at an event for La piel que habito (2011)
    Antonio Banderas
    Antonio Banderas
    León
  • Penélope Cruz
    Penélope Cruz
    Penélope Cruz
    Jessica
  • Coté Soler
    Coté Soler
    Operario 2
    (as Cote Soler)
  • Antonio de la Torre
    Antonio de la Torre
    Antonio de la Torre
    Álex Acero
  • Hugo Silva at an event for Los Goya 25 años (2011)
    Hugo Silva
    Hugo Silva
    Benito Morón
  • Miguel Ángel Silvestre at an event for Sense8 (2015)
    Miguel Ángel Silvestre
    Miguel Ángel Silvestre
    Novio
  • Miguel Ángel Silvestre and Laya Martí in Les amants passagers (2013)
    Laya Martí
    Laya Martí
    Novia
  • Javier Cámara at an event for Parle avec elle (2002)
    Javier Cámara
    Javier Cámara
    Joserra
  • Carlos Areces in Ballade Triste (2010)
    Carlos Areces
    Carlos Areces
    Fajas
  • Raúl Arévalo in Los girasoles ciegos (2008)
    Raúl Arévalo
    Raúl Arévalo
    Ulloa
  • Pepa Charro in Les amants passagers (2013)
    Pepa Charro
    Pepa Charro
    Piluca (azafata 1)
  • Jesús Olmedo and Nasser Saleh in Imperium (2012)
    Nasser Saleh
    Nasser Saleh
    Joven étnico
  • Concha Galán
    Concha Galán
    Señora clase turista
  • José María Yazpik
    José María Yazpik
    José María Yazpik
    Infante
    (as José Mª Yazpik)
  • Guillermo Toledo in Coup pour coup (2020)
    Guillermo Toledo
    Guillermo Toledo
    Ricardo Galán
  • José Luis Torrijo in XXII Premios Anuales de la Academia (2008)
    José Luis Torrijo
    José Luis Torrijo
    Sr. Más
  • Lola Dueñas at an event for Volver (2006)
    Lola Dueñas
    Lola Dueñas
    Bruna
  • Cecilia Roth in Lucía, Lucía (2003)
    Cecilia Roth
    Cecilia Roth
    Norma Boss
  • Paz de la Huerta and Paz Vega
    Paz Vega
    Paz Vega
    Alba
  • Blanca Suárez
    Blanca Suárez
    Blanca Suárez
    Ruth
  • Susi Sánchez
    Susi Sánchez
    Susi Sánchez
    Madre de Alba
  • Carmen Machi in Pájaros de papel (2010)
    Carmen Machi
    Carmen Machi
    Portera
  • Violeta Pérez in El patio de mi cárcel (2008)
    Violeta Pérez
    Violeta Pérez
    Elvira (azafata 2)
  • Bárbara Santa-Cruz
    Bárbara Santa-Cruz
    Bárbara Santa-Cruz
    Guillermina (azafata 4)
    (as Bárbara Santa Cruz)
  • María Morales
    María Morales
    María Morales
    Ángeles (azafata 3)
  • Marta Aledo
    Marta Aledo
    Marta Aledo
    Hija Sr. Mas
    (voix)
  • Ana Wagener in El patio de mi cárcel (2008)
    Ana Wagener
    Ana Wagener
    Mujer Álex
    (voix)
  • Carlos Sampedro
    Carlos Sampedro
    Hijo Álex
    (voix)
  • Javier Cidoncha
    Javier Cidoncha
    Hijo Álex
    (voix)
  • Agustín Almodóvar and Helga Liné in Le labyrinthe des passions (1982)
    Agustín Almodóvar
    Agustín Almodóvar
    Controlador aéreo
  • Esther García
    Esther García
    Controladora aérea
  • Tomás Virseda
    Tomás Virseda
  • Patricia Arévalo
    Patricia Arévalo
  • Fernando Lueches
    Fernando Lueches
    Enfermero ambulancia
  • Lola García
    Lola García
    Enfermera ambulancia
  • Paulina Restrepo
    Paulina Restrepo
  • Lola Lueches
    Lola Lueches
    Foto hija Sr. Mas

Production

Modifier
  • Agustín Almodóvar
    Agustín Almodóvar
    producer
  • Esther García
    Esther García
    producer
  • Diego Pajuelo
    Diego Pajuelo
    associate producer
  • Bárbara Peiró
    Bárbara Peiró
    associate producer

Bande originale

Modifier
  • Alberto Iglesias
    Alberto Iglesias

Direction de la photographie

Modifier
  • José Luis Alcaine
    José Luis Alcaine
    cinematographer (as Jose Luis Alcaine)

Montage

Modifier
  • José Salcedo
    José Salcedo

Direction de la distribution

Modifier
  • Luis San Narciso
    Luis San Narciso

Architecte à la décoration

Modifier
  • Antxón Gómez
    Antxón Gómez

Direction artistique

Modifier
  • Federico García Cambero
    Federico García Cambero
    art director (as Federico Gª Cambero)

Décoration de plateau

Modifier
  • María Clara Notari
    María Clara Notari
    set decorator (as Clara Notari)

Costumes

Modifier
  • David Delfín
    David Delfín
    costume designer (as Davidelfin)
  • Tatiana Hernández
    Tatiana Hernández

Maquillage

Modifier
  • María José Andrés
    María José Andrés
    additional hair stylist (as Mª José Andrés)
  • Ana Caballero
    Ana Caballero
    assistant makeup artist
  • Montse Damas
    Montse Damas
    additional makeup artist
  • Yael Fernández-Maquieira
    Yael Fernández-Maquieira
    additional makeup artist
  • Sylvie Imbert
    Sylvie Imbert
    additional makeup artist
  • Ana Lozano
    Ana Lozano
    makeup designer
  • Mariló Osuna
    Mariló Osuna
    key makeup artist
  • Mamen Peña
    Mamen Peña
    hair stylist
  • Sergio Pérez Berbel
    Sergio Pérez Berbel
    key hair stylist
  • Ana Renedo
    Ana Renedo
    additional hair stylist

Responsables de production

Modifier
  • Sergio Díaz Bermejo
    Sergio Díaz Bermejo
    unit production manager (as Sergio Díaz)
  • Toni Novella
    Toni Novella
    line producer

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Manuel Calvo
    Manuel Calvo
    first assistant director
  • Juan Carlevaris
    Juan Carlevaris
    additional assistant director
  • Laura Díez
    Laura Díez
    third assistant director
  • David Esquivel
    David Esquivel
    third assistant director
  • Laura García Alonso
    Laura García Alonso
    director trainee (as Laura García)
  • Eva Sánchez
    Eva Sánchez
    second assistant director (as Eva S. Nofuentes)
  • Ana Valencia
    Ana Valencia
    third assistant director
  • Mariangel Domián
    Mariangel Domián
    third assistant director (uncredited)

Équipe artistique

Modifier
  • Gonzalo Ansó
    Gonzalo Ansó
    props
  • Pablo Buratti
    Pablo Buratti
    storyboard artist
  • Jesús Calzada
    Jesús Calzada
    assistant decorator
  • Carlota Casado
    Carlota Casado
    assistant decorator / assistant set decorator
  • Luis Gonzaga
    Luis Gonzaga
    drawings
  • Franco Hidalgo
    Franco Hidalgo
    drawings
  • Antía León Castro
    Antía León Castro
    set dec buyer
  • Álvaro Moreno
    Álvaro Moreno
    art: graphist
  • José Luis Moya
    José Luis Moya
    construction coordinator
  • Ramón Moya
    Ramón Moya
    construction manager

Équipe son

Modifier
  • Pierre Brouard
    Pierre Brouard
    dialogue editor
  • Eduardo Castro
    Eduardo Castro
    assistant sound editor (as Eduardo G. Castro)
  • Juan Dibarboure
    Juan Dibarboure
    boom operator
  • Diego Díaz Centeno
    Diego Díaz Centeno
    sound assistant (as Diego Díaz)
  • Tomás Erice
    Tomás Erice
    boom operator (as Tomás 'Tomasone' Erice)
  • Álex F. Capilla
    Álex F. Capilla
    foley artist
  • Patrick Ghislain
    Patrick Ghislain
    foley mixer
  • Mario González
    Mario González
    sound re-recording mix assistant
  • Pelayo Gutiérrez
    Pelayo Gutiérrez
    sound editor
  • Javier Losantos
    Javier Losantos
    technical support

Effets spéciaux

Modifier
  • César Abades
    César Abades
    mechanical effects technician
  • Reyes Abades
    Reyes Abades
    mechanical effects supervisor
  • Óscar Abades
    Óscar Abades
    mechanical effects technician
  • Ángel Alonso
    Ángel Alonso
    mechanical effects technician
  • Jacobo Hernando
    Jacobo Hernando
    mechanical effects technician
  • Joaquín Vergara
    Joaquín Vergara
    mechanical effects technician

Effets visuels

Modifier
  • Yolanda Apolinar
    Yolanda Apolinar
    visual effects administrator
  • Sonsoles Aranguren
    Sonsoles Aranguren
    digital compositor (as Sonsoles L. Aranguren)
  • Jose Luis Barreiro
    Jose Luis Barreiro
    artist: 3D
  • Segundo Casero
    Segundo Casero
    3d supervisor
  • Aníbal del Busto
    Aníbal del Busto
    digital conform artist
  • Alicia Del Río
    Alicia Del Río
    conformist
  • Eduardo Díaz
    Eduardo Díaz
    visual effects supervisor
  • Guillermo Martínez Benavente
    Guillermo Martínez Benavente
    artist: 3D (as Guillermo Martínez)
  • Inma Nadela
    Inma Nadela
    digital compositor
  • Carolina Pinillos Visscher
    Carolina Pinillos Visscher
    visual effects producer (as Carolina Pinillos)

Cascades

Modifier
  • Antonio Arnalte
    Antonio Arnalte
    stunt double: stunt double
  • Luis Miguel Arranz
    Luis Miguel Arranz
    stunts
  • Estephany Balaguer
    Estephany Balaguer
    stunts (as Stefany Balaguer)
  • Mireya Bolado
    Mireya Bolado
    stunts
  • Jordi Casares
    Jordi Casares
    stunt coordinator
  • Catalina Fernández
    Catalina Fernández
    stunt performer / stunts
  • Eduardo Gago Muñoz
    Eduardo Gago Muñoz
    stunts
  • Camino García
    Camino García
    stunts
  • Ángel Gómez de la Torre
    Ángel Gómez de la Torre
    stunt performer
  • Ángel Gómez
    Ángel Gómez
    stunts

Image et éclairage

Modifier
  • Paola Ardizzoni
    Paola Ardizzoni
    still photographer
  • Aitor Axpe
    Aitor Axpe
    assistant: grip and electrician
  • Fernando Beltrán
    Fernando Beltrán
    gaffer
  • Ariana Bonavia
    Ariana Bonavia
    digital imaging technician
  • Jon Corcuera
    Jon Corcuera
    digital imaging technician: second unit
  • Roberto Cuadrado
    Roberto Cuadrado
    electrician
  • Abraham Cubo
    Abraham Cubo
    assistant: grip and electrician
  • Antonio de Benito
    Antonio de Benito
    assistant: grip and electrician
  • Óscar de Luna
    Óscar de Luna
    electrician (as Oscar de Luna)
  • David Gómez
    David Gómez
    second assistant camera

Équipe d'animation

Modifier
  • Arnau Quiles
    Arnau Quiles
    titles: design & animation

Costumes

Modifier
  • Julita Almodóvar
    Julita Almodóvar
    costume assistant
  • Mauro Díez
    Mauro Díez
    costume trainee
  • Mónica G. Lancha
    Mónica G. Lancha
    assistant costume designer (as Mónica Gª Lancha)
  • Ana Lombardía
    Ana Lombardía
    additional costume assistant
  • Ana Martínez Fesser
    Ana Martínez Fesser
    seamstress (as Ana Fesser)
  • Miguel A. Morillo
    Miguel A. Morillo
    additional costume assistant
  • Ignacio Povedano
    Ignacio Povedano
    additional costume assistant
  • Vanessa Sánchez
    Vanessa Sánchez
    additional costume assistant (as Vanessa Sánchez Castro)
  • Patricia Walker
    Patricia Walker
    seamstress
  • Pan Álvaro
    Pan Álvaro
    assistant costume designer

Équipe de montage

Modifier
  • Chema Alba
    Chema Alba
    digital intermediate colorist
  • Elena Araco
    Elena Araco
    dcp mastering
  • Gabriel Corbella Eguiluz
    Gabriel Corbella Eguiluz
    avid technician (as Gabriel Corbella)
  • Diana García Jimena
    Diana García Jimena
    second assistant editor (as Diana Gª Jimena)
  • Pedro Lozano
    Pedro Lozano
    post-production coordinator
  • Ascen Marchena
    Ascen Marchena
    post-production coordinator
  • Marta Velasco
    Marta Velasco
    first assistant editor

Équipe musicale

Modifier
  • Borja Barrueta
    Borja Barrueta
    musician: drums
  • Jo Buckley
    Jo Buckley
    assistant orchestral contractor
  • Javier Casado Sudupe
    Javier Casado Sudupe
    additional music / music producer / music producer: Score arrangers and orchestrator / musician: piano / synthesizer programming
  • David Cerrejón
    David Cerrejón
    music co-producer
  • María Costumero
    María Costumero
    copyist
  • José Luis Crespo
    José Luis Crespo
    score recording & mixing
  • Fiona Cruickshank
    Fiona Cruickshank
    assistant: music recordist
  • Isobel Griffiths
    Isobel Griffiths
    orchestral contractor
  • Santiago Ibarretxe
    Santiago Ibarretxe
    musician: saxophone
  • Alberto Iglesias
    Alberto Iglesias
    music producer

Scripte

Modifier
  • Yuyi Beringola
    Yuyi Beringola
    script supervisor

Transports

Modifier
  • José Albadalejo
    José Albadalejo
    transportation
  • Carlos Bautista
    Carlos Bautista
    production driver
  • Alejandro García
    Alejandro García
    production driver
  • Andrés García
    Andrés García
    production driver
  • José Garvía
    José Garvía
    production driver
  • Juan Luis Grande
    Juan Luis Grande
    transportation
  • Julián Hernández
    Julián Hernández
    transportation
  • Agustín Ruiz
    Agustín Ruiz
    transportation
  • Javier Sánchez
    Javier Sánchez
    transportation

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Carmelo Anido
    Carmelo Anido
    caterer
  • Angus Arias
    Angus Arias
    additional production staff
  • Anna Bogutskaya
    Anna Bogutskaya
    communications department
  • Ruth Castillo
    Ruth Castillo
    receptionist
  • Mirella Cuesta
    Mirella Cuesta
    third production assistant
  • Juanlu De La Puente
    Juanlu De La Puente
    production staff (as Juan Luis De La Puente)
  • Natalia Delgado Azagra
    Natalia Delgado Azagra
    assistant choreographer
  • Mario Díaz Bermejo
    Mario Díaz Bermejo
    informatician (as Mario Díaz)
  • Mauricio Díez
    Mauricio Díez
    financial advisor
  • Concha Fontenla
    Concha Fontenla
    first production assistant

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.