[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

La délicatesse

  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 48min
NOTE IMDb
6,6/10
14 k
MA NOTE
Audrey Tautou and François Damiens in La délicatesse (2011)
Three years after her husband's passing, a woman in mourning is courted by a work colleague.
Lire trailer1:41
2 Videos
41 photos
ComedyDramaRomance

Une Française en deuil de son mari depuis trois ans est courtisée par un collègue suédois.Une Française en deuil de son mari depuis trois ans est courtisée par un collègue suédois.Une Française en deuil de son mari depuis trois ans est courtisée par un collègue suédois.

  • Réalisation
    • David Foenkinos
    • Stéphane Foenkinos
  • Scénario
    • David Foenkinos
  • Casting principal
    • François Damiens
    • Audrey Tautou
    • Bruno Todeschini
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,6/10
    14 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • David Foenkinos
      • Stéphane Foenkinos
    • Scénario
      • David Foenkinos
    • Casting principal
      • François Damiens
      • Audrey Tautou
      • Bruno Todeschini
    • 29avis d'utilisateurs
    • 119avis des critiques
    • 53Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 3 nominations au total

    Vidéos2

    U.S. Version
    Trailer 1:41
    U.S. Version
    Delicacy
    Trailer 1:44
    Delicacy
    Delicacy
    Trailer 1:44
    Delicacy

    Photos41

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 35
    Voir l'affiche

    Rôles principaux56

    Modifier
    François Damiens
    François Damiens
    • Markus Lundell
    Audrey Tautou
    Audrey Tautou
    • Nathalie Kerr
    Bruno Todeschini
    Bruno Todeschini
    • Charles
    Mélanie Bernier
    Mélanie Bernier
    • Chloé, la secrétaire de Nathalie
    Joséphine de Meaux
    • Sophie
    Pio Marmaï
    Pio Marmaï
    • François
    Monique Chaumette
    Monique Chaumette
    • Madeleine, la grand-mère
    Marc Citti
    • Pierre
    Alexandre Pavloff
    • Benoît
    • (as Alexandre Pavloff de la Comédie Française)
    Vittoria Scognamiglio
    • La mère de François
    Olivier Cruveiller
    • Le père de François
    Ariane Ascaride
    Ariane Ascaride
    • La mère de Nathalie
    Christophe Malavoy
    Christophe Malavoy
    • Le père de Nathalie
    Audrey Fleurot
    Audrey Fleurot
    • Ingrid, la secrétaire de Charles
    Bénédicte-Lala Ernoult
    Bénédicte-Lala Ernoult
    • L'ouvreuse du théâtre
    • (as Bénédicte Ernoult)
    Nicolas Guimbard
    • Le voiturier restaurant Charles
    Åsa Verdin Källman
    • La mère de Markus
    • (as Asa Verdin Kallman)
    Dan Dan Lau
    • Serveuse restaurant chinois
    • Réalisation
      • David Foenkinos
      • Stéphane Foenkinos
    • Scénario
      • David Foenkinos
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs29

    6,614.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9cskoog

    Tellingly misunderstood and underrated

    This is a much better film than has been generally recognized. Props to Tatou for choosing this project. It is not a romantic comedy, though there are many occasions for laughter. It is about love and loss, grief and healing. Maybe even more, it is about our culture, whose pervasive artificiality and interpersonal politics need to make real things seem weird and out of place. There is a Bergmanesque (eg: 'Swedish') subsurface to this light-footed film. As you watch it, consider the fates Tatou's character avoids by rejecting each invitation to 'normalcy'...

    The film is beautifully shot, colored, and lit. The script is marvelously economical: every line is necessary. Finally, the music is ideal for allowing the intentions of the filmmaker to sink in.
    6moviexclusive

    An unlikely romance between a smart successful Gallic gamine and a balding portly Swede makes for a somewhat entertaining rom-com that could do without the melodrama

    Attempting to restate her claim as the queen of French rom-coms, Audrey Tautou returns in yet another soufflé-light offering playing a young widow who falls in love with a balding Swedish man who is older, less attractive and less successful than her. Better still, their unlikely love story takes place against the age-old taboo of office romances- but even before the obligatory obstacles from both their personal and professional lives roll along, you already guess that the pair of opposites will eventually end up together.

    Indeed, much as the movie tries to differentiate itself by injecting tragedy into the mix, there's little mistaking that first-time directors David and Stéphane Foenkinos- the former of whom also wrote the novel on which the movie is based- never did intend to veer away from the requisite happily-ever-after ending of the typical rom-com. All that remains to be seen is whether or not the journey to that destination is worth the ride- and the answer in this case is only a slight yes.

    Of the film's three acts- the first beginning with Nathalie (Tautou) and Francois' (Pio Marmai) whirlwind romance and ending with the latter's unexpected death; the second detailing the tentative courtship between Nathalie and said Swedish colleague Markus (Francois Damiens); and the last demonstrating their willingness to preserve their relationship despite the objections of friends and colleagues- only the middle one proves engaging with its 'Amelie-like' whimsical mood.

    Sparked off by Nathalie's decision to kiss Markus on a whim, this utterly charming middle section wittily observes the unintended consequences from that very impulse. In a clever switch of archetypes, it is Markus who turns out totally smitten by Nathalie, so much so that he deliberately runs away when he senses he may be falling too deeply in love with her. That scene set on a bridge against the backdrop of the Eiffel Tower is one of the funniest in the movie- ditto for another in which Nathalie takes the initiative to ask him out for a play over office messaging just as his Google search turns out the exact same date idea.

    In comparison to the playful simplicity of the second act, Foenkinos' tries to cram too much into the first, trying to create a sympathetic character in Nathalie. Unfortunately, the tragic turn of events that leads Nathalie to throw herself into work for the next three years before she meets Markus fails to resonate, and seems wholly unnecessary to the central romance between the two co-workers. The third act fares slightly better, but a melodramatic turn sparked off by a heated exchange between Nathalie and her boss Charlie (Bruno Todeschini) who also fancies her is amateurish and changes the tone of the film too jarringly.

    Thankfully, the movie does finish on a winning note with a beautiful fantasy sequence shot in one single take- though that alone does not distract from the fact that the filmmakers lack the dexterity at rolling romance, comedy and drama into one. The directors' inexperience also shows in the way they have both Nathalie and Markus narrate their own thoughts at random points in the movie, never using the voiceovers as an effective technique to get to know the characters better or to put a spin on the story (a la 'She Loves Me, She Loves Me Not').

    Tautou is once again typecast as the gamine with the pixie-ish appeal, and though she is as lovely as she was in 'Amelie', it's clear this role was never much of a stretch for the actress to begin with. The scene- stealer here however is her co-star Damiens, an unlikely choice for a rom-com, but one perfectly suited for the role here with his wide goofy smile and disarming genuineness. You'll easily root for Damiens, and consequently his romance with Tautou to succeed in the movie.

    Despite its name, this French rom-com is no delicacy, though it has its fair share of winning moments to make it more than an entertaining trifle. Don't expect it too to be a smart satire on office romances- indeed, it is too genial and whimsical to offer much on the subject. The best it does is fill out the gap for the rom-com genre until the next one rolls along, when almost certainly it will be forgotten.

    • www.moviexclusive.com
    9planktonrules

    I liked the leading man in this one....it helped to make the film very charming.

    Delicacy begins with a couple falling in love and marrying. However, shortly after the marriage, he is killed--leaving his widow (Audry Tautou) grieving for quite some time. IMDb says it's three years, though the film makes no mention of this. All you know is that she's withdrawn from those around her and puts all her energy into her job. However, something VERY strange happens. After her creepy boss tries to make the moves on her, she responds by grabbing a co-worker (François Damiens) and kissing him--leaving the poor guy VERY confused! Markus has no idea what to think--mostly because he feels he has no chance with such a beautiful woman! After all, he's balding, a bit clumsy and not at all flashy. What could she see in him? So Markus' instinct is to run--but she'll have none of that--she finds him comfortable and a great person. And, oddly, this unusual relationship starts effecting those around them in unpredicted ways. What's to become of these oddly matched but very nice people? See this film for yourself.

    To say this romantic film is offbeat is clearly an understatement. In most Hollywood and French films, you'd never have such a relationship--and that is what I liked about this film. He ain't fancy, but he's decent...and decent is certainly worth having for this lonely lady. Too often, films have pretty folks...very pretty folks. It's nice to see someone who most would consider ordinary--and it's nice to see that that's good enough for the woman. He's sweet, very decent and kind---so what if his hair is thinning?! This sort of casting helped elevate the film in my eyes. Also, the slow pace was nice--a wonderful combination of music, acting and charm. Some might object to this approach--I think it made the film seem real. Overall, it ain't flashy but is full of charm--and would make a perfect date film. Sure, her kissing Markus really made little sense...but let go of this and just enjoy.

    By the way, after seeing this film and singing its praises to my daughter, she told me that she tried watching it and hated it! Oh well, you can't please them all!
    7debbbbi

    Excellent book adaptation

    I finished the book and warched the film immediately. I was pleased to discover that the script was written by the book's author, so it is perfectly adapted :) I enjoyed both the book and the film. And I loved the Markus character. He is just lovely.
    7DICK STEEL

    A Nutshell Review: Delicacy

    Expectations can be such a bitch, when pre-conceived notions formed by others become shattered when reality dawns upon them. It can apply to many areas, but in a romantic comedy, it almost certainly applies to how one perceives the other half that a friend had chosen. And I suppose for the girls if their friend's new beau doesn't come tall, dark and handsome, but balding, goofy and awkward, then there will be bewilderment that will take on a life of its own around the gossip mills.

    The debut feature of directors David and Stephane Foenkinos, adapting from the former's novel, Delicacy turned out to be not what one expected, with scenes played out in rather individualistic fashion, and ultimately never finding a natural rhythm of pacing. It's a classic case where the sum of all its parts turned out to be rather rote and hardly surpassing the brilliance of ideas injected into individual episodes, making it a rather rough ride where you'd constantly wonder just where the story is heading.

    The draw here is of course Audrey Tautou, playing yet another strong female character whose whirlwind romance with Francois (Pio Marmai) comes to a full stop when the inevitable happens, in a scene where I was expecting a vehicle to hit Francois on the screen from right to left. Well that wish got unfulfilled, but Francois does succumb to injuries and Tautou's Nathalie Kerr becomes a widow, devoting herself to her work for the next three years, before discovering opportunities for a fresh love life comes knocking on her door again. And all these serving as the prologue, while being really inconsequential to everything else that came after, and could have sped up the pacing to get to the crux of the story instead.

    And that's the new chapter of her life predominantly set in her workplace, where her boss Charles (Bruno Todeschini) tried to hit on her, and her fellow work group mate Markus Lundl (Francois Damiens) becomes comically attracted to her because of her sudden and unexpected, one off advances where she kisses him out of the blue. The rest of the film deals with their romantic dalliances, with some nice touches to dialogues given Markus' deadpan humorous streak, and self-deprecating jokes that gets delivered with a straight face. But it's true, I suppose for those who don't have what it takes on the outside, being a funny man definitely works wonders, and Markus soon has Nathalie eating out of his hand, not that he could handle the attention anyhow.

    While the romance doesn't really work out that well, what did work are the little background events that anyone working in an office will encounter from time to time, and these are the most fun, with gossips spreading like wildfire, and how sometimes we get easily offended by others who tend to be quick to pass judgement on who we are from glimpses on the outside. Audrey Tautou is at her pixie best in a role somewhat failed to challenge the actress, with Francois Damiens upstaging her in almost every aspect and scene, thanks to having portray a more interesting character complete with insecurities and quirks that is easily identified with by anyone - you will feel his pain when being compared with the Ideal, Perfect Man, who exists only in minds and not in real life, and being quite the good sport and feeling quite comfortable with himself when his shortcomings are mocked at.

    Delicacy turned out to be a rather choppy ride, with a rather erratic pacing and structure that seemed to branch off and take on a life of its own, rather than to be in sync to form a more coherent narrative. Still, it's down to the chemistry of the leads when playing the unlikeliest of couples both in social standing, looks and attitudes, without whom this delicacy would have turned out to be a bland affair.

    Vous aimerez aussi

    De vrais mensonges
    6,4
    De vrais mensonges
    L'Écume des jours
    6,5
    L'Écume des jours
    Hors de prix
    7,0
    Hors de prix
    Ensemble, c'est tout
    6,7
    Ensemble, c'est tout
    À la folie... pas du tout
    7,1
    À la folie... pas du tout
    Casse-tête chinois
    6,9
    Casse-tête chinois
    Les poupées russes
    6,9
    Les poupées russes
    Coco avant Chanel
    6,6
    Coco avant Chanel
    En liberté !
    6,2
    En liberté !
    Un long dimanche de fiançailles
    7,6
    Un long dimanche de fiançailles
    Des vents contraires
    6,4
    Des vents contraires
    Thérèse Desqueyroux
    6,1
    Thérèse Desqueyroux

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      David foenkinos, the author of the novel, appears in 38th minute, being the first man descending the public stairs.
    • Citations

      Markus Lundl: Elle me permet d'être la meilleure version de moi même.

      [She let me be the best possible version of myself]

    • Connexions
      Featured in Maltin on Movies: The Cabin in the Woods (2012)
    • Bandes originales
      Mon Chevalier
      Written and performed by Émilie Simon

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Delicacy?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 21 décembre 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • France
    • Langues
      • Français
      • Suédois
    • Aussi connu sous le nom de
      • Delicacy
    • Lieux de tournage
      • Gare de Montgeroult - Courcelles, Rue du Moulin, Montgeroult, Val d'Oise, France(train station)
    • Sociétés de production
      • 2.4.7. Films
      • France 2 Cinéma
      • StudioCanal
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 7 000 000 € (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 498 584 $US
    • Montant brut mondial
      • 11 597 420 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 48 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Audrey Tautou and François Damiens in La délicatesse (2011)
    Lacune principale
    By what name was La délicatesse (2011) officially released in India in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.