Un journaliste au caractère bien trempé travaille à contrecœur avec un podcasteur de crimes réels sur une affaire étrange dans une petite ville irlandaise où les habitants veulent enterrer le passé.
Dove et Gilbert s'opposent à cause de leurs approches différentes de l'interview - mais alors qu'ils se rapprochent des réponses, leurs luttes personnelles s'ajoutent à leurs problèmes.
Le groupe cherche d'autres indices après la mort d'un habitant bien-aimé. De nouveaux détails sur les disparitions de Samhain obligent Dove à s'aventurer sur un terrain obscur.
L'enquête de l'équipe prend une tournure étrange, mettant en péril leur podcast. Gilbert tente de régler une dette, tandis que Dove donne un conseil sévère à Emmy.
De retour à Inish Mac Tire Dove et Emmy cherchent des réponses, mais se laissent distraire par des visions - et des révélations - troublantes. Gilbert est confronté à un dilemme de taille.
La fête de Samhain fait ressurgir de vieilles blessures au milieu de menaces cachées. Alors que leur quête de vérité touche à sa fin, Dove, Gilbert et Emmy prennent un nouveau départ.
