[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro
RedaKai (2011)

Distribution et équipe technique

RedaKai

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Yeon Sang-ho
    Yeon Sang-ho
    • 2011–2013
  • Oliver Jongerlynck
    Oliver Jongerlynck
    • 2011–2012
  • Stephane Berry
    Stephane Berry
    • 2011–2012

Scénaristes

Modifier
  • Michelle Lamoreaux
    Michelle Lamoreaux
    • 2011–2013
  • Vincent Chalvon-Demersay
    Vincent Chalvon-Demersay
    creator
    • 2011–2012
  • David Michel
    David Michel
    creator
    • 2011–2012
  • Robert Lamoreaux
    Robert Lamoreaux
    • 2011–2013
  • Doug Hadders
    Doug Hadders
    • 2011–2012
  • Adam Rotstein
    Adam Rotstein
    • 2011–2012
  • Dave Diaz
    Dave Diaz
    • 2011
  • Dave Diaz
    Dave Diaz
    written by
    • 2011
  • Grant Sauve
    Grant Sauve
    • 2012
  • Shawn Kalb
    Shawn Kalb
    written by
    • 2011
  • Franklin Young
    Franklin Young
    writer
    • 2011
  • Sean Jara
    Sean Jara
    • 2012
  • Ben Joseph
    Ben Joseph
    written by
    • 2011
  • Dave Dias
    Dave Dias
    • 2012

Casting

Modifier
  • Martin Hylander Brucker
    Martin Hylander Brucker
    Master Bodai
    • 2011–2013
  • Austin Di Iulio in Les enquêtes de Murdoch (2008)
    Austin Di Iulio
    Austin Di Iulio
    Ky Stax
    • 2011–2012
  • Jasmine Richards
    Jasmine Richards
    Jasmine Richards
    Maya
    • 2011–2012
  • Eden Gamliel
    Eden Gamliel
    Eden Gamliel
    Zair
    • 2012
  • Dwayne Hill in Lolita malgré moi (2004)
    Dwayne Hill
    Dwayne Hill
    Master Boaddai
    • 2011–2012
  • Jamie Watson
    Jamie Watson
    Lokar
    • 2011–2012
  • Dan Petronijevic
    Dan Petronijevic
    Dan Petronijevic
    • 2011–2012
  • Cory Doran
    Cory Doran
    Cory Doran
    • 2011–2012
  • Lyon Smith
    Lyon Smith
    Lyon Smith
    • 2011–2012
  • Katie Griffin
    Katie Griffin
    Katie Griffin
    • 2011–2012
  • Kevin Dennis
    Kevin Dennis
    Kevin Dennis
    Hiverax
    • 2012–2013
  • Athena Karkanis in Manifest (2018)
    Athena Karkanis
    Athena Karkanis
    • 2011–2012
  • Tegan Moss
    Tegan Moss
    Tegan Moss
    • 2011–2012
  • Jason Barr
    Jason Barr
    Jason Barr
    Zylus
    • 2011–2012
  • Jeff Margolis
    Jeff Margolis
    Zylus
    • 2011–2012
  • Wil Wheaton in Leverage (2008)
    Wil Wheaton
    Wil Wheaton
    Master Quantus
    • 2011–2012
  • Ricardo Hoyos in Killjoys (2015)
    Ricardo Hoyos
    Ricardo Hoyos
    Apex
    • 2012
  • Shae Norris
    Shae Norris
    • 2012
  • Laurence Sacquet
    Laurence Sacquet
    • 2011–2013
  • Alexandre Nguyen
    Alexandre Nguyen
    Les Hiverax
    • 2011–2013
  • Donald Reignoux
    Donald Reignoux
    Ky
    • 2011–2013
  • Marie Nonnenmacher
    Marie Nonnenmacher
    • 2011–2013
  • Frederic Souterelle
    Frederic Souterelle
    Maître Baoddaï
    • 2011–2013
  • Gabriel Bismuth-Bienaimé
    Gabriel Bismuth-Bienaimé
    Balistar
    • 2011–2013
  • Caroline Mozzonne
    Caroline Mozzonne
    • 2011–2013
  • Jessie Lambotte
    Jessie Lambotte
    Diara
    /Teeny
    • 2011–2013
  • Vincent de Bouard
    Vincent de Bouard
    • 2011–2013
  • Tony Marot
    Tony Marot
    Zane
    • 2011–2013
  • Laurent Jacquet
    Laurent Jacquet
    • 2011–2013
  • Bruno Meyere
    Bruno Meyere
    • 2011–2013
  • Marc Bretonnière
    Marc Bretonnière
    Connor
    /Lokar
    • 2011–2013
  • Stephane Miquel
    Stephane Miquel
    • 2011–2013
  • Shawn Molko
    Shawn Molko
    • 2012
  • Aris Athanasopoulos
    Aris Athanasopoulos
    Aris Athanasopoulos
    • 2012
  • Graeme Jokic
    Graeme Jokic
    Graeme Jokic
    Boy
    • 2011
  • Helen King
    Helen King
    Helen King
    Slanva
    • 2012
  • Danny Smith
    Danny Smith
    Danny Smith
    Aldo (2011)

Production

Modifier
  • Michelle Lamoreaux
    Michelle Lamoreaux
    co-executive producer
    • 2011–2013
  • Robert Lamoreaux
    Robert Lamoreaux
    co-executive producer
    • 2011–2013
  • Vincent Chalvon-Demersay
    Vincent Chalvon-Demersay
    producer / executive producer
    • 2011–2013
  • David Michel
    David Michel
    producer / executive producer
    • 2011–2013
  • Matthew Wexler
    Matthew Wexler
    executive producer
    • 2011–2013
  • Jisoo Han
    Jisoo Han
    executive producer
    • 2011–2013
  • Heewon Kim
    Heewon Kim
    executive producer
    • 2011–2013
  • Park Myeong-chan
    Park Myeong-chan
    executive producer
    • 2011–2013
  • Sylvain Viau
    Sylvain Viau
    consulting producer
    • 2011–2012
  • Jennifer Dodge
    Jennifer Dodge
    executive producer / producer
    • 2011–2012
  • Jennifer McCann
    Jennifer McCann
    associate producer
    • 2011–2012
  • Ronnen Harary
    Ronnen Harary
    executive producer
    • 2011–2012
  • Joyce Miller Roy
    Joyce Miller Roy
    supervising producer
    • 2011–2012
  • Susane Belec
    Susane Belec
    producer
    • 2012
  • Daeshik Jung
    Daeshik Jung
    executive producer
    • 2013
  • Myun Young Jung
    Myun Young Jung
    associate producer
    • 2013
  • Jong-Beom Kim
    Jong-Beom Kim
    producer
    • 2013
  • Syd Lim
    Syd Lim
    co-producer
    • 2013
  • Hyun Nam
    Hyun Nam
    producer
    • 2013
  • Jongseo Seok
    Jongseo Seok
    executive producer
    • 2013
  • Dong-Sik Shin
    Dong-Sik Shin
    executive producer
    • 2013
  • Narae Ha
    Narae Ha
    producer
    • 2013
  • Jonghyeok Lee
    Jonghyeok Lee
    producer
    • 2013
  • Junjae Maeng
    Junjae Maeng
    producer
    • 2013

Musique

Modifier
  • Maxime Barzel
    Maxime Barzel
    • 2011–2012
  • Paul-Étienne Côté
    Paul-Étienne Côté
    • 2011–2012

Montage

Modifier
  • Martin Tremblay
    Martin Tremblay
    • 2011–2013

Direction de la distribution

Modifier
  • John Stocker
    John Stocker
    • 2011–2012

Direction artistique

Modifier
  • Stephane Berry
    Stephane Berry
    • 2012
  • Patrick Lavoie
    Patrick Lavoie
    • 2012

Responsables de production

Modifier
  • Julie Pigeon
    Julie Pigeon
    production manager
    • 2011–2012
  • Susane Belec
    Susane Belec
    production manager / post-production supervisor
    • 2011–2012
  • Claude Coyaut
    Claude Coyaut
    head of production
    • 2011–2012
  • Véronique Franco
    Véronique Franco
    production manager
    • 2011–2012
  • Normand McKay
    Normand McKay
    production manager
    • 2011–2012
  • Mathieu Rosenzweig
    Mathieu Rosenzweig
    production manager
    • 2011–2012
  • Marsha Knapp
    Marsha Knapp
    production manager
    • 2012
  • Bastien Faure
    Bastien Faure
    production manager
    • 2012
  • Jongmin Ha
    Jongmin Ha
    production manager
    • 2013
  • Kee-Sun Hong
    Kee-Sun Hong
    production manager
    • 2013

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Thierry Boutry
    Thierry Boutry
    first assistant director
    • 2011–2012
  • Fabien Brandily
    Fabien Brandily
    first assistant director
    • 2011–2012
  • Bastien Faure
    Bastien Faure
    second assistant director
    • 2011–2012
  • Steeve Neant
    Steeve Neant
    second assistant director
    • 2012

Équipe artistique

Modifier
  • Patrick Lambert
    Patrick Lambert
    storyboard artist / storyboard supervisor
    • 2011–2012
  • Gilbert Martinat
    Gilbert Martinat
    props designer / storyboard artist
    • 2011–2012
  • Nathalie Minard
    Nathalie Minard
    storyboard artist
    • 2011–2012
  • Christophe Yoshida
    Christophe Yoshida
    storyboard artist
    • 2011–2012
  • Régis Didry
    Régis Didry
    storyboard artist / storyboard supervisor
    • 2011–2012
  • Eddie Mehong
    Eddie Mehong
    storyboard artist
    • 2012
  • Gregory Panaccione
    Gregory Panaccione
    storyboard artist
    • 2012
  • Frédéric Carvalho
    Frédéric Carvalho
    storyboard artist
    • 2012
  • Ui Seok Cho
    Ui Seok Cho
    storyboard artist
    • 2013
  • Min Geol Jeon
    Min Geol Jeon
    storyboard artist
    • 2013

Équipe son

Modifier
  • Marie-Lou Morin
    Marie-Lou Morin
    post sound coordinator / post sound supervisor
    • 2011–2013
  • Guy Pelletier
    Guy Pelletier
    dialogue editor / voice editor / post sound coordinator
    • 2011–2013
  • Frederic Lavigne
    Frederic Lavigne
    sound effects editor
    • 2011–2013
  • Jeff Styga
    Jeff Styga
    dialogue recordist
    • 2011–2012
  • Marie-Christine Hébert
    Marie-Christine Hébert
    foley assistant
    • 2011–2012
  • Pierre L'Abbé
    Pierre L'Abbé
    sound mixer
    • 2011–2012
  • Jean-Philippe Savard
    Jean-Philippe Savard
    post production
    • 2011–2012
  • Raymond Vermette
    Raymond Vermette
    post production
    • 2011–2012
  • Hayden Whiting
    Hayden Whiting
    sound supervisor
    • 2011–2012
  • Jo Caron
    Jo Caron
    foley artist
    • 2011–2012

Effets spéciaux

Modifier
  • Jean-Louis Rizet
    Jean-Louis Rizet
    special effects
    • 2011–2012
  • Gisele St. Laurent
    Gisele St. Laurent
    special effects
    • 2011–2012
  • Laurent Donnay
    Laurent Donnay
    special effects
    • 2011–2012
  • José Lemaire
    José Lemaire
    designer / special effects designer
    • 2011–2012

Effets visuels

Modifier
  • Jean-Louis Rizet
    Jean-Louis Rizet
    compositor
    • 2011–2012
  • Gisele St. Laurent
    Gisele St. Laurent
    compositor
    • 2011–2012
  • Laurent Donnay
    Laurent Donnay
    compositor
    • 2011–2012
  • Patrick Lavoie
    Patrick Lavoie
    compositing supervisor
    • 2011–2012

Image et éclairage

Modifier
  • Byung Ho Kim
    Byung Ho Kim
    camera operator
    • 2013
  • Kwang-seock Yang
    Kwang-seock Yang
    camera operator
    • 2013

Animation

Modifier
  • Yong Ahn
    Yong Ahn
    animation director
    • 2011–2013
  • Dong Min Choi
    Dong Min Choi
    animator: Neon Pumpkin
    • 2011–2013
  • Chae Un Han
    Chae Un Han
    animator: Neon Pumpkin
    • 2011–2013
  • Young Ja Han
    Young Ja Han
    animator: Neon Pumpkin
    • 2011–2013
  • Kim Ji Hee
    Kim Ji Hee
    animator: Neon Pumpkin
    • 2011–2013
  • Sun Mi Huh
    Sun Mi Huh
    background artist: Neon Pumpkin
    • 2011–2013
  • Jiyoon Hyun
    Jiyoon Hyun
    layout artist
    • 2011–2013
  • Kang Soo Hyun
    Kang Soo Hyun
    background artist
    • 2011–2013
  • Yumi Jeong
    Yumi Jeong
    character designer
    • 2011–2013
  • Woosuk Jung
    Woosuk Jung
    animation director
    • 2011–2013

Équipe de montage

Modifier
  • Yann Lequeux
    Yann Lequeux
    animatic editor
    • 2011–2012
  • Julie Pigeon
    Julie Pigeon
    post-production coordinator
    • 2011–2012
  • Jean-Louis Rizet
    Jean-Louis Rizet
    off-line editor
    • 2011–2012
  • Gisele St. Laurent
    Gisele St. Laurent
    off-line editor
    • 2011–2012
  • Laurent Donnay
    Laurent Donnay
    off-line editor
    • 2011–2012

Équipe musicale

Modifier
  • Delphine Measroch
    Delphine Measroch
    music editor
    • 2011–2013
  • Maxime Barzel
    Maxime Barzel
    composer: theme music
    • 2011–2012
  • Paul-Étienne Côté
    Paul-Étienne Côté
    composer: theme music
    • 2011–2012
  • Larry Hopkins
    Larry Hopkins
    additional composer
    • 2011

Scénario et continuité

Modifier
  • Seockshin Cho
    Seockshin Cho
    continuity
    • 2013
  • Eugene Jung
    Eugene Jung
    continuity
    • 2013
  • Sangwoo Nam
    Sangwoo Nam
    continuity
    • 2013

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Ulrik Frémont
    Ulrik Frémont
    head of production
    • 2011–2012
  • Alain Richard
    Alain Richard
    studio assistant / production assistant
    • 2011–2012
  • John Stocker
    John Stocker
    voice director
    • 2011–2012
  • Dominic Webber
    Dominic Webber
    current series: director
    • 2011–2012
  • Arianne Young
    Arianne Young
    assistant to the producer
    • 2011–2012
  • Adam Beder
    Adam Beder
    business and legal affairs
    • 2011–2012
  • Melissa Taylor
    Melissa Taylor
    business and legal affairs
    • 2011–2012
  • Emmanuelle Tomat
    Emmanuelle Tomat
    production assistant / studio assistant
    • 2011–2012
  • Monica de Baecque
    Monica de Baecque
    studio assistant / production assistant
    • 2011–2012
  • Brian McCammond
    Brian McCammond
    production accountant
    • 2011–2012

Remerciements

Modifier
  • Graca Batista
    Graca Batista
    special thanks
    • 2011–2012
  • Alexandra Carriere
    Alexandra Carriere
    special thanks
    • 2011–2012
  • Jeremy Chapman
    Jeremy Chapman
    special thanks
    • 2011–2012
  • Patricia DeWilde
    Patricia DeWilde
    special thanks
    • 2011–2012
  • Ronnie Frankowski
    Ronnie Frankowski
    special thanks
    • 2011–2012
  • Hilary McKenna
    Hilary McKenna
    special thanks
    • 2011–2012
  • Nate Mitchell
    Nate Mitchell
    special thanks
    • 2011–2012
  • Coraline Cocuyer
    Coraline Cocuyer
    special thanks
    • 2011–2012
  • Justin Gary
    Justin Gary
    special thanks
    • 2011–2012
  • James Knight
    James Knight
    special thanks
    • 2011–2012

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
RedaKai (2011)
Lacune principale
By what name was RedaKai (2011) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la pageAjouter un épisode

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.