[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Ram-Leela

Titre original : Goliyon Ki Raasleela Ram-leela
  • 2013
  • Not Rated
  • 2h 30min
NOTE IMDb
6,4/10
23 k
MA NOTE
Deepika Padukone and Ranveer Singh in Ram-Leela (2013)
A modern adaptation of Romeo & Juliet centered on their love between 
Ram and Leela.
Lire trailer3:06
2 Videos
24 photos
Romance tragiqueComédie musicaleDrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueModern adaptation of William Shakespeare's 'Romeo and Juliet' with an Indian twist, the film focuses on the story of Ram and Leela, their love, lust and the drama afterwards.Modern adaptation of William Shakespeare's 'Romeo and Juliet' with an Indian twist, the film focuses on the story of Ram and Leela, their love, lust and the drama afterwards.Modern adaptation of William Shakespeare's 'Romeo and Juliet' with an Indian twist, the film focuses on the story of Ram and Leela, their love, lust and the drama afterwards.

  • Réalisation
    • Sanjay Leela Bhansali
    • Sushma Sunam
  • Scénario
    • Sanjay Leela Bhansali
    • William Shakespeare
    • Siddharth-Garima
  • Casting principal
    • Ranveer Singh
    • Deepika Padukone
    • Supriya Pathak
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,4/10
    23 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Sanjay Leela Bhansali
      • Sushma Sunam
    • Scénario
      • Sanjay Leela Bhansali
      • William Shakespeare
      • Siddharth-Garima
    • Casting principal
      • Ranveer Singh
      • Deepika Padukone
      • Supriya Pathak
    • 139avis d'utilisateurs
    • 34avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 32 victoires et 88 nominations au total

    Vidéos2

    Theatrical Trailer
    Trailer 3:06
    Theatrical Trailer
    The Rise of Gulshan Devaiah
    Clip 3:50
    The Rise of Gulshan Devaiah
    The Rise of Gulshan Devaiah
    Clip 3:50
    The Rise of Gulshan Devaiah

    Photos24

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 17
    Voir l'affiche

    Rôles principaux52

    Modifier
    Ranveer Singh
    Ranveer Singh
    • Ram
    Deepika Padukone
    Deepika Padukone
    • Leela
    Supriya Pathak
    Supriya Pathak
    • Dhankor Baa
    • (as Supriya Pathak Kapur)
    Sharad Kelkar
    Sharad Kelkar
    • Kanji Bhai
    Homi Wadia
    Homi Wadia
    • Radhu Bhai
    Abhimanyu Singh
    Abhimanyu Singh
    • Meghji Bhai
    Richa Chadha
    Richa Chadha
    • Rasila
    • (as Richa Chadda)
    Gulshan Devaiah
    Gulshan Devaiah
    • Bhavani
    Jameel Khan
    Jameel Khan
    • Vanka
    Barkha Bisht
    Barkha Bisht
    • Kesar
    Tarun Anand
    • Ujjwal
    Masood Akhtar
    Masood Akhtar
    • Pujalal
    Mohammad Faizan
    • Goli
    • (as Master Mohammad Faizan)
    Utkarsh Naithani
    • Karsan
    Bharat Chawda
    Bharat Chawda
    • Manga
    Anshul Trivedi
    Anshul Trivedi
    • Mandar
    Vivek Ghamande
    • Pranjeevan
    Krishna Singh Bisht
    • Keshav
    • (as Krishna Singh)
    • Réalisation
      • Sanjay Leela Bhansali
      • Sushma Sunam
    • Scénario
      • Sanjay Leela Bhansali
      • William Shakespeare
      • Siddharth-Garima
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs139

    6,423.2K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7critiquerimdb

    Fierce, Effective, Tapping yet Erratic is what Ram Leela is all about.

    Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela, one of the most anticipated movies of the year releases with all its bang and reveals itself as least related to stuff for which it had been declared controversial.

    Sanjay Leela Bhansali's take on Romeo-Juliet, despite a known script, seems quite refreshing. The visuals, nobody questions, is by far Bhansali's best. Utterly flawless. You might want to compare the flawed VFX effects of movies like Krrish 3 and Ra. One and find Ram-Leela's visuals standing far ahead of them. The symmetry he puts in, the pattern he develops in every visual is like the best artist would.

    SLB's poetry, dialogs and expression are so well that you might want other directors to get training from him. The professionalism is of Hollywood standard.

    The songs are already chart-topping (Nagade Sang Dhol was No.1 on i Tunes for 7 consequent weeks), and when you watch them in the movie you feel mesmerized. So well choreographed are these dances that you couldn't stop yourself from thinking of performing them on some occasion. Though a bit raunchy, Ishkiyaon Dhishkyon seems more funny than vulgar. Priyanka's item number gives mph effect.

    The strongest part of Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela is the star performances. We do not doubt that Deepika Padukone, who has established herself as an equal of the Vidya Balan and Shaban Azmi only betters herself with this movie, giving her critics a yet bigger challenge. She, as Leela, is flawless. You wouldn't be watching Deepika Padukone, but Leela in the movie. Though in Cocktail, Ye Jawaani ha Deewani and Chennai Express, Deepika was the soul of the movie, here she has to share it with Ranveer Singh who acts equally well. This is his best performance so far. In fact, this is the best performance of the year by a male actor. Richa Chada is shockingly real as Leela's sister-in-law and Supriya Pathak, though sounds a bit like Hansa, is exhilarating and fear-inducing. Every dialog she delivers is pitch perfect.

    The perfection that Bhansali has expressed in all the aforementioned topics gets polluted by the flawed script. Though in the first half you do not notice how time passes with the songs, acting and the chemistry setting fire to the screen, the second half takes a U-turn. The second half begins with impracticality, which moves on to deal with various serious topics, which is exceptional to a love story. What becomes a problem here is the absence of effective execution of these scenes. The sub-plots are in abundance but all last for so less time that the tears of Leela and Ram do not reflect on the audience's eyes. Before the audience could feel the pain, the scene changes. The ending becomes more like a fairy tale which ruins all the realistic happenings of the movie.

    Despite its flaw, Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela stands as WORTH WATCHING. One must definitely watch this class-and-mass movie for entertainment, visuals, star performances, songs, and by far the best adaptation of Romeo and Juliet by Bollywood. Go fall in love with Ram-Leela!
    5dineshprakash

    Breathtaking visuals but abrupt emotions with unnecessary violence

    Director Mr. Sanjay Leela Bhansali ,is known for taking the scenes far more ahead from screenplay by adding visual magic and he succeeds to create the magic again. He is also master of portraying emotions but this movie lacks his masterstroke. Story is simple, screenplay is OK but dialogues by Siddharth-Garima , are very good mostly. Movie is slow at places even belonging to the action drama romantic genre. Climax is forced because of adaptation. Love scenes are best as usual. Director has given his 200% to conceiving the visuals that he couldn't give his 100% to the emotions. Characters are not well established. A women, who is able to remove bullet from her most loved one person's dead body, possess soft heart!! How!? A person goes to the deadly enemy's house without proper disguise or any other precautions. Even , he can intrude with the help of a tree trunk.Guns are the most common things between them but in pre climax they fight with swords! Main male lead body is deliberately over exposed, which doesn't go well with the premise of the movie, where rest of the person prefers to cover themselves. Performance wise Ranveer Singh is OK but lacks in most of the emotional scenes. Deepika Padukone is adorable. He slaves you to look at herself in every frame. Ratna Pathak is impressive. Richa Chaddha is fine. Music by director himself is OK but lyrics by Siddharth-Garima is very good.
    7bobishmp-843-317319

    Beautiful ROMEO - JULIET Saga..!

    SANJAY LEELA BANSALI once again comes with Beautiful Love Story - Which will make you entertain throughout the movie.

    Theme: RAM-LEELA is Story of RAM who belong to RAJWADIS & LEELA who belong to BAWAALS . Basically there's a Big conflict between the two Villages & the Love Birds comes across when RAM goes to his RIVALARY Village for playing HOLI.

    The movie comes with Eye catching visuals and framed beautifully.Songs are beautifully and suited well for the them.

    Acting:Good chemistry between lead couples.

    Note:An excellent love story just like a beautiful poem

    Can i watch with family:Yes but some mild love making scene
    vijayant_venky

    An amazing package Wasted!

    Apparently, this was one of the most awaited and anticipated movies of the year and the controversy just before the movie release ensured that the shows were sold out! I too was eagerly awaiting for this one and had really high expectations considering the SLB tag.

    Let's talk the good stuff first. Brilliant performances by all, stunning and spectacular sets, fabulous music and a whole lot of color. Up till now I had some doubts about Deepika's acting talent, but boy can she act. She was superb and fantabulous in the movie, and I am not talking about her beauty. Supriya Pathak was incredible as Ba. Ranveer again displayed what a brilliant actor he is.

    So with all this amazing stuff about the movie, why doesn't it still work. Poor story or should I say, no story whatsoever! The movie just keeps rolling and you end up thinking how is this scene different from the previous one. The story is so bad (and believe me I am not exaggerating even one bit) that nothing else works for the movie. All the viewers with me in the theater were yawning and loudly calling out for the movie to finish.

    God knows why the critics are going gaga for this one. I had always believed in Rediff's review and I just wish I had done the same this time as well. Rediff gave it just 1 star.

    Do yourself some favour, don't watch it at all.
    8a-claudia-iordachescu

    Mesmerising cinematography and good acting

    I watched this film with mixed expectations. On one hand, I had seen the Nagada Sang Dhol and Lahu Muhn Lag Gaya clips on you-tube - exactly what caught my eye and made me want to watch it. On the other hand, a- not-so-good rating and most reviewers claiming it was very bad were lowering my expectations. I did, however, watch it, and I loved it.

    The film is intense, wonderfully directed and benefits from great acting. I am not familiar with any of the actors; nor with Bollywood films in general, which I do not find appealing because of their over- dramatisation of... pretty much everything. And mostly, poor acting. This is where Ram-Leela stands out. Apart for a few scenes, the director made use of the actor's skills, and pushed them to the point they save the sometimes-poor script. There's great chemistry in there, as well as some more than convincing acting, all in wonderful colours and costumes.

    I had a hard time understanding why it's got such harsh reviews, given how good it is, but reading them I realized what the problem is (and probably why I liked it): Ram-Leela is not a film for puritans. While it seemed quite tame to me, certain watchers found it "vulgar", or too sexual. From my point of view, it's aligned with European films. What it lacks in plot-line (although decent), makes up with daring performances and honest acting. As for those claiming it's not a love story, I agree: it's a battle of egos, and most important, a battle with the self for each of the characters. This could have been emphasized more, but you can't have everything.

    Vous aimerez aussi

    Bajirao Mastani
    7,3
    Bajirao Mastani
    Padmavati
    7,1
    Padmavati
    Band Baaja Baaraat
    7,2
    Band Baaja Baaraat
    Yeh Jawaani Hai Deewani
    7,3
    Yeh Jawaani Hai Deewani
    Ladies vs. Ricky Bahl
    6,0
    Ladies vs. Ricky Bahl
    Gangubai Kathiawadi
    7,8
    Gangubai Kathiawadi
    Ae Dil Hai Mushkil
    5,9
    Ae Dil Hai Mushkil
    Jodhaa Akbar
    7,5
    Jodhaa Akbar
    Gunday
    2,7
    Gunday
    Dil Dhadakne Do
    7,0
    Dil Dhadakne Do
    Guzaarish
    7,4
    Guzaarish
    Ek Villain
    6,6
    Ek Villain

    Centres d’intérêt connexes

    Heath Ledger and Jake Gyllenhaal in Le secret de Brokeback Mountain (2005)
    Romance tragique
    Julie Andrews in La Mélodie du bonheur (1965)
    Comédie musicale
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Drame
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The song 'Mor Bani Thangat Kare' is originally written by Gujarati poet Shri Zaver Chand Meghani.
    • Gaffes
      Even after Ram and Leela's finger are chopped off, we see their full fingers in some of the scenes that follow.
    • Citations

      Ram: There are hundred reasons to die, but only one to live.

    • Connexions
      Featured in 59th Idea Filmfare Awards (2014)
    • Bandes originales
      Ang Laga De
      Music by Sanjay Leela Bhansali

      Lyrics by Siddharth-Garima

      Performed by Aditi Paul, Shail Hada

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is Goliyon Ki Raasleela Ram Leela?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 4 décembre 2013 (France)
    • Pays d’origine
      • Inde
    • Langue
      • Hindi
    • Aussi connu sous le nom de
      • Goliyon Ki Raasleela Ram Leela
    • Lieux de tournage
      • Udaipur, Rajasthan, Inde("Nagada Sang Dhol" Song)
    • Sociétés de production
      • AR Film Studio
      • Bhansali Productions
      • Eros Worldwide
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 2 738 863 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 1 449 174 $US
      • 17 nov. 2013
    • Montant brut mondial
      • 4 840 849 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 30min(150 min)
    • Couleur
      • Color
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.