[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
IMDbPro
Vers un pays inconnu (2024)

Distribution et équipe technique

Vers un pays inconnu

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Mahdi Fleifel
    Mahdi Fleifel

Scénaristes

Modifier
  • Mahdi Fleifel
    Mahdi Fleifel
    screenplay &
  • Fyzal Boulifa
    Fyzal Boulifa
    screenplay &
  • Jason McColgan
    Jason McColgan
    screenplay

Casting

Modifier
  • Angeliki Papoulia, Alps Photocall, 68th Venice Film Festival
    Angeliki Papoulia
    Angeliki Papoulia
    Tatiana
  • Mahmoud Bakri
    Mahmoud Bakri
    Chatila
    (as Mahmood Bakri)
  • Manal Awad
    Manal Awad
    Manal Awad
    Malik's Auntie
  • Munther Reyahneh
    Munther Reyahneh
    Marwan
    (as Monzer Reyahnah)
  • Mohammad Ghassan
    Mohammad Ghassan
    Yasser
  • Aram Sabbah
    Aram Sabbah
    Reda
  • Mohammad Alsurafa
    Mohammad Alsurafa
    Malik
  • Mouataz Alshaltouh
    Mouataz Alshaltouh
    Abu Love

Production

Modifier
  • Geoff Arbourne
    Geoff Arbourne
    producer
  • Sawsan Asfari
    Sawsan Asfari
    executive producer
  • Frank Barat
    Frank Barat
    executive producer
  • Leda Bouzoukou
    Leda Bouzoukou
    line producer
  • Branton Choi
    Branton Choi
    executive producer
  • Francois de Villers
    Francois de Villers
    executive producer
  • Maria Drandaki
    Maria Drandaki
    co-producer
  • Mahdi Fleifel
    Mahdi Fleifel
    producer
  • Mohamed Hefzy
    Mohamed Hefzy
    executive producer
  • Mohannad Malas
    Mohannad Malas
    executive producer
  • Layla Meijman
    Layla Meijman
    co-producer
  • François Morisset
    François Morisset
    co-producer
  • Maarten van der Ven
    Maarten van der Ven
    co-producer
  • Vibeke Vogel
    Vibeke Vogel
    development producer

Bande originale

Modifier
  • Nadah El Shazly
    Nadah El Shazly

Direction de la photographie

Modifier
  • Thodoros Mihopoulos
    Thodoros Mihopoulos

Montage

Modifier
  • Halim Sabbagh
    Halim Sabbagh

Responsables de casting

Modifier
  • Kleopatra Ampatzoglou
    Kleopatra Ampatzoglou
  • Alexandra Koknat
    Alexandra Koknat
  • Luna Mouallem
    Luna Mouallem
  • Nour Silbaq
    Nour Silbaq

Architecte à la décoration

Modifier
  • Ioanna Soulele
    Ioanna Soulele

Direction artistique

Modifier
  • Olga Sfetsa
    Olga Sfetsa

Conception de costumes

Modifier
  • Konstantina Mardiki
    Konstantina Mardiki
    costume designer (costume design)

Maquillage

Modifier
  • Vasiliki Yolande Kita Dulac
    Vasiliki Yolande Kita Dulac
    makeup artist
  • Hronis Tzimos
    Hronis Tzimos
    hair stylist

Responsables de production

Modifier
  • Victoria Braunholz
    Victoria Braunholz
    post-production supervisor
  • Laura Jumel
    Laura Jumel
    post-production supervisor
  • Giorgos Stergiou
    Giorgos Stergiou
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Sade Agilara
    Sade Agilara
    first assistant director
  • Antigoni Kapaka
    Antigoni Kapaka
    second assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Aliki Anastasia Arvaniti
    Aliki Anastasia Arvaniti
    art department assisstant
  • Kouvdos Foivos
    Kouvdos Foivos
    Scenic Construction Technician
  • Fanis Nizamis
    Fanis Nizamis
    Property Buyer
  • Spyros Papatheodorou
    Spyros Papatheodorou
    property master
  • Eleni Valsamaki
    Eleni Valsamaki
    graphic designer

Équipe son

Modifier
  • María Angulo Villar
    María Angulo Villar
    dialogue editor
  • Steve Bond
    Steve Bond
    re-recording mixer / sound designer
  • Raoul Brand
    Raoul Brand
    sound effects editor
  • Beatriz Castañeda
    Beatriz Castañeda
    foley editor
  • Mauricio Castañeda
    Mauricio Castañeda
    foley artist / foley supervisor
  • Jake Fielding
    Jake Fielding
    sound editor
  • Tom Haines
    Tom Haines
    foley artist
  • Martín Hernández
    Martín Hernández
    sound designer / supervising sound editor
  • Thanos Karadimos
    Thanos Karadimos
    Additional boom operator
  • Dario Le Bars
    Dario Le Bars
    Boom operator

Image et éclairage

Modifier
  • Nikos Diakoumeas
    Nikos Diakoumeas
    Loader/2nd AC
  • Sotiris Ioannidis
    Sotiris Ioannidis
    grip
  • Panagiotis Kagioulis
    Panagiotis Kagioulis
    gaffer
  • Philippos Kokkalis
    Philippos Kokkalis
    focus puller: additional
  • Artemios Mytilinaios
    Artemios Mytilinaios
    electrician
  • Giorgos Petrakis
    Giorgos Petrakis
    steadicam operator
  • Giannis Rozeas
    Giannis Rozeas
    focus puller

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Scandar Copti
    Scandar Copti
    Casting workshop coach

Équipe costume et habillage

Modifier
  • Stevi Pahi
    Stevi Pahi
    assistant costume designer

Équipe de montage

Modifier
  • Michael Aaglund
    Michael Aaglund
    supervising editor
  • Sofiane Benabdallah
    Sofiane Benabdallah
    laboratory supervisor
  • Laszlo Chatelard
    Laszlo Chatelard
    laboratory supervisor
  • Dikranouhi Kurkjian
    Dikranouhi Kurkjian
    assistant editor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Nikos Athanasiou
    Nikos Athanasiou
    assistant location manager
  • Sonia Koulepi
    Sonia Koulepi
    location manager

Équipe de supervision musicale

Modifier
  • George Christopoulos
    George Christopoulos
    music supervisor

Scénario et continuité

Modifier
  • Youla Boudali
    Youla Boudali
    participating writer
  • Salam Husari
    Salam Husari
    script supervisor
  • Marie-Gabrielle Peaucelle
    Marie-Gabrielle Peaucelle
    script consultant

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Ar Apost
    Ar Apost
    project coordinator Homemade Films (as Ar Apostolidou)
  • Giorgos Athanasiou
    Giorgos Athanasiou
    Production assistant
  • Vassia Attarian
    Vassia Attarian
    Production coordinator
  • Richard Baskott
    Richard Baskott
    production accountant
  • Joanna Emmitt
    Joanna Emmitt
    corporate accountants
  • Tracy Nketia-Kwarteng
    Tracy Nketia-Kwarteng
    corporate accountants
  • Sarmad Saleh
    Sarmad Saleh
    production legals

Remerciements

Modifier
  • Morgan Bushe
    Morgan Bushe
    very special thanks
  • Hoping Chen
    Hoping Chen
    special thanks
  • Jacintha De Nobrega
    Jacintha De Nobrega
    special thanks
  • Robyn Slovo
    Robyn Slovo
    special thanks
  • Gabriel Tzafka
    Gabriel Tzafka
    special thanks
  • Wim Vanacker
    Wim Vanacker
    special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.