Big Fish & Begonia (2016)

Distribution et équipe technique

Big Fish & Begonia

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Xuan Liang
Xuan Liang
director (as Liang Xuan)
Chun Zhang
Chun Zhang
director (as Zhang Chun)

Scénaristes

(par ordre alphabétique)

Daniel Chuba
Daniel Chuba
writer: english language version
Xuan Liang
Xuan Liang
story by
Xuan Liang
Xuan Liang
writer (as Liang Xuan)

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Guanlin Ji
Guanlin Ji
Chun
(voice)
Shangqing Su
Shangqing Su
Qiu
(voice)
Timmy Xu
Timmy Xu
Kun
(voice)
Shulan Pan
Shulan Pan
Chun, old age
(voice)
Yuanyuan Zhang
Yuanyuan Zhang
Feng
(voice) (as Yuanyuan Xang)
Jiu'er
Jiu'er
Kun's Sister
(voice)
Lifang Xue
Lifang Xue
Chun's Father (Shu)
(voice)
Jie Zhang
Jie Zhang
Chisong Zi
(voice)
Xiaoyu Liu
Xiaoyu Liu
Leizu
(voice)
Zhongyang Baomu
Zhongyang Baomu
Goumang
(voice)
Yu Cheng
Yu Cheng
Tingmu
(voix)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

JB Blanc
JB Blanc
Lingpo
(English version) (voix) (as John White)
Johnny Yong Bosch
Johnny Yong Bosch
Qiu
(English version) (voix)
Shoya Chiba
Shoya Chiba
Tiu
(voix)
Greg Chun
Greg Chun
Houtu
/Chun's Father (Shu)
/Chisong Zi
(English version) (voix)
Cam Clarke
Cam Clarke
Zhurong
(English version) (voix)
Todd Haberkorn
Todd Haberkorn
Kun
/Grandfather
(English version) (voix)
Kyle Hebert
Kyle Hebert
Neighbour
(English version) (voix)
Kate Higgins
Kate Higgins
Tingmu's Granny
/Red Horn Kid
(English version) (voix)
Erika Ishii
Erika Ishii
Leizu
/Tingmu's Mom
(English version) (voix)
Guangtao Jiang
Guangtao Jiang
Lu Shen
(voix)
Shih-Chieh King
Shih-Chieh King
Ling Po
(voix) (as Shih-Chieh Jing)
Yuri Lowenthal
Yuri Lowenthal
Goumang
/Tingmu
/Lu Shen
(English version) (voix)
Cassandra Lee Morris
Cassandra Lee Morris
Kun's Sister
(English version) (voix) (as Cassandra Morris)
Cindy Robinson
Cindy Robinson
Shu Pozi
/Pei
(English version) (voix)
Stephanie Sheh
Stephanie Sheh
Chun
/Tingmu's Sister
(English version) (voix)
Elizabeth Sung
Elizabeth Sung
Old Chun
(English version) (voix)
Fong Sung
Fong Sung
Old Chun
(English version) (voix)
Deshun Wang
Deshun Wang
Pie
(voix)
Goddess Wu
Goddess Wu
Feng
(English version) (voix)

Production

Chi-leung Chan
Chi-leung Chan
supervising producer
Jie Chen
Jie Chen
producer
Lizhi Chen
Lizhi Chen
co-producer
Daniel Chuba
Daniel Chuba
producer: english language version
Xiaoping Li
Xiaoping Li
executive producer
Xuan Liang
Xuan Liang
supervising producer
Tong Liu
Tong Liu
co-executive producer
Yanyan Luo
Yanyan Luo
co-producer
Frédéric Puech
Frédéric Puech
associate producer
Changtian Wang
Changtian Wang
executive producer (as Chang-tian Wang)
Yang Wu
Yang Wu
co-executive producer
Qiao Yi
Qiao Yi
co-executive producer
Jae-Myung Yoo
Jae-Myung Yoo
co-producer
Chun Zhang
Chun Zhang
executive producer

Bande originale

Kiyoshi Yoshida
Kiyoshi Yoshida

Direction de la photographie

Xuan Liang
Xuan Liang

Montage

Yiran Tu
Yiran Tu

Architecte à la décoration

Chun Zhang
Chun Zhang

Responsables de production

Nick Ekum
Nick Ekum
post producton supervisor
Chenxing Wu
Chenxing Wu
post-production supervisor

Assisants/assistantes à la réalisation

Xiche Jiang
Xiche Jiang
assistant director
Wei Li
Wei Li
assistant director
Yang Liu
Yang Liu
assistant director
Fei Pei
Fei Pei
assistant director

Équipe artistique

Yang Liu
Yang Liu
storyboard artist
Fei Pei
Fei Pei
storyboard artist
Xiaoli Yang
Xiaoli Yang
storyboard artist

Équipe son

German Camardella
German Camardella
adr editor
Ernie Sheesley
Ernie Sheesley
mix engineer: English version
Jamie Simone
Jamie Simone
ADR director: English version
Kinson Tsang
Kinson Tsang
sound: sound designer

Effets visuels

Khandu Bidkar
Khandu Bidkar
stereoscopic vfx supervisor: stereoscopic conversion
Phil Chen
Phil Chen
post-production supervisor
Ashok Gunjal
Ashok Gunjal
visual effects
Charles Chao-Hua Lee
Charles Chao-Hua Lee
stereoscopic supervisor
Sapna Madne
Sapna Madne
visual effects
Winnie Su
Winnie Su
stereoscopic supervisor
Mengzhe Zhu
Mengzhe Zhu
visual effects supervisor

Animation

Zikai Guo
Zikai Guo
character designer
Peng Wang
Peng Wang
character designer
Yifei Wang
Yifei Wang
background designer
Zhicheng Yu
Zhicheng Yu
background designer
Chun Zhang
Chun Zhang
background designer / character designer
Zhicheng Zhao
Zhicheng Zhao
character designer

Équipe de montage

Somnus Cai
Somnus Cai
digital intermediate conform
Steven Cui
Steven Cui
digital intermediate producer
Aimee Feng
Aimee Feng
digital intermediate conform (as JJ Feng)
Henry Gao
Henry Gao
digital intermediate technical assistant
Abel Liu
Abel Liu
digital intermediate technical assistant
Lani Liu
Lani Liu
color assistant
Peigen Liu
Peigen Liu
digital intermediate technical assistant
Peter Liu
Peter Liu
digital intermediate technical manager
Paul Ma
Paul Ma
digital intermediate technical assistant
Ethan Park
Ethan Park
digital intermediate supervisor

Équipe musicale

Scripte

Ardwight Chamberlain
Ardwight Chamberlain
script adaptation

Autres membres de l'équipe

Deepan Boopathy
Deepan Boopathy
domestic distribution
Tom Chen
Tom Chen
publicity head
Mingo De Pasquale
Mingo De Pasquale
voice dubbing: Houto
Fumie Suzuki Lancaster
Fumie Suzuki Lancaster
international sales and distribution

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus