Zenobureido (2010)

Distribution et équipe technique

Zenobureido

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Ko Kojima
Ko Kojima
director (as Koh Kojima)
Genki Yokota
Genki Yokota
Tetsuya Takahashi
Tetsuya Takahashi
executive director

Scénaristes

Tetsuya Takahashi
Tetsuya Takahashi
concept &
Yûichirô Takeda
Yûichirô Takeda
scenario (as Yuichiro Takeda) &
Yurie Hattori
Yurie Hattori
scenario
Tetsuya Takahashi
Tetsuya Takahashi
scenario

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Shintarô Asanuma
Shintarô Asanuma
Shulk
(Japanese version) (voice) (as Shintaro Asanuma)
Eri Nakao
Eri Nakao
Fiora
(voice)
Ryô Horikawa
Ryô Horikawa
Dunban
(Japanese version) (voice) (as Ryo Horikawa)
Eiji Miyashita
Eiji Miyashita
Reyn
(Japanese version) (voice)
Akeno Watanabe
Akeno Watanabe
Sharla
(voice)
Yuki Kaida
Yuki Kaida
Vanea
/Riki
(voice)
Shioli Kutsuna
Shioli Kutsuna
Melia
(Japanese version) (voice) (as a different name)
Norio Wakamoto
Norio Wakamoto
Mumkhar
(voice)
Tsuyoshi Koyama
Tsuyoshi Koyama
Dickson
(voice)
Tesshô Genda
Tesshô Genda
Xord
(Japanese version) (voice) (as Tessyo Genda)
Yukimasa Obi
Yukimasa Obi
Kallian
(Japanese version) (voix)
Jôji Nakata
Jôji Nakata
Sorean
(Japanese version) (voix) (as Johji Nakata)
Asako Sato
Asako Sato
Linada
/Yumea
(voix)
Sayuri
Sayuri
Lorithia
(voix)
Michiko Neya
Michiko Neya
Tyrea
(voix)
Daisuke Kirii
Daisuke Kirii
Egil
(Japanese version) (voix)
Tadashi Miyazawa
Tadashi Miyazawa
Miqol
(voix)
Kosuke Takaguchi
Kosuke Takaguchi
Gadolt
(Japanese version) (voix) (as Kosuke Takeuchi)
Kenichi Hatori
Kenichi Hatori
Juju
(Japanese version) (voix)
Nobuhiko Kazama
Nobuhiko Kazama
Vangarre
(voix)
Yasunori Yamada
Yasunori Yamada
Chief Dunga
(voix)
Takashi Taniguchi
Takashi Taniguchi
Zanza
(Japanese version) (voix)
Mio Umeda
Mio Umeda
Meyneth
(voix)
Shizuma Hodoshima
Shizuma Hodoshima
Alvis
(voix)
Gorô Naya
Gorô Naya
Otharon
(Japanese version) (voix) (as Goro Naya)
Takehito Matsuki
Takehito Matsuki
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Takahashi Chinnen
Takahashi Chinnen
Additional Voices
(Japanese version) (voix) (as Chinnen Takahashi)
Shunsuke Satou
Shunsuke Satou
Additional Voices
(Japanese version) (voix) (as Shunsuke Sato)
Tomomi Takeuchi
Tomomi Takeuchi
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Naoko Sakano
Naoko Sakano
Additional Voices
(voix)
Naruaki Mashima
Naruaki Mashima
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Shizuka Usui
Shizuka Usui
Additional Voices
(voix)
Ken'ichi Miya
Ken'ichi Miya
Additional Voices
(Japanese version) (voix) (as Kenichi Miya)
Shinichi Morita
Shinichi Morita
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Yuuki Miyahara
Yuuki Miyahara
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Chachai Masumoto
Chachai Masumoto
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Seiya Machida
Seiya Machida
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Kyoko Setoyama
Kyoko Setoyama
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Megumi Tateishi
Megumi Tateishi
Additional Voices
(voix)
Chiho Igarashi
Chiho Igarashi
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Yousuke Hattori
Yousuke Hattori
Additional Voices
(Japanese version) (voix)
Satoshi Nakao
Satoshi Nakao
Additional Voices
(voix)
Adam Howden
Adam Howden
Shulk
(English version) (voix)
Carina Reeves
Carina Reeves
Fiora
(English version) (voix)
Rufus Jones
Rufus Jones
Dunban
(English version) (voix)
Jay Taylor
Jay Taylor
Reyn
(English version) (voix)
Kellie Bright
Kellie Bright
Sharla
(English version) (voix)
Wayne Forester
Wayne Forester
Riki
(English version) (voix)
Jenna Coleman
Jenna Coleman
Melia
(English version) (voix) (as Jenna Louise Coleman)
Timothy Watson
Timothy Watson
Mumkhar
/Metal Face
(English version) (voix) (as Tim Watson)
Anthony May
Anthony May
Dickson
(English version) (voix)
Jonathan Keeble
Jonathan Keeble
Xord
(English version) (voix)
Rufus Wright
Rufus Wright
Kallian
(English version) (voix)
Peter Dickson
Peter Dickson
Sorean
(English version) (voix)
Aoife McMahon
Aoife McMahon
Yumea
(English version) (voix)
Rachel Atkins
Rachel Atkins
Lorithea
(English version) (voix)
Katie McGuinness
Katie McGuinness
Tyrea
(English version) (voix)
Peter Bramhill
Peter Bramhill
Egil
(English version) (voix)
Harriet Carmichael
Harriet Carmichael
Vanea
(English version) (voix)
Richard Ridings
Richard Ridings
Miqol
(English version) (voix)
Louiza Patikas
Louiza Patikas
Linada
(English version) (voix)
Nicholas Boulton
Nicholas Boulton
Gadolt
/Jade Face
(English version) (voix) (as Nick Boulton)
Jordan Clarke
Jordan Clarke
Juju
(English version) (voix)
Alec Newman
Alec Newman
Vangarre
(English version) (voix)
David Peart
David Peart
Chief Dunga
(English version) (voix)
Stephen Greif
Stephen Greif
Zanza
(English version) (voix)
Jo Wyatt
Jo Wyatt
Meyneth
/Nemesis Face
(English version) (voix)
Blake Ritson
Blake Ritson
Alvis
(English version) (voix)
Lewis Macleod
Lewis Macleod
Otharon
(English version) (voix)
Robbie Stevens
Robbie Stevens
Additional Voices
(English version) (voix)
Daniel Curshen
Daniel Curshen
Additional Voices
(English version) (voix)
Anneka Haskins
Anneka Haskins
Additional Voices
(English version) (voix)
Caroline Horten
Caroline Horten
Additional Voices
(English version) (voix)
Matthew Pearson
Matthew Pearson
Additional Voices
(English version) (voix)
Nigel Mattison
Nigel Mattison
Additional Voices
(English version) (voix)
Archie Adam
Archie Adam
Additional Voices
(English version) (voix)

Production

Sho Asano
Sho Asano
producer: PAICAL
Shinji Hatano
Shinji Hatano
senior producer
Satoru Iwata
Satoru Iwata
executive producer
Shingo Kawabata
Shingo Kawabata
producer
Olga Kuznetsova
Olga Kuznetsova
localisation producer: European
Tatsuya Maki
Tatsuya Maki
producer: Graphinica
Eiji Mizutani
Eiji Mizutani
producer: Production I.G
Takao Nakano
Takao Nakano
producer
Kazuhisa Nishimura
Kazuhisa Nishimura
producer: DIGITALSCAPE
Tadashi Nomura
Tadashi Nomura
general producer
Kazunao Sano
Kazunao Sano
producer: Digital Media Lab
Shingo Shimoyama
Shingo Shimoyama
producer: SIMO GUMI
Hirohide Sugiura
Hirohide Sugiura
senior producer
Hitoshi Yamagami
Hitoshi Yamagami
general producer

Musique

Ace
Ace
Kenji Hiramatsu
Kenji Hiramatsu
Manami Kiyota
Manami Kiyota
Tomori Kudo
Tomori Kudo
composer (as TOMONORI KUDO)
Yasunori Mitsuda
Yasunori Mitsuda
Yôko Shimomura
Yôko Shimomura
composer (as Yoko Shimomura)
Hiroyo Yamanaka
Hiroyo Yamanaka
composer (as CHiCO)

Direction artistique

Norihiro Takami
Norihiro Takami
art director (art direction)

Responsables de production

Satoshi Andou
Satoshi Andou
production manager: PAICAL (as Satoshi Andoh)
Hiroya Hasegawa
Hiroya Hasegawa
production manager: Production I.G
Mari Katoh
Mari Katoh
production manager: Graphinica
Takako Shijo
Takako Shijo
production manager
Takehito Ueno
Takehito Ueno
production manager: Production I.G IGFX STUDIO
Miwa Yanagida
Miwa Yanagida
production manager: SIMO GUMI

Assisants/assistantes à la réalisation

Shingo Matsushita
Shingo Matsushita
sub-director
Atsushi Minayama
Atsushi Minayama
technical director
Daisuke Yoneyama
Daisuke Yoneyama
director: OPTIMA GRAFICO

Équipe artistique

Masato Adachi
Masato Adachi
2d background art designer
Yoko Hamaguchi
Yoko Hamaguchi
2d menu and interface art designer / menu and interface designer
Masaki Hiraoka
Masaki Hiraoka
2d art character designer: PAICAL (as Masaki Hirooka)
Ryosuke Hirayama
Ryosuke Hirayama
product artwork
Yasuyuki Honne
Yasuyuki Honne
conceptual art designer
Takafumi Hori
Takafumi Hori
lead 2d background art designer
Keisuke Kadota
Keisuke Kadota
product artwork
Raita Kazama
Raita Kazama
2d art character designer: PAICAL
Yôhei Kikuchi
Yôhei Kikuchi
2d background art designer (as Yohei Kikuchi)
Hiroko Kiyonari
Hiroko Kiyonari
2d art character designer / 2d menu and interface art designer

Équipe son

Laetitia Amoros
Laetitia Amoros
audio production
Mami Ashino
Mami Ashino
sound production manager: PROCYON STUDIO
Takumi Baba
Takumi Baba
recording assistant
Olivier Deslandes
Olivier Deslandes
audio director
Andy Emery
Andy Emery
audio production
Mark Healy
Mark Healy
audio director
Shunsuke Hongo
Shunsuke Hongo
sound editor
Ryo Horikawa
Ryo Horikawa
recording director: Aslead company
Natsuko Kawamori
Natsuko Kawamori
voice editor
Yoshie Miyajima
Yoshie Miyajima
sound production manager: PROCYON STUDIO

Effets visuels

Asami Fujita
Asami Fujita
3d character modeler
Tsuyoshi Inoue
Tsuyoshi Inoue
visual effects
Masatake Kaneoka
Masatake Kaneoka
visual effects
Ikuko Matsumoto
Ikuko Matsumoto
visual effects
Shuichi Murata
Shuichi Murata
visual effects
Tarô Nakamura
Tarô Nakamura
3d character modeler (as Taro Nakamura)
Yoshihisa Narita
Yoshihisa Narita
visual effects
Mamoru Ohta
Mamoru Ohta
cinematics co-director
Sakurako Okano
Sakurako Okano
visual effects
Haruko Oyama
Haruko Oyama
visual effects

Animation

Takuya Abe
Takuya Abe
animator: DIGITALSCAPE
Masato Adachi
Masato Adachi
3d background modeler
Satoshi Arai
Satoshi Arai
animator: DIGITALSCAPE
Yuichiro Azuma
Yuichiro Azuma
3d modeler: OPTIMA GRAFICO
Atsushi Domoto
Atsushi Domoto
lead 3d enemy modeler
Naohiro Endo
Naohiro Endo
animator: ANIMO CREATIVE WORKS
Norihito Fukuda
Norihito Fukuda
cinematics animator
Mina Furugaki
Mina Furugaki
cinematics storyboard: tuetue kombinato.
Ippo Furuya
Ippo Furuya
cinematics storyboard: tuetue kombinato.
Hiroshi Gô
Hiroshi Gô
animator: SIMO GUMI (as Hiroshi Go)

Équipe chargée de la distribution

Seiya Machida
Seiya Machida
casting and recording director

Équipe musicale

Hiroyuki Akita
Hiroyuki Akita
recording and mixing engineer: Wonder Station
Lisa Gomamoto
Lisa Gomamoto
lyrics translator
Yoshihiko Ishizaka
Yoshihiko Ishizaka
piano
Tomohiko Kira
Tomohiko Kira
acoustic guitar: ZABADAK / electric guitar: ZABADAK
Manami Kiyota
Manami Kiyota
chorus
Hitoshi Konno
Hitoshi Konno
strings
Masao Koori
Masao Koori
chorus
Yû Manabe
Yû Manabe
first violin (as Yu Manabe)
Kensuke Matsushita
Kensuke Matsushita
music producer
Yasunori Mitsuda
Yasunori Mitsuda
keyboards: PROCYON STUDIO / music programmer: PROCYON STUDIO

Autres membres de l'équipe

Daniele Alibrandi
Daniele Alibrandi
quality assurance: Italian
Eiline Andree
Eiline Andree
quality assurance: German
Rubén Aragón
Rubén Aragón
quality assurance: Spanish
Micky Auer
Micky Auer
localisation manager: European
Thomas Bayer
Thomas Bayer
quality assurance: German
Susanne Becker
Susanne Becker
translator: German
Nigel Bennett
Nigel Bennett
quality assurance: English
Sergio Bianchi
Sergio Bianchi
quality assurance: Italian
Estibaliz Bilbao
Estibaliz Bilbao
quality assurance: Spanish (as Estibaliz Bilbao Gallardo)
Damien Brichard
Damien Brichard
quality assurance: French

Remerciements

Yuri Adachi
Yuri Adachi
special thanks
Kaori Ando
Kaori Ando
special thanks
Naoko Ayabe
Naoko Ayabe
special thanks
Andrew Davies
Andrew Davies
special thanks
Hirokazu Fujita
Hirokazu Fujita
special thanks to: Wonder Station
Yasuhiro Fujita
Yasuhiro Fujita
special thanks
Tatsunobu Imoto
Tatsunobu Imoto
special thanks
Natsuko Ishiwata
Natsuko Ishiwata
special thanks
Yusuke Nakano
Yusuke Nakano
special thanks
Shigehisa Nakaue
Shigehisa Nakaue
special thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus