[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

La Vie aux aguets

Titre original : Restless
  • Téléfilm
  • 2012
  • 3h
NOTE IMDb
7,1/10
3,8 k
MA NOTE
Rufus Sewell and Hayley Atwell in La Vie aux aguets (2012)
DramaRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueA young woman finds out that her mother worked as a spy for the British Secret Service during World War II and has been on the run ever since.A young woman finds out that her mother worked as a spy for the British Secret Service during World War II and has been on the run ever since.A young woman finds out that her mother worked as a spy for the British Secret Service during World War II and has been on the run ever since.

  • Réalisation
    • Edward Hall
  • Scénario
    • William Boyd
  • Casting principal
    • Michelle Dockery
    • Michael Peter Willis
    • Charlotte Rampling
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    3,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Edward Hall
    • Scénario
      • William Boyd
    • Casting principal
      • Michelle Dockery
      • Michael Peter Willis
      • Charlotte Rampling
    • 36avis d'utilisateurs
    • 15avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Nommé pour 2 Primetime Emmys
      • 1 victoire et 8 nominations au total

    Photos16

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 10
    Voir l'affiche

    Rôles principaux42

    Modifier
    Michelle Dockery
    Michelle Dockery
    • Ruth Gilmartin
    Michael Peter Willis
    • Jochen
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Sally Gilmartin
    Hayley Atwell
    Hayley Atwell
    • Eva Delectorskaya
    James Norton
    James Norton
    • Kolia
    Rufus Sewell
    Rufus Sewell
    • Lucas Romer
    Cedric Leherle
    • Speaker (Fascist Meeting)
    Ronald France
    • Mr. Delectorski
    Conrad Kemp
    Conrad Kemp
    • Soldier
    Anthony Calf
    Anthony Calf
    • Gerald Laird
    Aidan Cook
    Aidan Cook
    • Instructor
    Jennifer Steyn
    • Elocution Coach
    Edwin Thomas
    Edwin Thomas
    • Edward
    Darren Morfitt
    • Sergeant
    Adrian Scarborough
    Adrian Scarborough
    • Morris Devereux
    Kevin Guthrie
    Kevin Guthrie
    • Alfie Blytheswood
    Tom Brooke
    Tom Brooke
    • Angus Woolf
    Thekla Reuten
    Thekla Reuten
    • Sylvia Rhys Myers
    • Réalisation
      • Edward Hall
    • Scénario
      • William Boyd
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs36

    7,13.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    10robert-temple-1

    A harrowing, nail-biting tale by a master story-teller

    This gripping film was brilliantly directed by Edward Hall, who has previously directed six episodes of the TV series SPOOKS but is otherwise little known. I cannot imagine that now he will be little known for much longer. The film is from a screenplay by William Boyd, an adaptation of whose novel (by himself), ANY HUMAN HEART (2010, see my review) was truly spectacular. I would say that William Boyd is now one of the hottest things British television has got to offer to the world. Hayley Atwell does a truly brilliant job of playing the lead in this new film, just as she excelled in Boyd's earlier series. This film is a new variation of the British traitor theme, and concerns a devilishly cunning double agent. Atwell plays the young Eva Delectorskaya, a Russian émigré fluent in English and other languages, who is recruited as a British spy in 1939. The film begins in the current day, when Eva is played with steely conviction by the indomitable Charlotte Rampling, who was for so long every thinking man's choice of the ideal tea partner, if crumpet was to be served. Really, I do think Charlotte Rampling could convince anyone of anything. If she had not been an actress she could have made a fortune as a salesman. Even now that the film is over, I still believe she is out there with her sawn-off shotgun ready to protect herself from the people who want her dead because she knows too much. The screenplay, as is to be expected, coming as it does from Boyd, is sensationally well crafted. All the cast are excellent. Rufus Sewell has matured into a most interesting actor who has gone beyond youth into becoming a real man at last. For too long he was the thrusting young man. Now he can get all those good solid grown-up parts which suit him so much better. He does a wonderful job here as the spy master Lucas Romer, who in the present day scenes is played with his usual powerful presence by Michael Gambon. Young Michelle Dockery plays the daughter of Rampling. We can see her character visibly maturing on the screen, as the action brings out that rare thing in a movie, true character development. At the beginning of the film, when Rampling announces to her daughter that her name is Eva Delectorskaya, Dockery thinks she must be getting Aldzheimers or something, and says: 'Nonsense, you're my mother. Your name is Sally Gilmartin', as if she were a nurse calming a patient. But gradually the truth begins to dawn, and it is not long before they enter into a double game as a team to flush out the threat to Rampling's life. There are many heart-stopping moments. But the central glowing presence on the screen which makes everything work so convincingly is Hayley Atwell. She was named by her parents after Hayley Mills, as so many thousands of British girls were. (Hayley was only a surname until Hayley Mills was given it as a first name, her mother being Mary Hayley-Bell. William Hayley, 1745-1820, their ancestor, was a distinguished minor English poet of the 19th century and a close friend of William Blake.) So maybe talent is hereditary, passing down through anyone named Hayley. Just a thought! The seamless interweaving between past and present in this film (well, I say film, it was shown in two episodes on the BBC and is thus technically a mini-series, I suppose, though with a running time altogether of only 3 hours) is done with considerable finesse. Everything seems to have come together to make RECKLESS a total success, and that splendid achievement was anything but reckless. More, please!
    8lcpiet

    Haley Atwell lead a wonderful cast...

    However, the actors chosen to depict the characters as they had aged was a real stretch. It was very difficult trying to image the Rufus Sewell turned into Michael Gambone over a 30 years span. Charlotte Rampling wasn't quite as difficult, but it would have been easier to watch and understand had they simply used aging make up. We're only trying to go from actors in the 30's into their 60's. The plot was great and intriguing and fun to follow, but those different faces that didn't really fit interfered.
    7siderite

    War time spy drama

    The description of the three hour, two episode drama is misleading. The daughter doesn't find out her mother is not who she thought she was. Instead she is given a manuscript containing the complete story of her mother's life. Most of the film is what Hayley Atwell's character did in the 40's, with little that makes any sense in the 1970's "present".

    Now, the story is interesting, a sort of cloak and dagger British Intelligence outfit that is tasked with convincing the Americans to join the war effort in favour of Europe. Sexy Eva is recruited, trained and unleashed upon unsuspecting foreign agents. However, as many have noticed, the execution of the plot survives only to the most superficial scrutiny. But it is damn ridiculous to complain about the inconsistencies, though, if we liked the movie. It's not like we don't know it's a film.

    What does strike as slightly annoying is the length of the feature. Certainly this could have been more concise in the length of a normal film or more detailed and watchable in a three or four episode miniseries. As such, you can't wait for it to be over, waiting for the climactic ending that, alas, doesn't really come. Everything is explained in the end, but with a fizzling finale that holds no power and creates no emotion.

    Beautiful Hayley Atwell and Rufus Seawell both made the film bearable due to their performance. Perhaps it would have been better to just discard the 1970's story and just tell the 1940 one from beginning to end. The Americans would have done so, ended the story with her escaping and quickly preparing a sequel. :)
    8SnoopyStyle

    solid espionage mini-series

    It's the 70's England. Ruth Gilmartin (Michelle Dockery) visits her mother Sally (Charlotte Rampling) with her son. She is shocked when her mother reveals her secret past. In 1939, she is Russian exile Eva Delectorskaya (Hayley Atwell) in Paris. Her brother is murdered and then she's recruited into British Intelligence. She starts working for Lucas Romer (Rufus Sewell) in AAS Ltd disseminating false information. She's almost killed during an attempted defection by a Nazi in Belgium. As the war advances, her group works in America but the spy world gets murkier.

    There are two different sides to this two-part miniseries. In the 70's story, Dockery is functionally shocked by Rampling who at times seem to be a mad woman. It has a paranoid feel but they don't have the same thrills. In the WWII story, the spy story has a good build-up and then plenty of solid spy thrills. All of it combines to be a compelling story weaving in old war rumors. The three female leads are terrific and this is a nice espionage movie.
    8nicolechan916

    Thrilling story with great acting and directing.

    Having been introduced to Atwell in the Captain America movies, I have become quite a fan. I loved her in Agent Carter and hope for the series to continue regularly; so was very interested to find that she was in a movie - a TV movie but still a movie nonetheless. I have also become a fan of Dockery's, whom I first saw in Downton Abbey, and I think these two are my favourite British actresses, in historical dramas anyway. So the acting is great, though Atwell can not really pass as Russian, plus her 'Russian' accent changed too fast to be believable.

    Also, I like the atmosphere of the past better than the present. It feels more authentic, and there was more action there I guess. I was not as interested in the present than I was of the past and the events that happened. But the juxtaposition of the two times was done really well. Action scenes were executed impressively as well with some very thrilling sequences.

    I'm not really sure what the significance of Ruth's son was, and her relationship with Karl-Heinz (Alexander Fehling) because maybe it added some depth to her character but the characters seem kind of pointless. Also, it added some confusion to the story as I was wondering what he was involved in when it didn't really affect the main story anyway.

    I did not much like the ending as well. The music makes me think something bad happens but it just ends. So yea, I was hoping for a better ending. I like how the story concluded, but the ending scenes just felt like something was missing.

    Read more movie reviews at: championangels.wordpress.com

    Vous aimerez aussi

    Life of Crime
    6,6
    Life of Crime
    Retour à Howards End
    7,2
    Retour à Howards End
    I, Anna
    6,0
    I, Anna
    Any Human Heart
    7,8
    Any Human Heart
    How About You...
    6,6
    How About You...
    Tomato Soup
    5,2
    Tomato Soup
    Thrush
    6,5
    Thrush
    Zen
    7,7
    Zen
    Mister Spade
    6,8
    Mister Spade
    The Complete Walk: Cymbeline
    7,1
    The Complete Walk: Cymbeline
    La malédiction du rubis
    6,6
    La malédiction du rubis
    Love Hate
    7,3
    Love Hate

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Rufus Sewell and Hayley Atwell both starred in The Pillars of the Earth in 2010.
    • Gaffes
      When Eva and Lucas first go to New York, the scene is set by an American flag hanging from the corner of a building. Unfortunately, it is a 50-star flag, which did not come into use until Hawaii was admitted as the 50th state in 1960.
    • Connexions
      Featured in 19th Annual Screen Actors Guild Awards (2013)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 15 mai 2015 (France)
    • Pays d’origine
      • Royaume-Uni
      • Allemagne
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Restless
    • Lieux de tournage
      • Afrique du Sud
    • Sociétés de production
      • Endor Productions
      • SundanceTV
      • British Broadcasting Corporation (BBC)
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      3 heures
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 16:9 HD

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Rufus Sewell and Hayley Atwell in La Vie aux aguets (2012)
    Lacune principale
    By what name was La Vie aux aguets (2012) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.