The Immigrant
En 1921, une immigrante naïve se retrouve entraînée dans une vie burlesque et de music-hall jusqu'à ce qu'un magnifique magicien tente de la sauver et de la réunir avec sa soeur qui est déte... Tout lireEn 1921, une immigrante naïve se retrouve entraînée dans une vie burlesque et de music-hall jusqu'à ce qu'un magnifique magicien tente de la sauver et de la réunir avec sa soeur qui est détenue sur Ellis Island.En 1921, une immigrante naïve se retrouve entraînée dans une vie burlesque et de music-hall jusqu'à ce qu'un magnifique magicien tente de la sauver et de la réunir avec sa soeur qui est détenue sur Ellis Island.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 15 victoires et 30 nominations au total
- Rosie Hertz
- (as Yelena Solovey)
- Leo Straub
- (as Patrick O'Neill)
Avis à la une
Phoenix is always great in whatever he does, and he's the only actor whose character I felt and believed to be real in this film. Marion Cotillard is really sweet but, despite the role being written for her, the dramatic coloratura of the script, speaking in Polish, and shedding the perfect tear, her acting feels flat, as if she had taken a muscular relaxant during the film; unfortunately, I didn't think her acting was coming from the heart and it didn't touch mine. I found Jeremy Renner miscast in his role, he has no chemistry with Cotillard on camera and he was never meant to be a rival of the always powerful Phoenix.
The script has no tempo, unfortunately, so it dragged me alone on a two-hour flat ride. You know, the movie is really sad and emotional, but it rarely moved me, intrigued me, or kept me waiting for what was coming next. The movie felt, depending of the times, clichéd, phony, overly melodramatic, a bit frigid, but mostly unfocused and confused, and that's always the director's fault.
Overall, this is a nice film to watch, but it deflates before it gets fully inflated. There are many things I liked about this film, truly, but nothing I really loved, unfortunately.
The title character refers to Ewa Cybulska (Marion Cotillard), a Polish immigrant freshly off the boat at Ellis Island alongside her sister , Magda (Angela Sarafyan). The sisters are hastily separated when Magda is unable to conceal her illness (later discovered to be tuberculosis), and is promptly quarantined. Faced with deportation, Ewa is recruited by Bruno (Joaquin Phoenix), a shady theater promoter, who is able to furnish her with a bed and employment.
Ewa finds her situation anything but ideal, and it is not long before her body becomes her greatest commodity. Feeling exploited by Bruno, she manages to locate her aunt and uncle, earlier immigrants living in the city for some time now. This effort proves futile, and she is once again resigned to operate under Bruno.
Further complications ensue when Emil (Jeremy Renner), a magician and Bruno's cousin, enters the picture and is instantly enraptured by Ewa. Partly seeing it as an infringement of his turf and partly out of envy, Bruno reacts hostilely towards Emil's advances towards Ewa. Ewa, whose justification for her prostitution is a hopeful reunion with her sister, is torn between the two men. Not necessarily out of love, for something so trivial surely has no use in the world of struggles Ewa finds herself in, but she is divided as to whom can properly benefit her, as she has reason to doubt both men's claims.
Showcasing a handsome reproduction of early 1920's New York, Gray's film is a very sympathetic portrait of the burden of immigrant life. As depicted in the film, the processing system dehumanized the migrants, frighteningly close to the same degree as the slave processing in "Goodbye Uncle Tom." If one was lucky enough to make it through customs and into the country, "The Immigrant" pulls no punches in representing the strife of the urban environment at a time where work came cheap and arduous, as was human life.
As one would come to expect by now, Marion Cotillard, who has been nothing less than terrific in various foreign and domestic films in the last couple years, is well cast as Ewa. Able to channel the character's sympathy without falling victim to excessive sentiment, Cotillard's Ewa is a woman who has convinced herself to make the necessary sacrifices, yet cannot help but to bear the guilt. Though Cotillard's Ewa may doubt her methods, her zeal is never up for question. She is absolutely determined to see her sister again from whatever cash she can scrap together, and the end will surely justify the means.
Also notable is Phoenix, who continues his recent career renaissance following 2012's "The Master" and 2013's "Her." Bruno, as played by Phoenix, is undoubtedly taking advantage of Ewa and her situation, yet there is a sense of gentleness and care that Phoenix is able to bring to the character. Under Bruno's wing, Ewa may be compromised, but she is cared for and secure. Bruno never physically abuses her or coerces her into something she isn't prepared for, as her path into prostitution was clearly forged given the situation, whether she came across Bruno or not. Thus Bruno's recruitment was both a blessing and a curse for Ewa. Great credit should go to screenwriters Gray and Ric Menello and actor Phoenix for carving a well-structured and nuanced character out of what could have easily fallen into the ranks of cliché.
As her character states early on, Ewa's only ambition in coming to America is "to be happy," yet she finds her conditions to be anything but. Thus "The Immigrant" is a testament to the trials and tribulations that countless individuals and families have endeavored (and those who continue to do so) at the aspiration of forging a better lives for themselves.
Le saviez-vous
- AnecdotesWhen Ewa shows the locket with a photo of her parents, it's actually James Gray's family photo.
- GaffesThe famous opera singer Enrico Caruso did sing at Ellis Island, but not in February 1921. Carusos's last performance was in late December 1920, after which his health deteriorated.
- Citations
[last lines]
Bruno Weiss: If you could lick my heart, you'd taste nothing but poison. See, you think there's goodness in everybody, but there isn't. So you go and you forget about me, and you forget about this place. And you forget about those things that I made you do! Because I took everything from you and I gave you nothing! Nothing. 'Cause I'm nothing.
[stumbles and falls]
Ewa Cybulska: [hugs him] You are not nothing.
- Crédits fousThe very, very last credit, after the logo for Wild Bunch, is "Keep Your Head." (with the period), appearing as if typed out with two fingers.
- ConnexionsFeatured in Huffpost Live: Marion Cotillard LIVE (2015)
- Bandes originalesBuffalo Girls
Traditional
Performed by The Morrie Morrison Orchestra
Arranged by Morrie Morrison
Courtesy of Fervor Records Vintage Masters
Meilleurs choix
- How long is The Immigrant?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Sueños de libertad
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 16 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 2 025 328 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 44 064 $US
- 18 mai 2014
- Montant brut mondial
- 5 952 884 $US
- Durée2 heures
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1