NOTE IMDb
7,0/10
7,5 k
MA NOTE
Un drame se déroulant dans une station de ski suisse et centré sur un garçon qui soutient sa sœur en volant les invités riches.Un drame se déroulant dans une station de ski suisse et centré sur un garçon qui soutient sa sœur en volant les invités riches.Un drame se déroulant dans une station de ski suisse et centré sur un garçon qui soutient sa sœur en volant les invités riches.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 12 victoires et 10 nominations au total
Alain Börek
- Saisonnier
- (as Alain Borek)
Frédéric Mudry
- Saisonnier
- (as Fred Mudry)
Avis à la une
"L'enfant d'en haut" the title in French, is "Sister" in English. I had to strain a little with my mother tongue to work out the title - My literal translation gave "The child from above" But after watching the movie I concluded that it perhaps was The child from the mountain top. This seemed more appropriate for me. As for "Sister" This also can be thought as fairly appropriate.
I was rather annoyed at the first half, depicting a child stealing as the only way to get by and supporting a derelict sister who did not seem to do anything to help herself. I felt there was such waste of energy and little constructive to offer in a world already saturated by petty crimes.
But as the story continued it became a lot more interesting and meaningful and kept me totally engrossed to see the outcome.
Before coming to IMDb I checked "Allo Cine" a similar site in French. There were the two last worst and best review. The worst one gave only 1/2 a mark stating that the "bourgeois" did it again as usual transferring their own hangup to the "poor" society to which they have not insight or idea about its living condition. ( or something to this effect). I believe most of us in some ways are isolated in our own social surrounding and it takes much effort to look or want to look at others introspectively. There are always some reasons for us to go one way or the other regardless of who we are or where we are. So I dismiss this view that states such disdain on the part of "the better of people" Some are very comfortable thanks to their hard work and also sometime a little luck. I don't think this film is set out to ease the rich people's burden to be different than their not so wealthy counterpart.
I see a very good attempt to zoom down unto a very sad situation and portrait its protagonist in a very raw manner to an excellent result. I also admire the finish, simple but emphatic to the depth of its sorry situation.
I was rather annoyed at the first half, depicting a child stealing as the only way to get by and supporting a derelict sister who did not seem to do anything to help herself. I felt there was such waste of energy and little constructive to offer in a world already saturated by petty crimes.
But as the story continued it became a lot more interesting and meaningful and kept me totally engrossed to see the outcome.
Before coming to IMDb I checked "Allo Cine" a similar site in French. There were the two last worst and best review. The worst one gave only 1/2 a mark stating that the "bourgeois" did it again as usual transferring their own hangup to the "poor" society to which they have not insight or idea about its living condition. ( or something to this effect). I believe most of us in some ways are isolated in our own social surrounding and it takes much effort to look or want to look at others introspectively. There are always some reasons for us to go one way or the other regardless of who we are or where we are. So I dismiss this view that states such disdain on the part of "the better of people" Some are very comfortable thanks to their hard work and also sometime a little luck. I don't think this film is set out to ease the rich people's burden to be different than their not so wealthy counterpart.
I see a very good attempt to zoom down unto a very sad situation and portrait its protagonist in a very raw manner to an excellent result. I also admire the finish, simple but emphatic to the depth of its sorry situation.
Switzerland's entry for Best Foreign Language film (it will or won't be nominated come Thursday morning although it has already been announced as one of the Top 9 contenders by that organization) is about young Simon and his older sister who live in a housing complex at the base of a mountain housing a luxury ski resort/chalet.
Simon (Kacey Mottet Klein) steals from the rich customers who have so much they are none the wiser and his sister Louise (Lea Seydoux) wanders aimlessly from man to man looking for a possible guy to take them both into his life.
It is an honest, unflinching composite of poverty and survival and Mottet Klein does an outstanding job in his role as someone who takes chances because he has nothing (or everything) to lose. Seydoux again impresses (this time in an un-likable role) as her Louise is one who needs to grow-up and learn a thing or two; but without knowing much of where these two came from we cannot fault either of them too much. Gillian Anderson (The X-Files, The House of Mirth) shows up in a few scenes as an English tourist Simon wishes to impress but this story belongs to brother and sister.
We are all so quick to judge but oftentimes we know nothing of what we are talking about. Sister asks us to take a glimpse of another life and imagine ...
Simon (Kacey Mottet Klein) steals from the rich customers who have so much they are none the wiser and his sister Louise (Lea Seydoux) wanders aimlessly from man to man looking for a possible guy to take them both into his life.
It is an honest, unflinching composite of poverty and survival and Mottet Klein does an outstanding job in his role as someone who takes chances because he has nothing (or everything) to lose. Seydoux again impresses (this time in an un-likable role) as her Louise is one who needs to grow-up and learn a thing or two; but without knowing much of where these two came from we cannot fault either of them too much. Gillian Anderson (The X-Files, The House of Mirth) shows up in a few scenes as an English tourist Simon wishes to impress but this story belongs to brother and sister.
We are all so quick to judge but oftentimes we know nothing of what we are talking about. Sister asks us to take a glimpse of another life and imagine ...
It's not possible writing about this movie without allude the conditions of the principal character's relation ship, because it's the power emotional focus, but it's also important no being in details, the surprise should come unforeseen like an ice bucket. Either the movie is fiction, the spectator does a connection with the principal characters, Simon, a little child surviving in the world, and getting over his loneliness.
We can see a Cableway getting up and down, like life. A reflection about social roles, obligations, and grow up. Simon asking to Louis What are you gonna do when I was taller than you?
We can see a Cableway getting up and down, like life. A reflection about social roles, obligations, and grow up. Simon asking to Louis What are you gonna do when I was taller than you?
In "Sister", we find 12-year-old Simon living a desperate life with his sister Louise in cheap public housing in an industrial town near (but literally below) a ski resort inhabited by the ultra wealthy. Louise works sporadically cleaning ski chateaus, while Simon seems to be the main breadwinner through his dubious job of swiping ski equipment and selling it as a one-man black market.
This sad story is presented in an atmospheric, minimalist way, making full use of the picturesque setting, yet managing to make the grandeur of the mountains and the luxury of the ski resort mostly just serve to make the viewer aware of the sadness of the two main characters.
The movie is definitely sociological in nature, making the viewer wish some outside party would intervene and help with this horrible situation. No particular moral or message is presented, I'm not sure one is implied even subtly, except that the world can be a very sad place for people at the bottom, even in a place like Switzerland that is often portrayed as an ideal society (it certainly isn't in this movie).
The only fault I could really find was that the movie dwells for so long on Simon's thefts in the first half of the movie, which are not all that entertaining, and beyond establishing that his life is like that, I'm not sure that we really needed the full 45 minutes of him being a ski resort kleptomaniac. Nothing else in the movie felt unnecessary, or even worthy of criticism... for what it is trying to be, this movie is quite good, especially in the second half.
My only advice is to not expect anything upbeat. I found this movie rather depressing. That hardly means it's not a good movie, of course. Just brace yourself for one sad slice of life.
This sad story is presented in an atmospheric, minimalist way, making full use of the picturesque setting, yet managing to make the grandeur of the mountains and the luxury of the ski resort mostly just serve to make the viewer aware of the sadness of the two main characters.
The movie is definitely sociological in nature, making the viewer wish some outside party would intervene and help with this horrible situation. No particular moral or message is presented, I'm not sure one is implied even subtly, except that the world can be a very sad place for people at the bottom, even in a place like Switzerland that is often portrayed as an ideal society (it certainly isn't in this movie).
The only fault I could really find was that the movie dwells for so long on Simon's thefts in the first half of the movie, which are not all that entertaining, and beyond establishing that his life is like that, I'm not sure that we really needed the full 45 minutes of him being a ski resort kleptomaniac. Nothing else in the movie felt unnecessary, or even worthy of criticism... for what it is trying to be, this movie is quite good, especially in the second half.
My only advice is to not expect anything upbeat. I found this movie rather depressing. That hardly means it's not a good movie, of course. Just brace yourself for one sad slice of life.
Glad to see so many positive reviews of this one. It's a fascinating, powerful film about two young people—a potty-mouthed artful dodger and a soft-faced older girl he calls "frangine" ("sis")—trying to live by their wits at a Swiss ski resort. Léa Seydoux's sulky beauty makes her perfect for the role of Louise; Kacey Mottet Klein, then barely into his teens, gives an amazing performance as Simon. Didn't recognize Gillian Anderson as the Englishwoman who takes a motherly interest. The slangy (not to say skanky) dialogue may be useful to students of advanced conversational French. Ursula Meier's first feature, "Home," is a total headtrip, longer on concept than plot and reminiscent of 50s absurdist satires of modern life by Ionesco and Jacques Tati; this one has real visceral impact. Both "Sister" and "Home" are available on streaming Netflix.
Le saviez-vous
- AnecdotesIt was an official Switzerland submission for the 85th Academy Awards for best foreign language film, but was not adopted.
- ConnexionsFeatured in The 2013 Film Independent Spirit Awards (2013)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Sister?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 154 659 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 15 401 $US
- 7 oct. 2012
- Montant brut mondial
- 1 218 174 $US
- Durée
- 1h 37min(97 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant