NOTE IMDb
7,6/10
13 k
MA NOTE
El Benny est expulsé des États-Unis et rentre chez lui dans un Mexique dévasté par la guerre contre la drogue. Il commence à gravir les échelons, trouvant une vie prospère pleine d'argent, d... Tout lireEl Benny est expulsé des États-Unis et rentre chez lui dans un Mexique dévasté par la guerre contre la drogue. Il commence à gravir les échelons, trouvant une vie prospère pleine d'argent, de femmes, de violence et de plaisir.El Benny est expulsé des États-Unis et rentre chez lui dans un Mexique dévasté par la guerre contre la drogue. Il commence à gravir les échelons, trouvant une vie prospère pleine d'argent, de femmes, de violence et de plaisir.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 28 victoires et 6 nominations au total
Avis à la une
This is by far one of the most intense, realistic and utterly depressing portrait of Mexican reality nowadays. Given the fact that this film was released as part of the Mexican Independence Bicentennial, it is a slap in the face of the society, the government and the organised crime. Its tag line says it all: "Nothing to celebrate".
With much of irony, black comedy, and criticism, it disses everybody and everything: from the corrupted government institutions of a failed state, to the hypocrisy of a rotten Catholic church, to a de-humanised and selfish society. This film accurately reflects the current situation in Mexico. And it does with such mastery and accuracy, it shocks the viewer.
Best Mexican film this year by a wide margin. And one of the bests of all time.
With much of irony, black comedy, and criticism, it disses everybody and everything: from the corrupted government institutions of a failed state, to the hypocrisy of a rotten Catholic church, to a de-humanised and selfish society. This film accurately reflects the current situation in Mexico. And it does with such mastery and accuracy, it shocks the viewer.
Best Mexican film this year by a wide margin. And one of the bests of all time.
This movie shows the reality of corruption, church and drug traffic but don't make it sound like everyone in Mexico is a slave to this. What the director did was focus on some drug trafficker and what he moves up his cartel's ladder but Mexico is just like all of the countries in the world, there are opportunities for everyone who really looks for them and the people in general are not dehumanized they are scared by what they see in the news and what they see in papers which is only the bad news. In all the time I've been here I have only heard s h i t in the news and what people say they heard. Sure the economic crisis hurt the people but that's everywhere not just in Mexico. This is a good movie but don't be a victim and say it's a sad reality, instead do something about it, demand the government what you want because in the end the people have the power to do anything.
As a Mexican who lives in México I have to say that it is very different to read the stories about crime, death, drugs, etc. in the newspapers than watching this film that put names and faces to the people involved in this kind of lifestyle. Some of the reviewers are very offended with the stereotypes in this movie, but it is undeniable that this movie portrays just one piece of reality about a part of our society. The offensive part should be that the rest of us live our lives normally without thinking about these things. It seems that many of us live in a different country, so far from this hell, and this movie is a great remainder of the problems we have as a country. I think that many of us are indifferent to these problems; we do not even imagine that this "war" affects all of us. I have read some reviews in which the way of telling the story is questioned and criticised. Many people think that the comedy is unnecessary, that it is a safe and easy way to say this kind of things, but I wonder if people are ready to pay to watch a film that does not involve comedy or any kind of humorous situation... sad but true, our TV and cinema culture is pathetic. Good for Luis Estrada, not everything is tequila, mariachi loco, spring break and telenovelas in México.
10eongay
Estrada's "El infierno" is a must see movie. Estrada has come back again in force from La "Ley de Herodes" (Herod's Law). In that movie, Estrada made a well depicted view of Mexican society in the late 1990s and we couldn't get worse back then. How wrong we were: It has. The satire portrayed in El Infierno shows how we are really at the gates of hell in a civil war that nobody wants to see or acknowledge. The movie has spectacular shots of the San Luis Potosi Desert that serve as a framework to develop all the memorable characters in the film, like Damian Alcázar Benny that transforms itself from a naive character to a ruthless hit man; or Joaquín Cosío (Cochiloco) both salvage and family man. Even with the pessimistic mood and end message of the film, it is commendable that has been partially financed by public funds and that is having a well-deserved attendance in commercial theaters. Highly recommended.
I assure you that this movie's legacy will still be talked about in decades to come. Certainly, the sole fact that this movie came to be speaks wonders of how great cinema can be made in Mexico, together with its box-office companion, "Hidalgo".
There is a little something for everyone: emotional dilemmas, intellectual reflection, and scenes so well composed that they're worthy of being shown in film schools. For the general public, the tasteful black comedy, the strong symbolic images, as well as the numerous occasions it gives for yelling "burn!!" (or "pedradas", in Spanish) will be the most memorable.
The ideas behind the making of this movie are definitely genius, but it still should be taken with a grain of salt. It is a very simplified view of the lower levels of the narco industry, as it only portrays the case of how a small rural town, with typical small-town values and small-town conservatism, is affected. The movie has been warmly received by the Mexican public, who after only seeing the consequences of this battle against narco forces, have no idea of what this narco business really is about, and crave any type of inside scoop they can get their hands on.
This movie presents what feels like great insight in an easily digestible way.
There is a little something for everyone: emotional dilemmas, intellectual reflection, and scenes so well composed that they're worthy of being shown in film schools. For the general public, the tasteful black comedy, the strong symbolic images, as well as the numerous occasions it gives for yelling "burn!!" (or "pedradas", in Spanish) will be the most memorable.
The ideas behind the making of this movie are definitely genius, but it still should be taken with a grain of salt. It is a very simplified view of the lower levels of the narco industry, as it only portrays the case of how a small rural town, with typical small-town values and small-town conservatism, is affected. The movie has been warmly received by the Mexican public, who after only seeing the consequences of this battle against narco forces, have no idea of what this narco business really is about, and crave any type of inside scoop they can get their hands on.
This movie presents what feels like great insight in an easily digestible way.
Le saviez-vous
- AnecdotesThis film and "Un mundo maravilloso (2006)" are the films in the series that received less censorship during their projection in Mexico. This could be because the other two, "La ley de Herodes (1999)" and "La dictadura perfecta (2014)," were released when the most powerful and controversial political party of the country, PRI, known in Mexico for its intolerance to criticism, was ruling the country.
- GaffesThe close-up of the grenade tossed under the pickup truck reveals a big hole at the bottom of the grenade, which indicates it is a dummy grenade, usual Army surplus store stock and commonly used for training.
- ConnexionsFollowed by La dictadura perfecta (2014)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Hell?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut mondial
- 6 703 873 $US
- Durée2 heures 29 minutes
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant