[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Au premier regard

Titre original : Hoje Eu Quero Voltar Sozinho
  • 2014
  • Tous publics
  • 1h 36min
NOTE IMDb
7,9/10
29 k
MA NOTE
Tess Amorim, Fabio Audi, and Ghilherme Lobo in Au premier regard (2014)
Trailer for The Way He Looks
Lire trailer1:43
2 Videos
43 photos
Coming-of-AgeTeen DramaDramaRomance

Leonardo est un adolescent aveugle en quête d'indépendance. Son quotidien, sa relation avec sa meilleure amie Giovanna et la façon dont il perçoit le monde changent complètement à l'arrivée ... Tout lireLeonardo est un adolescent aveugle en quête d'indépendance. Son quotidien, sa relation avec sa meilleure amie Giovanna et la façon dont il perçoit le monde changent complètement à l'arrivée de Gabriel.Leonardo est un adolescent aveugle en quête d'indépendance. Son quotidien, sa relation avec sa meilleure amie Giovanna et la façon dont il perçoit le monde changent complètement à l'arrivée de Gabriel.

  • Réalisation
    • Daniel Ribeiro
  • Scénario
    • Daniel Ribeiro
  • Casting principal
    • Ghilherme Lobo
    • Fabio Audi
    • Tess Amorim
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,9/10
    29 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Daniel Ribeiro
    • Scénario
      • Daniel Ribeiro
    • Casting principal
      • Ghilherme Lobo
      • Fabio Audi
      • Tess Amorim
    • 89avis d'utilisateurs
    • 112avis des critiques
    • 71Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 27 victoires et 23 nominations au total

    Vidéos2

    The Way He Looks
    Trailer 1:43
    The Way He Looks
    The Way He Looks Trailer
    Trailer 1:44
    The Way He Looks Trailer
    The Way He Looks Trailer
    Trailer 1:44
    The Way He Looks Trailer

    Photos42

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 38
    Voir l'affiche

    Rôles principaux18

    Modifier
    Ghilherme Lobo
    Ghilherme Lobo
    • Leonardo
    Fabio Audi
    • Gabriel
    Tess Amorim
    • Giovana
    Lúcia Romano
    • Laura
    Eucir de Souza
    • Carlos
    Selma Egrei
    Selma Egrei
    • Maria
    Isabela Guasco
    • Karina
    Victor Filgueiras
    • Guilherme
    Drop Dashi
    • Fabio
    • (as Pedro Carvalho)
    Guga Auricchio
    • Carlinhos
    Bárbara Pereira
    • Marta
    Matheus Abreu
    • William
    Naruna Costa
    • Professora Ana
    Julio Machado
    Julio Machado
    • Professor Rubens
    • (as Júlio Machado)
    Renata Novaes
    • Sandra
    Henri Badaröh
    • Extra
    Tati Fujimori
    • Girl at the movies
    Bella V. Pilli
    • Extra
    • Réalisation
      • Daniel Ribeiro
    • Scénario
      • Daniel Ribeiro
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs89

    7,928.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8tomhashes

    Like the Short Film, This Movie Is Beyond Stunning

    First off, let me just say this: if you haven't watched the movie yet, I strongly recommend you not to watch the short film first. I found that watching the short film first ruined my watching experience of this movie.

    I actually forgot how I stumbled upon this movie; I think the movie trailer was auto-played by the Youtube player. Anyway, it is indeed a great film, and I was so happy to have come across this movie by accident.

    To be frank, one of the reasons I was keen on watching this film is because of its high rating. It's just a few marks below one of my absolute favorites, Weekend (2011), which stimulated me to watch this film.

    Basically, this movie is an elaborated version of the short film. The two films more or less have the same plot. I always think it's hard to turn an outstanding short film into an outstanding 90-minute movie. This one definitely did not disappoint me. When I was watching the movie, I was thinking why it could get such a high rating. Well, the reason is really simple: it is genuine. None of the dialogues is misplaced; the emotions are heartfelt; and the cinematography is indeed splendid. The actors made the plot believable too: Gabriel (Audi) and Leo (Lobo) were great actors; they conveyed the emotions smoothly. I was surprised to know Audi's real age and Lobo's normal eyesight. I guess that is evidence that they really carried the story well.

    There are one or two scenes which can be considered slightly explicit, but they don't exist just for the visual stimulation. They carry weight, reveal characters' inner-feelings, and move the plot forward. You know, some films include explicit sex scenes which indeed provide pleasure for the viewers, but this movie is not one of them.

    I also loved how the plot is so simple yet heartwarming. Like some reviewers have pointed out, this movie does remind you of what first love feels like, especially for gay teenagers. The confusing emotions and the hesitation of whether to trust your feelings are revealed splendidly in this movie. Also, the fact that the film involves a blind character adds a twist to the movie. The plot is indeed a wonderful one, but after watching the movie, I can only wonder whether a blind, gay teenager falling in love with a new student who also happens to be gay is plausible. I'm not saying that the fairytale ending is implausible, but the way that the movie is packaged as "a beautiful youth story" took away a tiny bit of my love for this movie. Hence why it's a 8/10, not 9. Nonetheless, in this world where gay stories almost never have happy endings, I will gratefully take this movie.

    One more point to add: I don't know if critics have noticed, but clothing have become a recurrent theme in gay film and literature. Like Jack's bloodstained shirt in Brokeback Mountain (2005) and Oliver's "Billowy" shirt in André Aciman's novel "Call Me By Your Name" (2007), Gabriel's jacket has become one more item to be included in the recurrent theme of "clothing" in gay film and literature. The meaning of clothes is not just on physical but also metaphorical level, and in this film, Leo's yearning for Gabriel is best revealed by how he treated Gabriel's jacket.

    Let's just put it this way: if you haven't seen the movie, you need to watch it as soon as possible.
    9BeneCumb

    A teen film with a big difference!

    I was referred to this film by a link from another film, and decided to watch it for enhancing "land diversification", plus the film was Brazil's submission to the Academy Awards. As I new nothing about the protagonist's disability, the very start did fascinate me already (how all this would go on?), and, for me, all events went smoothly on towards a smart and tasteful ending.

    In spite of sensitive background and topic (at least for many), it was handled with piety, without sensationalism or platitude. The fact that a disabled person had gay feelings, was pleasantly collateral, not prevailing - we just obtain a nice view of teens' dreams vs. reality in São Paulo. As the performances (both younger and older) were skillful and realistic as well, it all just fell into place, and the result is a very good example of a film depicting youngsters should be - as versatile as their inner world and wishes. Highly recommended particularly for the younger people all over the world.
    7Xstal

    A Sensitive Portrayal...

    ... of discovery as a blind adolescent boy falls in love for the first time and embarks on his journey to manhood with the arrival of Gabriel at his school, much to the annoyance of his best friend Giovana.
    10wintermoist

    It pulled my heartstrings.

    If you want to feel that Oh-my-God-I-am-in-love-for-the-first-time feeling, hunt down a copy of this movie and fasten up your seat belt.

    There are a lot of movies out there that pertains to the burdens of gay teenagers. However, this one seriously made its way to my heart. This is nothing mainstream, not even a hint of being a novelty film. I was jumping up and down, I cried, I laughed, I felt confused--this is a bomb;a ticking time-bomb. And the only thing that makes the ticking faster is the beat of your heart.

    This is a hidden gem, a must-watch for those who are tired of mainstream movies. It is like reading a book but in a multi-sensory way and what makes this film unique is the fact that you cannot simply move on. You'll always be haunted by this movie and you'll find yourself tying the strings of your heart tighter.
    10oscarscheepstra

    I am in love with this movie!

    This movie is amazingly good. I already had a taste of it with the short "Eu não quero voltar sozinho" and could not wait to watch the full movie. I had great expectations before even seeing the teasers or trailers... The movie is sweet, delicate and makes you feel so good! The characters are really well constructed. You can see how the actors improved and grew up. The dialogues flow naturally, and the camera works really well with the story. Although I already knew what would happen (because of the short) I was thrilled on many scenes. A really nice touch of the movie was to use small dialogues of the short. The movie makes you want to sit on the movie theatre for many hours. The music made me really happy. I was bobbing my head every time Belle And Sebastian was on, and could not hide my smile on the entire movie. The scenes are so well constructed that you forget that you are watching a movie - it has a dream-like feeling, even on the scenes where there is prejudice. Daniel Ribeiro did an amazing job, and so did the actors. I am in love with the story. This movie is for everyone who believes in love.

    Vous aimerez aussi

    Je ne veux pas rentrer seul
    8,2
    Je ne veux pas rentrer seul
    Boys
    7,4
    Boys
    Shelter
    7,6
    Shelter
    Free Fall
    7,5
    Free Fall
    Un beau petit diable
    7,0
    Un beau petit diable
    Sur le chemin des dunes
    7,1
    Sur le chemin des dunes
    Seule la terre
    7,6
    Seule la terre
    Baisers cachés
    7,3
    Baisers cachés
    Alata
    7,5
    Alata
    Esteros
    7,0
    Esteros
    Just Friends
    7,2
    Just Friends
    Cousins
    6,3
    Cousins

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      According to an interview with The Moveable Fest, Fabio Audi who plays Gabriel is the one who suggested to Daniel Ribeiro that his character needed to have a bike. The original short film does not include a bike, but Daniel Ribeiro took the suggestion and started writing about the bike. It eventually became a bigger thing.
    • Gaffes
      During the camping trip pool scene, the pool side chairs which Gabriel and Leo go to sit down on are a noticeable distance apart in the long shot. When the shot changes to a close up, they are right beside each other.
    • Citations

      Gabriel: Leo, if you had ever stolen a kiss from someone, how would you give it back?

    • Connexions
      Featured in MsMojo: Top 10 Most Underrated Teen Movies of the 2010s (2019)
    • Bandes originales
      The Nutcracker: Dance of the Sugar-Plum Fairy
      Written by Pyotr Ilyich Tchaikovsky (as Piotr Ilitch Tchaikovsky)

      Performed by Fabio Audi

      Record label: Lacuna Filmes Ltda. / Polana Filmes Ltda.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ19

    • How long is The Way He Looks?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 23 juillet 2014 (France)
    • Pays d’origine
      • Brésil
    • Site officiel
      • Official site (Japan)
    • Langue
      • Portugais
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Way He Looks
    • Lieux de tournage
      • Rua Dr. Carlos Norberto de Souza Aranha, São Paulo, Brésil(boys in the bycicle)
    • Sociétés de production
      • Lacuna Filmes
      • Polana Filmes
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 101 451 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 26 334 $US
      • 9 nov. 2014
    • Montant brut mondial
      • 1 207 841 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 36 minutes
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Actualités connexes

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Tess Amorim, Fabio Audi, and Ghilherme Lobo in Au premier regard (2014)
    Lacune principale
    By what name was Au premier regard (2014) officially released in Canada in French?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Télécharger l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Télécharger l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Télécharger l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Salle de presse
    • Publicité
    • Tâches
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.