[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Reaching for the Moon

Titre original : Flores Raras
  • 2013
  • Not Rated
  • 1h 58min
NOTE IMDb
7,0/10
3,7 k
MA NOTE
Reaching for the Moon (2013)
Trailer for Reaching for the Moon
Lire trailer2:04
1 Video
23 photos
BiographieDrameL'histoireRomance

Chronique de l'histoire d'amour tragique entre la poétesse américaine Elizabeth Bishop et l'architecte brésilien Lota de Macedo Soares.Chronique de l'histoire d'amour tragique entre la poétesse américaine Elizabeth Bishop et l'architecte brésilien Lota de Macedo Soares.Chronique de l'histoire d'amour tragique entre la poétesse américaine Elizabeth Bishop et l'architecte brésilien Lota de Macedo Soares.

  • Réalisation
    • Bruno Barreto
  • Scénario
    • Matthew Chapman
    • Julie Sayres
    • Carmen L. Oliveira
  • Casting principal
    • Glória Pires
    • Miranda Otto
    • Tracy Middendorf
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    3,7 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Bruno Barreto
    • Scénario
      • Matthew Chapman
      • Julie Sayres
      • Carmen L. Oliveira
    • Casting principal
      • Glória Pires
      • Miranda Otto
      • Tracy Middendorf
    • 14avis d'utilisateurs
    • 63avis des critiques
    • 44Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 9 victoires et 21 nominations au total

    Vidéos1

    Reaching for the Moon
    Trailer 2:04
    Reaching for the Moon

    Photos22

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 17
    Voir l'affiche

    Rôles principaux48

    Modifier
    Glória Pires
    Glória Pires
    • Lota de Macedo Soares
    Miranda Otto
    Miranda Otto
    • Elizabeth Bishop
    Tracy Middendorf
    Tracy Middendorf
    • Mary…
    Marcello Airoldi
    • Carlos Lacerda
    Tânia Costa
    • Dindinha
    Marianna Mac Niven
    • Malu
    Marcio Ehrlich
    Marcio Ehrlich
    • José Eduardo Macedo Soares
    Lola Kirke
    Lola Kirke
    • Margaret Bennett
    Luciana Souza
    • Joana
    Treat Williams
    Treat Williams
    • Robert Lowell
    Anna Bella
    • Kathleen
    Angelina de Sensi
    • Clara 5 years old
    Kiria Malheiros
    • Clara 8 years old
    Bruna Franca
    • Clara 3 years old
    Joana Franca
    • Clara 3 years old
    Thogun Teixeira
    • Crioulo
    Isio Ghelman
    • Dr. Jorge
    David Herman
    • US Ambassador
    • Réalisation
      • Bruno Barreto
    • Scénario
      • Matthew Chapman
      • Julie Sayres
      • Carmen L. Oliveira
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs14

    7,03.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8Red-125

    A melodramatic movie about a melodramatic situation

    The Brazilian movie Flores Raras was shown in the United States with the title Reaching for the Moon (2013). It was directed by Bruno Barreto.

    The film is based on the life of the great American poet, Elizabeth Bishop (Miranda Otto). As the movie begins, Elizabeth is traveling in Brazil, and visits the estate of the famous architect Lota de Macedo Soares, played by Glória Pires. Lota is in a lesbian relationship with Bishop's college friend Mary (Tracy Middendorf).

    Despite Elizabeth's somewhat proper and restricted outlook, she accepts the love offered by Lota, even though this leaves Mary as the odd woman out. This act struck me as a shabby betrayal of an old friend, but, in the movie, it's treated as true love that makes such betrayal acceptable, if not inevitable.

    It doesn't hurt that Lota has an enormous estate, and enormous resources. As an architect, Lota is able to envision and then design a beautiful writer's studio for Elizabeth.

    The strong point of the movie is that it presents the writing of poetry as work. Elizabeth doesn't just close her eyes and wait until the poetic muse strikes her. She sits in the studio and pushes and pulls her poetry into shape. She's also not happy when she's interrupted during the creative process. This is the only film I can remember where creating a poem is shown as a process, and a delicate and difficult process at that.

    This idyllic existence is disrupted by Brazilian political events, into which Lota plunges. The remainder of the movie is devoted to how these events play out in the lives of Elizabeth and Lota.

    I don't know enough about the details of the coup, or of the lives of the film's principals, to know how accurately the film portrays them. This aspect of the movie is highly melodramatic, but the actual events were probably equally melodramatic. Certainly, the film holds your interest as the situation plays itself out to the end.

    We saw this movie on the large screen, where it will work better, especially in the scenes set on Lota's estate. However, it will work well enough on the small screen. It's not a great movie, but it's certainly good enough to repay you for finding and watching it.
    10MarieGabrielle

    Gloria Pires as Lota De Macedo Soares...

    Lovely. A story here that is not overshadowed by the relationships, politics, or agenda. It is, simply beautifully filmed, the beaches of Rio De Janeiro, the beautiful home Lota has deigned in part to accommodate her new lover, poet Elizabeth Bishop, completely played by Miranda Otto.

    Otto is at once restrained yet yearning, a Vassar graduate visiting her friend, who initially is puzzled (and indeed overwhelmed) by the beauty and passion of South America.

    She plays the American New England spinster type well, without a stereotype here. We can feel she wants, and NEEDS to break free from societal restraints.

    The filming of the rain forests, the owls at night, the visuals are incredible. Lota Soares was politically connected and designed the park near Carioca beach, the title infers, reaching for the moon has so may more connotations for each woman.

    What is most refreshing is the way this film is written, sensitive to the issues each woman experiences, it is an individual and a private journey.

    The actress portraying Carlotta Soares is affecting and sad, and Miranda Otto is quite believable as Bishop. The story is beautiful and sad, and the scenery of Brazil is not to be missed, simply beautiful, and beautifully filmed. 10/10
    9Emma_Stewart

    Elegant, rapturous throwback to old Hollywood

    Reaching for the Moon is the kind of movie everyone hopes for but no one makes: a gay romance where "gay romance" is not the premise. Director Bruno Barreto focuses instead on how Elizabeth Bishop and Lota de Macedo Soares challenged and changed the world and each other in other ways, and that was absolutely the right choice - these women and their story are fascinating and make for top class entertainment.

    And it is entertaining. Considering the characters' issues and the story's ending it could have been drab, but the film is always lively and engaging. It flies by. Bishop takes herself very seriously, but Barreto maintains a sense of humor about it and makes fun of her just enough to keep her melodrama under control. An added bonus is that Miranda Otto gets to show off her underrated and underused comedic chops; one particular drunk scene is priceless. Glória Pires is dynamic and fiery as Lota but Otto is the real star, channeling Greta Garbo and Deborah Kerr in a gracefully commanding performance. She doesn't shy away from Bishop's spikiness, but her screen presence is so compelling that as much as we might be frustrated with her character, we can't take our eyes off her. Thanks to her constantly surprising performance, an eclectic ensemble cast, breathtaking visuals, and assured direction, Reaching for the Moon pulses with energy and is a breath of fresh air in an era of stuffy and bland biopics.

    Highlights: Shots of Rio de Janeiro that belong on postcards; a performance from Miranda Otto that would have won an Oscar in 1937; the assertion that some things are more important than whether a person is gay

    Verdict: Watch this with your parents instead of Blue Is the Warmest Color
    10runamokprods

    A deeply moving surprise of a film

    I was sad to see this deeply moving, complex and intelligent story of the love between the award winning American poet Elizabeth Bishop and Brazilian architect Lota de Macedo Soares. so overlooked by U.S, audiences and critics. There are two outstanding performances by Miranda Otto as the outwardly shy and repressed alcoholic Bishop, and Gloria Pires as her opposite, an extroverted, highly emotional woman who coaxes Bishop out of her shell.

    Very nicely photographed, this reminded me of the best of the Merchant-Ivory films. It's not flashy. Indeed there's a quiet to it that is needed to off-set the melodramatic (even if based in truths) elements of these women's lives. But that doesn't keep it from packing a hell of an emotional punch, and in being bold enough to create characters we care for, but who are also deeply troubled and capable of making bad choices – just like in the real world of relationships we rarely see on screen. It was also nice to see a gay-themed love story that both acknowledged how difficult being homosexual was in the 1950s, while not becoming a film about that only. This is a film about a complex relationship between two highly creative and wounded souls who both save and damage each other. The fact that both are women is only a small part of the larger story. It's also one of the only films I've seen capture at least a taste of the struggle and loneliness of the act of writing.

    One of those little gems that deserves to be discovered by more people.
    8eebyo

    Involving, watchable, grown-up - sound like your kind of movie?

    I enjoyed this story of a lengthy midlife love affair, "based on" (that is, "not cemented to the known facts of") real women of some mid-century renown. One, American poet Elizabeth Bishop, is quiet, slow to warm to strangers or share working drafts of her poems. See if Miranda Otto doesn't remind you of Deborah Kerr in her memorable 1940s and '50s roles (and clothes). In Brazil to visit an old college friend, Elizabeth meets Lota de Macedo Soares, a charismatic commander of attention and glamorously trousered architect. They become lovers and make their life in Brazil. All the characters, including a close male friend of Lota's and one of Elizabeth's, are revelations in the best sense: mature but unfinished adults, they meet their circumstances over nearly 20 years in ways not even they might be able to predict. Mark Twain said that fiction is obliged to meet our expectations but the truth isn't. Central Casting can provide "types," but history offers people like nobody else, which is why you'll find discussions here and elsewhere complaining that these lesbians were not put through their proper lesbian plot paces! The drunks were sometimes sober! People got depressed without enough foreshadowing! Ignore all that. This is a good quiet story, mostly but not all sad, about people learning themselves as they go, living genuinely if not always bravely.

    And anyone who's ever dreamed of having a writer's sanctuary will fall rapturously in love with the al fresco study Lota builds for Elizabeth. Must be seen to be appreciated!

    Vous aimerez aussi

    Ha-Sodot
    7,0
    Ha-Sodot
    Elisa et Marcela
    6,6
    Elisa et Marcela
    A Hora da Estrela
    7,4
    A Hora da Estrela
    Snapshots
    7,1
    Snapshots
    The Glass Room
    5,5
    The Glass Room
    Tell It to the Bees
    6,5
    Tell It to the Bees
    A Dama do Estácio
    6,7
    A Dama do Estácio
    The World Unseen
    6,5
    The World Unseen
    Eles Não Usam Black-Tie
    8,2
    Eles Não Usam Black-Tie
    Medida Provisória
    6,6
    Medida Provisória
    Sessão de Terapia
    8,4
    Sessão de Terapia
    Camp Belvidere
    6,3
    Camp Belvidere

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Four paragraphs appear between the end of the film and the beginning of the credits.

      1. "Few women write major poetry. Only four stand with our best men: Emily Dickinson, Marianne Moore, Elizabeth Bishop and Sylvia Plath." - Robert Lowell

      2. "I'd rather be called the 'The 16th Poet' with no reference to my sex, than one of 4 women - even if the other three are pretty good." - Elizabeth Bishop

      3. Elizabeth Bishop died in 1979 in the United States. She is considered on the most important poets of the English language.

      4. In 2012, UNESCO declared the city of Rio De Janeiro a World Heritage site. The Flamengo Park is one of its main attractions.
    • Gaffes
      Opening in 1951 but Bobby Vinton singing Blue Velvet was not until 1963.
    • Citations

      Elizabeth Bishop: It's OK. I'm not drunk. I'm just crying in English.

    • Crédits fous
      Nine of the main performers (the first 10) are listed in the credits without the name of their character. Only Treat Williams is credited as his character, Robert Lowell.
    • Connexions
      Referenced in Programa do Jô: Épisode datant du 26 août 2013 (2013)
    • Bandes originales
      Kalu
      Written by Humberto Teixeira

      Performed by Dalva de Oliveira

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Reaching for the Moon?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 20 août 2014 (France)
    • Pays d’origine
      • Brésil
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official Twitter
    • Langues
      • Anglais
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Fleurs rares
    • Lieux de tournage
      • Petrópolis, Rio de Janeiro, Brésil
    • Sociétés de production
      • LC Barreto Productions
      • Imagem Filmes
      • Globo Filmes
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 45 502 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 14 573 $US
      • 10 nov. 2013
    • Montant brut mondial
      • 1 534 391 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 58min(118 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.