Metro Manila
- 2013
- Tous publics
- 1h 55min
NOTE IMDb
7,6/10
9,5 k
MA NOTE
Aspirant à une vie meilleure, Oscar Ramirez et sa famille quittent les montagnes du nord de la Philippine où ils vivent et viennent s'installer dans la ville de Metro Manila. Oscar va devoir... Tout lireAspirant à une vie meilleure, Oscar Ramirez et sa famille quittent les montagnes du nord de la Philippine où ils vivent et viennent s'installer dans la ville de Metro Manila. Oscar va devoir tout risquer pour les siens..Aspirant à une vie meilleure, Oscar Ramirez et sa famille quittent les montagnes du nord de la Philippine où ils vivent et viennent s'installer dans la ville de Metro Manila. Oscar va devoir tout risquer pour les siens..
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nomination aux 1 BAFTA Award
- 9 victoires et 10 nominations au total
Moises Magisa
- Buddha
- (as Moises Mag Isa)
Daniel Magisa
- Conman #1
- (as Danny Mag Isa)
Jervi Cajarop
- Police Officer
- (as Jervie Cajarop)
Avis à la une
Saying that this film could potentially be the best Filipino film ever made is a big statement, perhaps an overstatement, but I think it is. However, there are some things I would like to get off my chest and say that some things in the movie could have been better.
It has been a while since I've seen a Filipino act so good. With this, I wish to extend Jake Macapagal my deepest congratulations. His acting was precise and right on the money and I do not think that there was anyone who could have played the role better.
I don't exactly know what was wrong with the dialogs but perhaps because the original script was written in English and was later on translated to Filipino, that it became apparent that it brought about cultural-linguistic misalignments which made many lines sound fundamentally imprecise. To those who cannot understand spoken Filipino and would only need to rely on subtitles to understand the dialogs, the acting can appear fine. But for those who understand the native language, some actings can appear painfully bad.
Althea Vega was frigid most of the time but there was nothing that she could do worse than when she delivered iconoclastic lines. John Arcilla is a great actor by any measure but how his acting turned out to be unusually tense is a big wonder. He could have simmered his excitement quite a bit and he would have played the role with much more convincing realism.
Of all the actors in the film, only two managed to give life to their lines without unnecessarily giving an underacting or an overacting. Only Jake Macapagal and Miles Canapi, the madamme who played Charlie, were the only two worthy of praise. But everyone deserves to be congratulated, nonetheless. However, I find it quite strange because all the scripts, I believe, were written or translated by the same person. And yet some of the actors gave outstanding performances and some of them gave poor ones. I guess it is safe to say that talent can get the best out of the actors even if the lines are fundamentally flawed.
Many people have noticed that the film painted the capital in a rather unsightly way. I understand that in order to get a good story across, the plot has to tread somewhere in the territories of exaggeration. But believe me, the depiction of Metro Manila as a dirty city with ruthless inhabitants who always acted on their animalistic selfish behavior is chillingly accurate. What is more surprising is that it was written by a foreigner who has not lived in the Philippines for very long and who many consider could not give an accurate account of the locality. But his impressions or observations were excruciatingly accurate which no one can attempt to dispute.
Watching the entire film was exhausting not because it was dull or boring but because the misfortunes of the family always make you wish they could finally catch a break at some point. And when you think that nothing could be worse, along comes another. Imagine yourself in the shoes of those persons in real life and it would give you a whole new sense to the meaning of the word 'living'. I wonder what people in the First World countries feel about their First World problems after watching this.
This movie is so tense, I had to watch it in staggered sessions because I could not handle the suspense. The anticipation was so unbearable that I always jumped off my seat several times.
I grew up in Manila and I have seen it transformed. I have been to all those locations that were shown in the movie but nothing could have prepared me for what I would see in this film. If ever there was a family in Manila that goes through what this family had been through, I wouldn't want to know about it. Honestly, it now gives me second thoughts about getting out of the house when I would be visiting there in the future. Not because I am scared of the place but because I wouldn't want to meet anyone that could remind me of the sad fate of the family in this movie. In a way, I admit that I am affected and I must say that if a film can create such an impact to the viewers, I believe the story teller has achieved his purpose.
While I may not give this film 10 stars due to some dialog flaws, I believe it is the best Filipino film ever made. Only that it really was not made by a Filipino per se but by a British film maker who was trying to make a non-English foreign film. Regardless, I am still glad that someone has done something which many Filipinos can relate to. Yes, it is unfortunate that it would take a foreigner to make the best Filipino film but just like the overall tone of the film, it is sad but true.
It has been a while since I've seen a Filipino act so good. With this, I wish to extend Jake Macapagal my deepest congratulations. His acting was precise and right on the money and I do not think that there was anyone who could have played the role better.
I don't exactly know what was wrong with the dialogs but perhaps because the original script was written in English and was later on translated to Filipino, that it became apparent that it brought about cultural-linguistic misalignments which made many lines sound fundamentally imprecise. To those who cannot understand spoken Filipino and would only need to rely on subtitles to understand the dialogs, the acting can appear fine. But for those who understand the native language, some actings can appear painfully bad.
Althea Vega was frigid most of the time but there was nothing that she could do worse than when she delivered iconoclastic lines. John Arcilla is a great actor by any measure but how his acting turned out to be unusually tense is a big wonder. He could have simmered his excitement quite a bit and he would have played the role with much more convincing realism.
Of all the actors in the film, only two managed to give life to their lines without unnecessarily giving an underacting or an overacting. Only Jake Macapagal and Miles Canapi, the madamme who played Charlie, were the only two worthy of praise. But everyone deserves to be congratulated, nonetheless. However, I find it quite strange because all the scripts, I believe, were written or translated by the same person. And yet some of the actors gave outstanding performances and some of them gave poor ones. I guess it is safe to say that talent can get the best out of the actors even if the lines are fundamentally flawed.
Many people have noticed that the film painted the capital in a rather unsightly way. I understand that in order to get a good story across, the plot has to tread somewhere in the territories of exaggeration. But believe me, the depiction of Metro Manila as a dirty city with ruthless inhabitants who always acted on their animalistic selfish behavior is chillingly accurate. What is more surprising is that it was written by a foreigner who has not lived in the Philippines for very long and who many consider could not give an accurate account of the locality. But his impressions or observations were excruciatingly accurate which no one can attempt to dispute.
Watching the entire film was exhausting not because it was dull or boring but because the misfortunes of the family always make you wish they could finally catch a break at some point. And when you think that nothing could be worse, along comes another. Imagine yourself in the shoes of those persons in real life and it would give you a whole new sense to the meaning of the word 'living'. I wonder what people in the First World countries feel about their First World problems after watching this.
This movie is so tense, I had to watch it in staggered sessions because I could not handle the suspense. The anticipation was so unbearable that I always jumped off my seat several times.
I grew up in Manila and I have seen it transformed. I have been to all those locations that were shown in the movie but nothing could have prepared me for what I would see in this film. If ever there was a family in Manila that goes through what this family had been through, I wouldn't want to know about it. Honestly, it now gives me second thoughts about getting out of the house when I would be visiting there in the future. Not because I am scared of the place but because I wouldn't want to meet anyone that could remind me of the sad fate of the family in this movie. In a way, I admit that I am affected and I must say that if a film can create such an impact to the viewers, I believe the story teller has achieved his purpose.
While I may not give this film 10 stars due to some dialog flaws, I believe it is the best Filipino film ever made. Only that it really was not made by a Filipino per se but by a British film maker who was trying to make a non-English foreign film. Regardless, I am still glad that someone has done something which many Filipinos can relate to. Yes, it is unfortunate that it would take a foreigner to make the best Filipino film but just like the overall tone of the film, it is sad but true.
The tone of "Metro Manila", a brilliant neo-realist drama, is well captured in the bleakness of the opening voice-over, when our lead speaks of how a man condemned to death by hanging needs not fear drowning in the water below him if the gallows are built high enough. The film does not necessarily make for grim, nihilistic viewing, but it is, for a lot of its runtime, very real and very authentic in a rather grim place. Its director, a Briton called Sean Ellis, peppers the film with a very distinct sense that hope, even affluence, is right there, but only if you can uncover it - people seem to be able to carve out decent lives for themselves in a zone that is fairly impoverished, but getting that 'break' remains inherently elusive. It is as if you can reach out and touch the success, but it is always just far away enough.
Aside from anything else, this is a terrifically well-crafted film - its movement from one thing to another, never settling into one genre or deriving its influence from one place for too often, is a joy to behold. Indeed, the places to which "Metro Manila" ends up going nearer the end demonstrate absolutely no evidence of being there for the first half of the piece, which draws on the likes of Iranian film-maker Mohsen Makhmalbaf and even the early films of the Italian neo-realist movement concocted on the streets of post-war Italy.
Jake Macapagal plays Oscar Ramirez, no one any more or less extraordinary than anybody else, who lives on a rudimentary farm in the Filipino countryside with his young wife Mai (Althea Vega) and infant children. Life on the farm is humble, peaceful and simple but complications to do with costs and market forces result in the Ramirez family not earning enough for their rice crop to get by for the next year. As a result, the leads are torn out of their environment and into something very different: the cauldron of the bustling capital of the titular Manila.
The transition quite literally feels like an eviction: the city is busy, noisy - men of working age huddle around noticeboards looking for working opportunities and all manner of danger and thievery are rife. It is when our family lose their remaining currency and residency through a confidence trick that things become desperate, Ellis essentially beginning the film all over again with a second initial incident to re-ignite what life in the city, this time, is all about. It forces the two parents into employment at any cost: Oscar moves into armoured van transportation and Mai into what we shall describe here as bar work.
Oscar's taking of the armoured van job moves the film into an altogether fresh direction - we are aware of the nature of life in Manila at a very grounded level, and so is Oscar. So much so that the audience and character experience them for the first time together: there exist hundreds of people living fairly desperate existences and will be aware of the vast sums of money now sharing a space with our lead. When he senses danger, we sense it with him. His work-colleague and co-rider in the truck is Ong (John Arcilla ), who seems to bury this stark and important reality in his brashness and drinking. Director Ellis' use of the juxtaposition between the classical music Ong listens to, and the rap music a suspicious car of thugs which keeps tailing them blare out, speaks volumes for the contrast we entrust to be true at the time, although is cleverly deceptive for reasons I will not reveal.
Likewise, Mai's position at a local nightspot outlet she must undertake to help with the family finances enables Ellis to break-down certain stereotypes which have become synonymous with young Asian women from this part of the world. Gone is the 'love-you-long-time' cliché; in its place, a very cold composition of the character in her underwear amongst a bevy of other young women staring off into space as she, one assumes, realises this is what she must do to get by. Mai and the other women are not photogenic backdrops to a film about somebody else - Ellis has really got under the skin of who she is and why she is there.
Reading about the production of the film, from the moment Ellis got the inspiration for the piece by looking at two armoured guards having an argument beside a truck during a trip to the Philippines, right the way through to the eight month edit process by way of shooting on a shoestring budget with no real money in a language he didn't speak, it is to everyone's credit that "Metro Manila" is as good as it is. The film is unnerving, heart-wrenching and thoroughly involving; right the way up to its chilling final few scenes and is thoroughly recommended.
Aside from anything else, this is a terrifically well-crafted film - its movement from one thing to another, never settling into one genre or deriving its influence from one place for too often, is a joy to behold. Indeed, the places to which "Metro Manila" ends up going nearer the end demonstrate absolutely no evidence of being there for the first half of the piece, which draws on the likes of Iranian film-maker Mohsen Makhmalbaf and even the early films of the Italian neo-realist movement concocted on the streets of post-war Italy.
Jake Macapagal plays Oscar Ramirez, no one any more or less extraordinary than anybody else, who lives on a rudimentary farm in the Filipino countryside with his young wife Mai (Althea Vega) and infant children. Life on the farm is humble, peaceful and simple but complications to do with costs and market forces result in the Ramirez family not earning enough for their rice crop to get by for the next year. As a result, the leads are torn out of their environment and into something very different: the cauldron of the bustling capital of the titular Manila.
The transition quite literally feels like an eviction: the city is busy, noisy - men of working age huddle around noticeboards looking for working opportunities and all manner of danger and thievery are rife. It is when our family lose their remaining currency and residency through a confidence trick that things become desperate, Ellis essentially beginning the film all over again with a second initial incident to re-ignite what life in the city, this time, is all about. It forces the two parents into employment at any cost: Oscar moves into armoured van transportation and Mai into what we shall describe here as bar work.
Oscar's taking of the armoured van job moves the film into an altogether fresh direction - we are aware of the nature of life in Manila at a very grounded level, and so is Oscar. So much so that the audience and character experience them for the first time together: there exist hundreds of people living fairly desperate existences and will be aware of the vast sums of money now sharing a space with our lead. When he senses danger, we sense it with him. His work-colleague and co-rider in the truck is Ong (John Arcilla ), who seems to bury this stark and important reality in his brashness and drinking. Director Ellis' use of the juxtaposition between the classical music Ong listens to, and the rap music a suspicious car of thugs which keeps tailing them blare out, speaks volumes for the contrast we entrust to be true at the time, although is cleverly deceptive for reasons I will not reveal.
Likewise, Mai's position at a local nightspot outlet she must undertake to help with the family finances enables Ellis to break-down certain stereotypes which have become synonymous with young Asian women from this part of the world. Gone is the 'love-you-long-time' cliché; in its place, a very cold composition of the character in her underwear amongst a bevy of other young women staring off into space as she, one assumes, realises this is what she must do to get by. Mai and the other women are not photogenic backdrops to a film about somebody else - Ellis has really got under the skin of who she is and why she is there.
Reading about the production of the film, from the moment Ellis got the inspiration for the piece by looking at two armoured guards having an argument beside a truck during a trip to the Philippines, right the way through to the eight month edit process by way of shooting on a shoestring budget with no real money in a language he didn't speak, it is to everyone's credit that "Metro Manila" is as good as it is. The film is unnerving, heart-wrenching and thoroughly involving; right the way up to its chilling final few scenes and is thoroughly recommended.
An independently produced from both the countries, Phillipines and United Kingdom which was selected to represent Britain at the 2013 Oscars. This crime-thriller is about a family's struggle and involvement in a crime affair. From the director of 'Cashback' another excellent and a different movie. When the movie 'Where God Left His Shoes' meets 'Armored', the 'Metro Manila' forms. But in a better way in every minute detail. With the beautiful dialogues and the performances the story makes you wonder how long it can drag. The value of sacrifice for the sake of the family's survive strikes with the unexpected twist.
A farmer family who failed to harvest in large quantity gets a little value for what they got in the hands. The savings are not enough to invest for the next season. So the whole family, father, mother and two children decide to travel to the capital city to earn money. They struggle to get a place to stay in the threatening Manila city where it is crowded, polluted and illegal activities are soaring high. Being a farmer family, they are the easiest target to get cheated. Both the parents get a decent job till they come to know the reason behind their recruitment. And what comes after is the family's only chance to put a full stop for all the struggles for once.
''You have more chances of seeing an alien than winning the lotto.''
You know what impressed me in this movie, the reality. Everything I saw was like a documentary movie till the last quarter. In the last few minutes I realized that I am watching a movie. That is only because of the awesome twist and turn to end the story on a high note. From beginning to the end the narration was precisely defined about the life in Manila city, especially in the category of below poverty line. The honest was convinced me and so the great end with a line: I too want to save my family, but my plan was never based on a dream. One of the best dramas based on the innocent family. It won't try to convince you with the family sentiments, but stays true and unveils the brutality of the metro city which apply same proportion for any other metros in the world. A rare gem and won't be wrong to say it is a must see.
A farmer family who failed to harvest in large quantity gets a little value for what they got in the hands. The savings are not enough to invest for the next season. So the whole family, father, mother and two children decide to travel to the capital city to earn money. They struggle to get a place to stay in the threatening Manila city where it is crowded, polluted and illegal activities are soaring high. Being a farmer family, they are the easiest target to get cheated. Both the parents get a decent job till they come to know the reason behind their recruitment. And what comes after is the family's only chance to put a full stop for all the struggles for once.
''You have more chances of seeing an alien than winning the lotto.''
You know what impressed me in this movie, the reality. Everything I saw was like a documentary movie till the last quarter. In the last few minutes I realized that I am watching a movie. That is only because of the awesome twist and turn to end the story on a high note. From beginning to the end the narration was precisely defined about the life in Manila city, especially in the category of below poverty line. The honest was convinced me and so the great end with a line: I too want to save my family, but my plan was never based on a dream. One of the best dramas based on the innocent family. It won't try to convince you with the family sentiments, but stays true and unveils the brutality of the metro city which apply same proportion for any other metros in the world. A rare gem and won't be wrong to say it is a must see.
"Metro Manila" is like two films in one. The first hour was about how Oscar Ramirez (Jake Macapagal), a poor farmer from Banaue, decides to bring his wife Mai (Althea Vega) and kids to Manila so he can find a better job so they can escape their poverty. It turns out that Manila is not really the paradise at all that it is cut out to be, as the Ramirez family continues to wallow in abject squalor. The major portion of this first half of the film are the sad images of the "real" Metro Manila with its polluted environment and overpopulation.
The second half of the film is the main crux of the story. Oscar gets a job as a courier of an armored car service, facing danger daily as they transport safety-deposit boxes containing a lot of money and other valuables. He is partnered with the more senior and jaded guard/driver named Douglas Ong (John Arcilla). Ong overly showers Martinez with kindness and generosity. But Oscar will soon find out later that Ong would have favors of questionable integrity to ask of him. As problems of criminal and ethical nature arise, what would Oscar do next?
Jake Macapagal really disappeared into his role as Oscar. It was like he was not acting in his scenes. We deeply feel his frustration and confusion as a father who desperately wants to provide for his family. Althea Vega tends to have a blank look on her face in some of her scenes, but she is much better here than her lead role in "Amor Y Muerte" earlier this year. John Arcilla was over-the-top in his characterization of Ong, and he really exuded that dangerous vibe about him. The tension was so thick when he is around. Ana Abad Santos made an impact even only with her two short scenes as Ong's wife, Dora.
The main plot is simple, about the corruption of the innocent in the wild jungle of the big city, and the film shows it well. I did like its setting of a security/armored car service, which I found to be novel and interesting. The set-up and revelation of the ending was wonderfully written and executed, very effective and poignant. I was expecting this to have English subtitles since I was interested to see how certain words and phrases would be translated, but there was none where I watched it.
As a resident of Metro Manila, I was very excited to see this film made by a foreigner about the city I live in. But upon watching, I admit I was not very happy at the sordid way Manila was depicted in an international film like this, now on its way to potential Oscar glory. It runs counter to all our efforts done to attract tourists to our country. However, I also know that the montage of unflattering scenes about the streets and slums of Manila is unfortunately true and accurate. It may be an incomplete picture of Metro Manila, yet it remains an undeniable reality. This is what British producer/director/writer/cinematographer Sean Ellis saw when he was in Manila, and we have to accept that.
The second half of the film is the main crux of the story. Oscar gets a job as a courier of an armored car service, facing danger daily as they transport safety-deposit boxes containing a lot of money and other valuables. He is partnered with the more senior and jaded guard/driver named Douglas Ong (John Arcilla). Ong overly showers Martinez with kindness and generosity. But Oscar will soon find out later that Ong would have favors of questionable integrity to ask of him. As problems of criminal and ethical nature arise, what would Oscar do next?
Jake Macapagal really disappeared into his role as Oscar. It was like he was not acting in his scenes. We deeply feel his frustration and confusion as a father who desperately wants to provide for his family. Althea Vega tends to have a blank look on her face in some of her scenes, but she is much better here than her lead role in "Amor Y Muerte" earlier this year. John Arcilla was over-the-top in his characterization of Ong, and he really exuded that dangerous vibe about him. The tension was so thick when he is around. Ana Abad Santos made an impact even only with her two short scenes as Ong's wife, Dora.
The main plot is simple, about the corruption of the innocent in the wild jungle of the big city, and the film shows it well. I did like its setting of a security/armored car service, which I found to be novel and interesting. The set-up and revelation of the ending was wonderfully written and executed, very effective and poignant. I was expecting this to have English subtitles since I was interested to see how certain words and phrases would be translated, but there was none where I watched it.
As a resident of Metro Manila, I was very excited to see this film made by a foreigner about the city I live in. But upon watching, I admit I was not very happy at the sordid way Manila was depicted in an international film like this, now on its way to potential Oscar glory. It runs counter to all our efforts done to attract tourists to our country. However, I also know that the montage of unflattering scenes about the streets and slums of Manila is unfortunately true and accurate. It may be an incomplete picture of Metro Manila, yet it remains an undeniable reality. This is what British producer/director/writer/cinematographer Sean Ellis saw when he was in Manila, and we have to accept that.
This film is without doubt a thriller, although the action scenes are kept to a minimum in terms of length (they do remain quite violent).
But what's shocking about it is that it's for most people the first time they're actually going to see or hear about Manila, and in this case they'll be seeing it from the bottom looking up. This film paints a rather dark picture, but a picture worth seeing: the developing world isn't a bed of roses, and things like violence and corruption do make up the everyday lives of its poorer inhabitants.
Therefore, this story is a story of struggle, and is definitively worth seeing, if only to get away from the postcard image that we may have seen of the Philippines.
But what's shocking about it is that it's for most people the first time they're actually going to see or hear about Manila, and in this case they'll be seeing it from the bottom looking up. This film paints a rather dark picture, but a picture worth seeing: the developing world isn't a bed of roses, and things like violence and corruption do make up the everyday lives of its poorer inhabitants.
Therefore, this story is a story of struggle, and is definitively worth seeing, if only to get away from the postcard image that we may have seen of the Philippines.
Le saviez-vous
- AnecdotesMetro Manila returned to 12 UK cinemas on 28th November 2013 for a one off screening to raise money for the victims of typhoon Haiyan/Yolanda that had hit the Philippines and killed close to 6000 people. 12 screens were donated by VUE cinemas and raised a total of £3540 for the DEC charity. Its British director, Sean Ellis said: "The people of the Philippines were tremendously supportive during the making of Metro Manila, and it's only right that we should now use the film to raise money to help the victims of this terrible disaster."
- GaffesThe key for the security box is far too simple in design. There was no need to take an impression and use a rather unrealistic casting process: any strip of metal could have been quickly used to pick such a simple lock. One simply coats the strip with a film of wax, tries to turn it in the lock, and this immediately shows which parts have to be cut away. This technique was already old in the Victorian era, and is not hard to think up for oneself.
- ConnexionsReferenced in Anthropoid Press Conference (2015)
- Bandes originalesOscar and Mai Theme
Written by Robin Foster
Piano performed by Guy Farley
Recorded by Ronan Phelan
Assistant engineer Greg Marriott
Recorded at Sphere Studios London
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Metro Manila?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 250 000 £GB (estimé)
- Montant brut mondial
- 200 584 $US
- Durée1 heure 55 minutes
- Couleur
- Rapport de forme
- 1.85 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Metro Manila (2013) officially released in India in English?
Répondre