NOTE IMDb
7,0/10
12 k
MA NOTE
Un garçon sourd rejoint un internat pour enfants similaires. Confronté aux singeries violentes et criminelles de certains autres garçons et filles, il lutte pour se conformer et rejoindre la... Tout lireUn garçon sourd rejoint un internat pour enfants similaires. Confronté aux singeries violentes et criminelles de certains autres garçons et filles, il lutte pour se conformer et rejoindre la « tribu ».Un garçon sourd rejoint un internat pour enfants similaires. Confronté aux singeries violentes et criminelles de certains autres garçons et filles, il lutte pour se conformer et rejoindre la « tribu ».
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 30 victoires et 25 nominations au total
Hryhoriy Fesenko
- Sergei
- (as Grigoriy Fesenko)
Oleksandr Dsiadevych
- Gera
- (as Alexander Dsiadevich)
Oleksandr Osadchyi
- King
- (as Alexander Osadchiy)
Oleksandr Sydelnykov
- Shnyr
- (as Alexander Sidelnikov)
Oleksandr Panivan
- Woodwork Teacher
- (as Alexander Panivan)
Kyrylo Koshek
- Sponsor
- (as Kyril Koshyk)
Avis à la une
I was so looking forward to this! The trailer looked amazing and the hype and general consensus was that The Tribe was incredible. My word. I was so bored! So many components were poorly executed. The acting in general is quite bad, with a few minor exceptions, but I really think the directing makes it seem even worse than it is. The fight scenes are done with, what seems like no effort at all. I couldn't figure out the first fight. Were they trying some moves out for a school play. Some choreography the kids came up with in between classes. That's how it came off to me. The punches certainly don't actually make any contact. The sex scenes are so unrealistic. I mean they're not even close to each other, unless he's very well endowed (which he's not). The plot seems to have many holes in it as well. Where did all the adults go? Are all the truck drivers deaf and mute as well? Too many to list here.
I understand it's quite an achievement to make a film with no dialogue whatsoever, and I think it had potential. The cinematography is pretty well done and the general overtone of the film has merit. The Tribe is a film I had high hopes for and was definitely looking forward to, but I just can't see what others are seeing. http://www.filmnotion.com/
I understand it's quite an achievement to make a film with no dialogue whatsoever, and I think it had potential. The cinematography is pretty well done and the general overtone of the film has merit. The Tribe is a film I had high hopes for and was definitely looking forward to, but I just can't see what others are seeing. http://www.filmnotion.com/
The Tribe is a remarkable movie set in a boarding school for deaf students, or more specifically its dark side. The world of bullying, violence, juvenile delinquency and prostitution. It is brutal, visceral and tragic. The dialogue is in Ukrainian sign language without any subtitles or spoken words. I expected watching such movie to be a torture. I was wrong. It is gripping, immersing, thought-provoking and quite watchable. But it does demand attentive, patient and interested viewer. When Norma Desmond, a character played by Gloria Swanson in Billy Wilder's Sunset Boulevard said: "We didn't need any dialogue, we had faces", she was part right. We really do not need dialogue to grasp the story, but we don't need faces either. We never see any close ups in The Tribe. What we do see is a bigger picture. And that's what this movie is about.
2014 was a year of impressive films that utilized supposed 'gimmicks.' Boyhood had its 12 years, Birdman has its single shot, The Grand Budapest Hotel played with ratios, and The Tribe, a film that played well at film festivals without breaking out anywhere, has unsubtitled Ukrainian sign language. It's bold, and tough to get used to, but you have to subdue yourself to the fact that you will never know the details. It's kind of a shame, the beauty of film is in the details, but The Tribe has enchanting visual poetry. A lot of the film is done in long takes, often following characters from behind with steadicam leading to a separate scenario, and it's immaculately choreographed. The extent of Miroslav Slaboshpitsky's ambition exhausts itself there however, although it does have inventive A Clockwork Orange-esque brutality. There's a cold intimacy between the characters, whether it be through punches or sex, but we're not with them. It's a film that deliberately pushes the audience away by being lost in translation. With characters acting solely as archetypal figures, it lacks anything to identify with. It's such a shame because it could have been more concisely powerful rather than a purely superficial and disconnected experience. No deaf person will sleep well afterwards though, even if they don't understand the sign language. It touches a nerve there at least.
7/10
7/10
The Tribe hit my radar a while back when I heard about the novelty of a film being silent in the world of the hearing impaired in a foreign country w/no subtitles in existence. What is essentially a silent film made in the digital age, eschews themes we've seen in other cinematic rites of passage w/silent thieves on the make all the time going from one score to the next. One wonders if the bleakness depicted translates to other schools of impairment around the world where the easy way out of dealing w/adversity is to turn to a life of crime. The choice of an non-subtitled version really puts the onus on our viewing collective who don't have the patience for this interesting endeavor.
Sergei arrives at an Ukrainian boarding school for the deaf. He's a shy new kid who gets picked on. He is recruited into the ruling gang. They pimp out two of the older girls. Sergei is tasked with being the suitcase pimp and falls for Anya. King rules the organization and decides to sell the girls. Sergei revolts causing chaos and bloodshed.
There is sound but rarely any dialog. The sign language does not get translated into subtitles. One must guess at the plot but it's not impossible. The challenge of interpreting the story has some appeal. The question becomes what this is trying to achieve and what it actually achieves. It doesn't really put the audience into the shoes of the deaf. They actually know what's being said in the movie although it could give a sense of the deaf trying to understand the hearing world. There are some brutal graphic scenes. This is a shocking movie but I must admit that I fastforwarded some of the movie. It's too hard to watch such a quiet movie. One can't compare this to silent movies since those always have music. This is an interesting original experimental movie but I'm not sure what it achieves.
There is sound but rarely any dialog. The sign language does not get translated into subtitles. One must guess at the plot but it's not impossible. The challenge of interpreting the story has some appeal. The question becomes what this is trying to achieve and what it actually achieves. It doesn't really put the audience into the shoes of the deaf. They actually know what's being said in the movie although it could give a sense of the deaf trying to understand the hearing world. There are some brutal graphic scenes. This is a shocking movie but I must admit that I fastforwarded some of the movie. It's too hard to watch such a quiet movie. One can't compare this to silent movies since those always have music. This is an interesting original experimental movie but I'm not sure what it achieves.
Le saviez-vous
- AnecdotesDirector Miroslav Slaboshpitsky does not understand sign language and had to have interpreters on set to communicate and make sure that the actors were sticking to the script.
- GaffesWhen trolling the truckers for the girls the second time, a boom mic is visible in the reflection of the truck.
- ConnexionsFeatured in See Hear: Film Casting & Portrayal (2015)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Tribe?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Qabila
- Lieux de tournage
- School #186, Kyiv, Ukraine(School)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 150 564 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 11 094 $US
- 21 juin 2015
- Montant brut mondial
- 215 034 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant