[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Enfance clandestine

Titre original : Infancia clandestina
  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 52min
NOTE IMDb
7,0/10
2,8 k
MA NOTE
Ernesto Alterio, Cristina Banegas, Natalia Oreiro, César Troncoso, Teo Gutiérrez Moreno, and Violeta Palukas in Enfance clandestine (2011)
Argentina, 1979. After years of exile, Juan and his family come back to Argentina under fake identities. Juan's parents and his uncle Beto are members of the Montoneros Organization, which is fighting against the Military Junta that rules the country. Because of their political activities they are being tracked down relentlessly, and the threat of capture and even death is constant. However, Juan's daily life is also full of warmth and humor, and he quickly and easily integrates into his new environment. His friends at school and the girl he has a gigantic crush on, Maria, know him as Ernesto, a name he must not forget, since his family's survival is at stake. Juan accepts this and follows all of his parents' rules until one day he is told that they need to move again immediately, and leave his friends and Maria behind without an explanation. This is a story about militancy, undercover life, and love. The story of a clandestine childhood.
Lire trailer1:39
1 Video
12 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueJuan lives in clandestinity. Just like his mum, his dad and his adored uncle Beto, outside his home he has another name. At school, Juan is known as Ernesto. And he meets María, who only has... Tout lireJuan lives in clandestinity. Just like his mum, his dad and his adored uncle Beto, outside his home he has another name. At school, Juan is known as Ernesto. And he meets María, who only has one name. Based on true facts, set in the Argentina of 1979, this film is "one about love... Tout lireJuan lives in clandestinity. Just like his mum, his dad and his adored uncle Beto, outside his home he has another name. At school, Juan is known as Ernesto. And he meets María, who only has one name. Based on true facts, set in the Argentina of 1979, this film is "one about love".

  • Réalisation
    • Benjamín Ávila
  • Scénario
    • Benjamín Ávila
    • Marcelo Müller
  • Casting principal
    • Ernesto Alterio
    • Natalia Oreiro
    • César Troncoso
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,0/10
    2,8 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Benjamín Ávila
    • Scénario
      • Benjamín Ávila
      • Marcelo Müller
    • Casting principal
      • Ernesto Alterio
      • Natalia Oreiro
      • César Troncoso
    • 13avis d'utilisateurs
    • 97avis des critiques
    • 55Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 22 victoires et 18 nominations au total

    Vidéos1

    Theatrical Version
    Trailer 1:39
    Theatrical Version

    Photos11

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 6
    Voir l'affiche

    Rôles principaux34

    Modifier
    Ernesto Alterio
    Ernesto Alterio
    • Tio Beto
    Natalia Oreiro
    Natalia Oreiro
    • Charo…
    César Troncoso
    César Troncoso
    • Daniel…
    Teo Gutiérrez Moreno
    Teo Gutiérrez Moreno
    • Ernesto…
    Cristina Banegas
    Cristina Banegas
    • Abuela Amalia
    Mayana Neiva
    Mayana Neiva
    • Carmen
    Douglas Simon
    • Gregorio
    Violeta Palukas
    • María
    Candelaria Irigoyen
    • Victoria
    Lucas García
    • Felipe
    Lucas Zenone
    • Esteban
    Dylan Ezequiel Rodríguez
    • Sergio
    Rodrigo Romero Odriozola
    • Claudio
    Florencia Camila Pagliaroli
    • Natalia
    Joel Sebastián Serrano
    • Juan 7 anos
    Franco Defeliche
    • Gonzalo
    Paula Ransenberg
    • Senorita Zulma
    Elvira Onetto
    • Directora
    • Réalisation
      • Benjamín Ávila
    • Scénario
      • Benjamín Ávila
      • Marcelo Müller
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs13

    7,02.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7guisreis

    Argentine dirty war in the eyes of a boy

    A film on Argentine military dictatorship and dirty war of fascists against Montonero guerrilla is always welcome, as it is a quite important even in the history of Latin America and in the dire days of reactionary oppession against democracy and human rights. Making a film on a military dictatorship focusing the life of a child is also a script decision that often works very well, as I may mention Brazilian "O ano em que meus pais saíram de férias" ("The Year My Parents Went on Vacation"), Argentine "Kamchatka", and Nicaraguan "Princesas rojas" ("Red Princesses"). This Argentine film is not bad and it is visually appealing: cinematography, art direction, the usage of drawn animation... However (and unfortunately), it is too tepid, excessively long and sluggish, and lacks a tighter script. Spectator never gets involved, the movie simply does not make specttor feels or velieves in what is portrayed on the screen.
    9Nibbler007

    Even a kid could realize...

    Infancia Clandestina is a very touching movie.

    This review is written by an Argentinian so I felt it as a very interesting film in terms of script and acting, but more interesting as a historical testimony of our "dark ages" in terms of dictatorship and guerrilla. It would be fair to write the review in Spanish in order to put my feelings properly, but IMDb is mostly an English language site so I want to give other people from foreign countries my point of view with the little English I speak.

    From my perspective, the movie is accurately told in terms of storyline. I would recommend it as a documentary, because Benjamín Avila relived his own experience on this movie, and because most of the facts really happened (with the names changed and that sort of thing).

    The fact that underlines the tragic story of Juan/Ernesto, is that he is, as a child, forced to live in a world of fear, constantly missing what we think a normal childhood should be. His parents are loving ones but put him in abnormal situations in terms of caring for their livings and raise their children in those violent conditions. In fact, the story of the 70's here was that fearful and violent. You are obliged to take a part in the story. That's what the film left me. It's a thought- provoking one. And asks a lot of questions more than it tells answers.

    Ernesto Alterio (very good in his role) as Tío Beto is the bond of Juan/Ernesto to a happy childhood; but even with knowing how his life could end from one moment to another, tried to remind Juan/Ernesto and the rest of the family, those little moments of humanity that could have been forgotten in the middle of tragedy. There is plenty of humanity, but that feeling is volatile and more close to self-indulgence than true happiness, knowing the curse of events.

    On the other hand, the guiding line of Juan/Ernesto's family is that he 'd become one of their "soldiers" when he'd grown up. Rootless, full of hate for losing one by one his loved ones, Juan/Ernesto becomes an adult from one day to another.

    But this review is not complete if I don't give you a personal opinion of the whole situation.

    Ideologies, partidisms, dogma, they all conceived death as a part of them. During the movie I often compared the situation with Islamic children (or whoever is forced to live in war since a child). They are children, and they are manipulated taking part on massacres, kidnaps, war and dismemberance of their families. They are brutally witnessing the grown-ups stupidity, the absurd sacrifice. Yes, it was absurd then and it's absurd now. And that's the thing with the title of this review. Even a kid could realize the barbarism, the destruction of life that is presented in the movie. Unfortunately there is little room for choice.

    I'm not in position to judge the events since I was born after the dictatorship. I'm a son of democracy (whatever that means) and those stories are told to me, but fortunately I didn't have to live those tragic times. But I feel sorry for those kids who had a sad childhood and couldn't choose for a better life. And I blame the dictatorship as well as the contraire ideologies that put them in those awful and despicable situations.

    Coming back to the movie, it's a must. Even if you're not Argentinian. It's beautiful and a bit surrealistic. And it makes you think that some things can never be repeated for our children's sake.

    Greetings from Argentina!
    7corrosion-2

    Growing up secretly in Argentina

    Clandestine Childhood is a coming of age story with a difference. As the title suggests, it is growing up under secrecy. The film is set in 70's Argentina where the military junta rules the country and opposition groups are clandestinely active. We follow a 12 year old son of one of these revolutionary couples who is growing up under a cloud of secrecy to protect the identity of his parents. The boy is a normal child who wants to invite his friends home, have a girlfriend and all that but can not do so due to the risk of exposing his parents who are wanted by the military dictatorship.

    The politics and the history, though ever present, are kept firmly in the background and the film focuses on the boy's story. The fact that the film is based partly on the director's own childhood, and specially knowing (as he told the audience after a screening) that his mother was one of the "disappeared" during that era, makes the film very poignant. An added bonus is the great music in the film.
    6SnoopyStyle

    Need more intensity

    It's 1979, Argentina. 12 year old Juan and his family returns after their exile in Cuba. They are guerrillas hunted by the military junta. Juan hides his true identity to everyone including his friends at school where they know him as Ernesto.

    It's an Argentinian film with the potential of compelling characters. For a film of paranoia, we need to feel it much more. The filmmaking style is slow paced. It needs a lot more energy, and I'm not advocating some big action scene. There's got to be more intensity in this story.

    The kids do good work. I like their characters. Their scenes have the intensity I'm talking about. I actually think the adults don't contribute as much. This feels like a lesser 'Running on Empty'. I do like the animation to break up some of the violence. It works well as from a child's point of view. Overall it tells an interesting story.
    MellyMelfy

    Grab your popcorn and your tissue.

    I stumbled across this during quarantine and I'm really glad I did. It was not what I expected, but often times thats a good thing and this film was no exception. If you can get by the political aspects of the film, something I try to do, and just watch it for the story and archs of the characters, it is quite powerful. If you choose to research the political aspects of the film, I encourage you to do so. I'm not going to single out any performances as they were good-not great- however they were more than enough to fuel this magnificent script. I'll mark the production value with the same mark as the cast, but again, more than enough there to carry you on this journey. You will cry, you will cheer, the absence of either would make me question your humanity. Give it a go!

    Vous aimerez aussi

    La structure de cristal
    7,2
    La structure de cristal
    Culpa cero
    5,8
    Culpa cero
    Neruda
    6,8
    Neruda
    L'histoire officielle
    7,7
    L'histoire officielle
    L'homme à la moto
    6,7
    L'homme à la moto
    La Loi du désir
    7,1
    La Loi du désir
    Gilda, no me arrepiento de este amor
    6,9
    Gilda, no me arrepiento de este amor
    Les rues de mon enfance
    6,3
    Les rues de mon enfance
    Nuestra voz de tierra, memoria y futuro
    7,7
    Nuestra voz de tierra, memoria y futuro
    Alps
    6,3
    Alps
    Les toilettes du pape
    7,2
    Les toilettes du pape
    Sils Maria
    6,7
    Sils Maria

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Official submission of Argentina for the 'Best Foreign Language Film' category of the 85th Academy Awards in 2013.
    • Bandes originales
      Sueños de juventud
      Written by Enrique Santos Discépolo and Warner Chappell

      Performed by Natalia Oreiro

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is Clandestine Childhood?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 8 mai 2013 (France)
    • Pays d’origine
      • Argentine
      • Espagne
      • Brésil
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official site (Argentina)
    • Langues
      • Espagnol
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Clandestine Childhood
    • Lieux de tournage
      • Burzaco, Buenos Aires, District fédéral, Argentine
    • Sociétés de production
      • Historias Cinematograficas
      • Habitacion 1520 Producciones
      • RTA Radio y Televisión Argentina
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 1 009 653 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 9 017 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 8 137 $US
      • 20 janv. 2013
    • Montant brut mondial
      • 1 212 354 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 52min(112 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.