Ajouter une intrigue dans votre langueThe life of Sira, a dressmaker consumed by the love of a man, left the turmoil of Madrid prior to the Civil War at Tangier, where she inadvertently becomes part of an espionage scheme.The life of Sira, a dressmaker consumed by the love of a man, left the turmoil of Madrid prior to the Civil War at Tangier, where she inadvertently becomes part of an espionage scheme.The life of Sira, a dressmaker consumed by the love of a man, left the turmoil of Madrid prior to the Civil War at Tangier, where she inadvertently becomes part of an espionage scheme.
- Récompenses
- 14 victoires et 4 nominations au total
Parcourir les épisodes
Avis à la une
I loved this drama. I watched "Palmeras en la nieve" and was impressed by Adriana Ugarte's acting, style and beauty. So I found this drama and she did impress here as well. I love how the Spanish excel in portraying different historic periods. This show was just as such, beautifully shot, great acting and story line. This is not only a love story, but a story of a woman's journey with suspense, history and heart.
Highly recommend this.
Highly recommend this.
If you had created a series just for me, it would be "The Time in Between" -- 1930s, drama, fashion, suspense, and espionage - it had my name on it from the beginning.
"The Time in Between" is carried on the beautiful shoulders of Adriana Ugarte, a young, natural beauty with dancing eyes and a warm smile, who plays the heroine, Sira, who lives with her mother in Madrid during the Civil War. Her mother is an excellent seamstress and teaches Sira her skills. Sira is engaged to a young man who wants her to buy a typewriter so that she can take some classes. On entering the shop, Sira's eyes and the eyes of the man (Rubén Cortada) behind the desk meet - he's a hunk - and it's over. When Sira takes off with him, her mother disowns her.
After a great time nightclubbing in Morocco, the business project he was to invest in never materializes. One morning she wakes up and he's taken all of the jewels and money her father (whom she just met) had given her. Broke, she escapes from the hotel, finds herself in trouble with the law, and winds up in a low-class boarding house.
When the owner of the house wrecks her dress, Sira fixes it. The owner sets her up in a shop, and soon, she is a star dressmaker for the elite. One of them is Rosalinda Fox (Hannah New), the lover of Biegeber, the High Commissioner of the Protectorate, with whom she forms an important friendship.
The film then takes us on a wild ride that leads us to Nazis, espionage, and more love for Sira.
The scenery, the atmosphere, the clothing - everything is perfect and eye-popping. I understand this series was so popular that sewing machine sales in Spain rose 197%! I can believe it.
This is an absolute must-see. It's like potato chips - you can't watch just one episode.
For trivia buffs, there actually was a Rosalinda Fox and Commissioner Juan Biegeber. After the war, Rosalinda headed to Guadarranque where she bought property to await Juan, who was under house arrest in Ronda. The two of them lived there together; Juan died in 1957, and Rosalinda died at the age of 96. Rosalinda's book is called "The Grass and the Asphalt."
"The Time in Between" is carried on the beautiful shoulders of Adriana Ugarte, a young, natural beauty with dancing eyes and a warm smile, who plays the heroine, Sira, who lives with her mother in Madrid during the Civil War. Her mother is an excellent seamstress and teaches Sira her skills. Sira is engaged to a young man who wants her to buy a typewriter so that she can take some classes. On entering the shop, Sira's eyes and the eyes of the man (Rubén Cortada) behind the desk meet - he's a hunk - and it's over. When Sira takes off with him, her mother disowns her.
After a great time nightclubbing in Morocco, the business project he was to invest in never materializes. One morning she wakes up and he's taken all of the jewels and money her father (whom she just met) had given her. Broke, she escapes from the hotel, finds herself in trouble with the law, and winds up in a low-class boarding house.
When the owner of the house wrecks her dress, Sira fixes it. The owner sets her up in a shop, and soon, she is a star dressmaker for the elite. One of them is Rosalinda Fox (Hannah New), the lover of Biegeber, the High Commissioner of the Protectorate, with whom she forms an important friendship.
The film then takes us on a wild ride that leads us to Nazis, espionage, and more love for Sira.
The scenery, the atmosphere, the clothing - everything is perfect and eye-popping. I understand this series was so popular that sewing machine sales in Spain rose 197%! I can believe it.
This is an absolute must-see. It's like potato chips - you can't watch just one episode.
For trivia buffs, there actually was a Rosalinda Fox and Commissioner Juan Biegeber. After the war, Rosalinda headed to Guadarranque where she bought property to await Juan, who was under house arrest in Ronda. The two of them lived there together; Juan died in 1957, and Rosalinda died at the age of 96. Rosalinda's book is called "The Grass and the Asphalt."
We love this series (Spanish with English subtitles), superb acting and great location shots. The first few episodes are a little slow paced, but set in Spain during WWII. This is a gem, we are definitely hooked. A dressmaker rescues her mother from Madrid during the General Franco rise to power and relocates to Morocco. She develops a clientèle in her dress shop among the German officers and gains a valuable foothold in social circles associated with the women. While the allies battle for influence in Spain, they recruit her to do undercover work in an effort to keep the Nationalists from joining Hitler. She translates messages through Morse code in the way she stitches clothing, a rather clandestine plot ensues with a number of interesting twists. The series is ideal for learning a bit of history through fictional characters and the costumes and era social life are really quite captivating.
I was always into spy films and shows since I was a kid and this was by far the most emotional I've ever been watching one. One could really relate to the protagonist, Sira Quiroga. The plot was intense and hadn't moved too quickly, n'or too slow, however the episodes always ended at a cliffhanger which made the audience crave the next one hence how I finished the drama in 3 days. Overall, it's one of those shows, that impact your life in a way that you begin to see things differently. I think I cried during at least 3 episodes, as everything really connected with me. I, for one, also began respecting the motherly figure even more than I had before watching this show. This is a definite 10/10.
I read the book first and watch the show after. This is a really great adaptation! They did not miss a single conversation or eliminated a relevant character. But they added their own story line (not affecting the story from the book) but included new stories or scenes that made the last 9 episodes impossible long. This would have been the best adaptation of they had just left it alone and made 12 episodes instead of 17. The only added science that was much appreciated was the "closing cycles" of the firsts love interests and was much appreciated for the unsatisfied book reader. This was great, but the second half of the show got very slow.
Le saviez-vous
- AnecdotesAlthough the main character Sira is fictional, others with whom she interacts were real like Beigbeder, the Spanish High Commissioner in Morocco; Serrano Suner, Franco's brother-in-law; and Rosalind Fox, the English socialite/spy.
- ConnexionsFollowed by Más de El tiempo entre costuras (2013)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How many seasons does The Time in Between have?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- The Time in Between
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
- Durée
- 14h 13min(853 min)
- Mixage
- Rapport de forme
- 16:9 HD
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant