[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro
À travers ma fenêtre: L'amour pour horizon (2023)

Distribution et équipe technique

À travers ma fenêtre: L'amour pour horizon

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Marçal Forés
    Marçal Forés

Scénaristes

Modifier
(par ordre alphabétique)
  • Ariana Godoy
    Ariana Godoy
    based on the book by
  • Eduard Sola
    Eduard Sola
    writer

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Clara Galle in A ver si entiendo (2020)
    Clara Galle
    Clara Galle
    Raquel
  • Julio Peña
    Julio Peña
    Julio Peña
    Ares
    (as Julio Peña Fernández)
  • Guillermo Lasheras
    Guillermo Lasheras
    Yoshi
  • Natalia Azahara
    Natalia Azahara
    Daniela
  • Hugo Arbues in La Cathédrale de la mer (2018)
    Hugo Arbues
    Hugo Arbues
    Apolo
  • Eric Masip
    Eric Masip
    Eric Masip
    Artemis
  • Andrea Chaparro
    Andrea Chaparro
    Vera
  • Emilia Lazo
    Emilia Lazo
    Claudia
  • Ivan Lapadula in Dos vidas (2021)
    Ivan Lapadula
    Ivan Lapadula
    Gregory
  • Carla Tous at an event for Paddington au Pérou (2024)
    Carla Tous
    Carla Tous
    Anna
  • Rachel Lascar
    Rachel Lascar
    Rachel Lascar
    Sofía
  • Abel Folk in El coronel Macià (2006)
    Abel Folk
    Abel Folk
    Juan
  • Lucy Chaparro
    Lucy Chaparro
    Lucy Chaparro
    Camila
  • Pilar Castro in Siete minutos (2009)
    Pilar Castro
    Pilar Castro
    Tere
  • Laurent Meri
    Laurent Meri
    Dominique
  • Nau Sache
    Nau Sache
    Borja
  • Brady Jaskaran
    Brady Jaskaran
    Profesor Ares Estocolmo
  • Gloria Sirvent
    Gloria Sirvent
    Profesora Literatura Raquel
  • Òscar Kapoya
    Òscar Kapoya
    Òscar Kapoya
    Eduard
  • Clara Sans
    Clara Sans
    Clara Sans
    María
  • Enric Ases
    Enric Ases
    Padre Yoshi
  • Mayca Hernández
    Mayca Hernández
    Madre Yoshi
  • Maria Gibert
    Maria Gibert
    Chica Yoshi Skate
  • Xiaoan Ji
    Xiaoan Ji
    Colega Yoshi BMX
  • Toni Garrido
    Toni Garrido
    Chaval 1
  • Laura Riu
    Laura Riu
    Chavala 3
  • Aitor Estévez
    Aitor Estévez
    Chaval 4
  • Iván Alarcón
    Iván Alarcón
    Chaval 5

Production

Modifier
  • Adrián Guerra
    Adrián Guerra
    producer
  • Juan Mayne
    Juan Mayne
    executive producer
  • Israel Mendoza
    Israel Mendoza
    line producer
  • Núria Valls
    Núria Valls
    producer
  • Carla Zeller
    Carla Zeller
    executive producer

Direction de la photographie

Modifier
  • Marc Miró
    Marc Miró

Montage

Modifier
  • Verónica Callón
    Verónica Callón

Direction de la distribution

Modifier
  • Alejandro Gil
    Alejandro Gil

Architecte à la décoration

Modifier
  • Jose Tirado
    Jose Tirado

Direction artistique

Modifier
  • Clara Álvarez
    Clara Álvarez

Décoration de plateau

Modifier
  • Ana Pons-Formosa
    Ana Pons-Formosa

Maquillage

Modifier
  • Natàlia Albert
    Natàlia Albert
    hair department head
  • Danae Gatell
    Danae Gatell
    makeup department head
  • Julia Pastor
    Julia Pastor
    assistant makeup artist (as Júlia Pastor Gefaell)
  • Andrea Trenado
    Andrea Trenado
    makeup artist
  • Marta Xipell
    Marta Xipell
    assistant hair stylist

Responsables de production

Modifier
  • Sara Barberán
    Sara Barberán
    assistant production manager
  • Lorenzo Dieste
    Lorenzo Dieste
    assistant production manager
  • Rubén Gómez
    Rubén Gómez
    production manager
  • Eric Uguet De Resayre
    Eric Uguet De Resayre
    post production executive

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Hammudi Al-Rahmoun Font
    Hammudi Al-Rahmoun Font
    second unit director
  • Maria Beltran
    Maria Beltran
    key second assistant director
  • Carla Celda
    Carla Celda
    first assistant director second unit
  • Nadia García Pérez
    Nadia García Pérez
    third assistant director
  • Ana Millán
    Ana Millán
    third assistant director
  • Max Mir
    Max Mir
    crowd third assistant director: dailies
  • Pep Parés Font
    Pep Parés Font
    additional second assistant director
  • Massimo Perego
    Massimo Perego
    third assistant director
  • Irene Reig Iglesias
    Irene Reig Iglesias
    third assistant director
  • Rafael Sastre
    Rafael Sastre
    second assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • James Grimes
    James Grimes
    set dresser
  • Natalia Marmolejo
    Natalia Marmolejo
    props

Équipe son

Modifier
  • Jorge Alarcón
    Jorge Alarcón
    dialogue editor
  • Isaac Bonfill
    Isaac Bonfill
    sound mixer
  • Oriol Campi
    Oriol Campi
    dialogue editor
  • Xavi Carrera
    Xavi Carrera
    boom operator
  • Diego Casares
    Diego Casares
    production sound mixer: second unit
  • Leo Dolgan
    Leo Dolgan
    sound: second unit
  • Salvador Félix
    Salvador Félix
    adr mixer: Mexico
  • Dani García
    Dani García
    boom operator
  • Guillem Giró Olivella
    Guillem Giró Olivella
    assistant sound editor
  • Marc Gonell
    Marc Gonell
    foley artist

Effets spéciaux

Modifier
  • Jesús Manuel Durán Martínez
    Jesús Manuel Durán Martínez
    special effects

Effets visuels

Modifier
  • Lorenzo Basurto
    Lorenzo Basurto
    pipeline developer
  • Sophie Beck
    Sophie Beck
    matchmove supervisor
  • Nestor Benito
    Nestor Benito
    digital compositor
  • Fabio Biondi
    Fabio Biondi
    devops engineer
  • Jorge Rivadeneira Bolaños
    Jorge Rivadeneira Bolaños
    cgi artist
  • José Espinosa Bolívar
    José Espinosa Bolívar
    compositing artist
  • Jose Javier C. Cova
    Jose Javier C. Cova
    junior pipeline developer
  • Andrei Chifan
    Andrei Chifan
    visual effects artist
  • Joaquín Agudo Clemente
    Joaquín Agudo Clemente
    digital compositor
  • Jesus Diez Perez
    Jesus Diez Perez
    visual effects supervisor

Cascades

Modifier
  • Javi Cornelio
    Javi Cornelio
    stunt double: Ares (as Javier Cornelio)
  • Laura Menéndez
    Laura Menéndez
    stunt actor
  • David Sache
    David Sache
    assistant stunt coordinator

Image et éclairage

Modifier
  • Raül Aguilera
    Raül Aguilera
    drone camera operator
  • Raul Alimbau
    Raul Alimbau
    additional electrician
  • Fermin Amat
    Fermin Amat
    addicional eletrican
  • David Arrés
    David Arrés
    key grip
  • Miquel Auguet
    Miquel Auguet
    second assistant camera: "a" camera
  • Marc Borràs
    Marc Borràs
    Video assist assistant / video assist assistant
  • Paula Botella
    Paula Botella
    video assist assistant (as Paula Botella Escrivá)
  • Albert Bové
    Albert Bové
    additional electrician
  • Oriol Busquets
    Oriol Busquets
    camera operator
  • Agustí Calasanz
    Agustí Calasanz
    additional electrician

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Dave Jackson
    Dave Jackson
    casting assistant

Costumes

Modifier
  • Sara Clemente Quinteiro
    Sara Clemente Quinteiro
    assistant costume designer (as Sara Clemente)
  • Tabatha Matheu Rivière
    Tabatha Matheu Rivière
    costume trainee

Équipe de montage

Modifier
  • Chema Alba
    Chema Alba
    head of digital intermediate
  • Víctor Donaire
    Víctor Donaire
    data management
  • Laia Giralt
    Laia Giralt
    assistant editor
  • Rodrigo Marco
    Rodrigo Marco
    mastering
  • Alberto Merino
    Alberto Merino
    post production supervisor
  • Gabriela Pérez
    Gabriela Pérez
    post production supervisor
  • David Taranilla
    David Taranilla
    colorist
  • Juan Ugarriza
    Juan Ugarriza
    on-line editor

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Xavi Izquierdo
    Xavi Izquierdo
    location manager
  • Eddie Kanani
    Eddie Kanani
    location scout
  • Edgar Ortiz
    Edgar Ortiz
    location assistant
  • Jordi Vendrell
    Jordi Vendrell
    assistant location manager

Équipe musicale

Modifier
  • Matti Bye
    Matti Bye
    Music By
  • Lau Nau
    Lau Nau
    Music By
  • Haraldur Thrastarson
    Haraldur Thrastarson
    Additional Music By / music mixed: edited and produced by
  • Gunnar Tynes
    Gunnar Tynes
    Additional Music By

Scripte

Modifier
  • Nerea Jordana
    Nerea Jordana
    script supervisor

Régie (transport)

Modifier
  • Diana Junco
    Diana Junco
    truck driver

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Meritxell Abad
    Meritxell Abad
    Post production Coordinator: Nostromo Pictures
  • Andrea Alonso Valles
    Andrea Alonso Valles
    Accountant PA
  • Alejandra Alpiste
    Alejandra Alpiste
    Executive Producer Assistant
  • Marcial Aparicio Catalán
    Marcial Aparicio Catalán
    Executive producer: Title Sequence
  • Carla Arizmendi
    Carla Arizmendi
    production assistant
  • Manel Capdevila
    Manel Capdevila
    Marine Coordinator
  • Bàrbara Coello Pou
    Bàrbara Coello Pou
    marketing and press coordinator
  • Pablo Colechà
    Pablo Colechà
    covid manager
  • Francesco Colucci
    Francesco Colucci
    assistant covid manager
  • Ami Coulibaly
    Ami Coulibaly
    Dubbing Producer

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.