La Légende de Korra (Série télévisée 2012–2014) - Distribution et équipe technique

Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino
created by
• 2012–2014
Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino
story editor
• 2012–2014
Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino
written by
• 2012–2014
Bryan Konietzko
Bryan Konietzko
created by
• 2012–2014
Bryan Konietzko
Bryan Konietzko
written by
• 2012
Joshua Hamilton
Joshua Hamilton
staff writer
• 2013–2014
Joshua Hamilton
Joshua Hamilton
written by
• 2013–2014
Tim Hedrick
Tim Hedrick
staff writer
• 2013–2014
Tim Hedrick
Tim Hedrick
written by
• 2013–2014
Katie Mattila
Katie Mattila
written by
• 2014

Casting

Modifier

Janet Varney
Janet Varney
Korra
/Additional Voices
/...
• 2012–2014
Jeff Bennett
Jeff Bennett
Radio Broadcaster
/Additional Voices
/...
• 2012–2014
Dee Bradley Baker
Dee Bradley Baker
Naga
/Pabu
/...
• 2012–2014
P.J. Byrne
P.J. Byrne
Bolin
• 2012–2014
David Faustino
David Faustino
Mako
• 2012–2014
J.K. Simmons
J.K. Simmons
Tenzin
/Additional Voices
• 2012–2014
Seychelle Gabriel
Seychelle Gabriel
Asami
• 2012–2014
Mindy Sterling
Mindy Sterling
Beifong
/Additional Voices
/...
• 2012–2014
Logan Wells
Logan Wells
Meelo
• 2012–2014
Kiernan Shipka
Kiernan Shipka
Jinora
/Additional Voices
• 2012–2014
John Michael Higgins
John Michael Higgins
Varrick
/Bandit Leader
/...
• 2013–2014
Darcy Rose Byrnes
Darcy Rose Byrnes
Ikki
/Additional Voices
• 2012–2014
Maria Bamford
Maria Bamford
Pema
/Additional Voices
/...
• 2012–2014
Richard Riehle
Richard Riehle
Bumi
/Additional Voices
• 2013–2014
James Remar
James Remar
Tonraq
• 2013–2014
Adrian LaTourelle
Adrian LaTourelle
Unalaq
/Unavaatu
/...
• 2013–2014
Anne Heche
Anne Heche
Su
• 2014
Lisa Edelstein
Lisa Edelstein
Kya
• 2013–2014
Henry Rollins
Henry Rollins
Zaheer
• 2014
Steve Blum
Steve Blum
Amon
/Additional Voices
/...
• 2012–2014
Aubrey Plaza
Aubrey Plaza
Eska
• 2013–2014
Zelda Williams
Zelda Williams
Kuvira
• 2014
Stephanie Sheh
Stephanie Sheh
Zhu Li
/Girl
/...
• 2013–2014
Spencer Garrett
Spencer Garrett
Raiko
/President Raiko
/...
• 2013–2014
Jim Meskimen
Jim Meskimen
Daw
/Baatar Sr.
/...
• 2013–2014
Aaron Himelstein
Aaron Himelstein
Desna
• 2013–2014
Sunil Malhotra
Sunil Malhotra
Wu
/Guard
/...
• 2014
Alyson Stoner
Alyson Stoner
Opal
/Female Bandit
• 2014
Grey DeLisle
Grey DeLisle
Ming-Hua
/Dark Spider Spirit
/...
• 2013–2014
Jonathan Adams
Jonathan Adams
Vaatu
/Unavaatu
/...
• 2013–2014
Peter Giles
Peter Giles
Ghazan
/Guard #1
• 2014
Todd Haberkorn
Todd Haberkorn
Baatar Jr.
• 2014
Skyler Brigmann
Skyler Brigmann
Kai
• 2014
Lance Henriksen
Lance Henriksen
Lieutenant
• 2012
Daniel Dae Kim
Daniel Dae Kim
Hiroshi
• 2012–2014
Carlos Alazraqui
Carlos Alazraqui
Protestor
/Chow
/...
• 2012–2014
Alex McKenna
Alex McKenna
Senna
/Additional Voices
• 2012–2014
Maurice LaMarche
Maurice LaMarche
Aiwei
/Chef
/...
• 2012–2014
Dante Basco
Dante Basco
General Iroh
/Iroh
• 2012–2014
Jason Harris
Jason Harris
Ring Announcer
/Evil Unalaq
/...
• 2012–2013
Kristy Wu
Kristy Wu
P'Li
• 2014
Susan Silo
Susan Silo
Yin
• 2014
Marcus Toji
Marcus Toji
Wing
/Wei
/...
• 2013–2014
Bruce Davison
Bruce Davison
Lord Zuko
/Guard
• 2014
April Stewart
April Stewart
Raava
/Firelord Izumi
• 2013–2014
Richard Epcar
Richard Epcar
Captain Saikhan
/Additional Voices
/...
• 2012
Jason Marsden
Jason Marsden
Huan
/Spirit Aye-Aye
/...
• 2013–2014
Greg Cipes
Greg Cipes
Tu
/Cousin
• 2014
Eva Marie Saint
Eva Marie Saint
Katara
• 2012–2014
Philece Sampler
Philece Sampler
Toph
/Vendor
/...
• 2014
Jim Cummings
Jim Cummings
Deep Voice Narrator
/Karu
/...
• 2013
D.B. Sweeney
D.B. Sweeney
Aang
• 2012–2013
Greg Baldwin
Greg Baldwin
Uncle Iroh
/Additional Voices
/...
• 2013–2014
Andrew Gentile
Andrew Gentile
Council Page
/Additional Voices
/...
• 2012
Rick Zieff
Rick Zieff
Gang
/Assistant Director
• 2013
Mark Allan Stewart
Mark Allan Stewart
Lu
• 2013
Mitchell Whitfield
Mitchell Whitfield
Gun
/Conductor
/...
• 2014
Tom Kenny
Tom Kenny
Additional Voices
/Referee
• 2012
Rami Malek
Rami Malek
Tahno
• 2012
Jayne Taini
Jayne Taini
Queen Hou-Ting
/Aunt
• 2014
Nolan North
Nolan North
Rebel Leader
/Additional Voices
/...
• 2013
Steven Yeun
Steven Yeun
Wan
• 2013
Barbara Goodson
Barbara Goodson
Shaman
• 2013
Cora Baker
Cora Baker
4 Year-Old Korra
/Young Korra
• 2012–2013
Kate Higgins
Kate Higgins
Toph
/Additional Voices
• 2012–2014
Clancy Brown
Clancy Brown
Additional Voices
/Yakone
• 2012
Stephen Root
Stephen Root
Hobo
/Phonograph Vendor
/...
• 2012
Fisher Stevens
Fisher Stevens
Shady Shin
• 2012–2013
Zach Callison
Zach Callison
Skoochy
/Tarrlok - Age 11
• 2012
Travis Willingham
Travis Willingham
Ganbat
/Huntsman
/...
• 2013–2014
Paul Nakauchi
Paul Nakauchi
Acupuncturist
/Chou the Elder
• 2013–2014
James Sie
James Sie
Abbot Shung
/Lau Gan-Lan
• 2012–2013
Justin Prentice
Justin Prentice
Jaya
• 2013
Gary Cole
Gary Cole
Dai Li Sergeant
/Rich Man
• 2014
Kevin Michael Richardson
Kevin Michael Richardson
Additional Voices
/Butakha
/...
• 2012–2013
Jon Heder
Jon Heder
Ryu
/Dad
• 2014
Amy Hill
Amy Hill
Acolyte
/Additional Voices
• 2012–2013
Sean Gantka
Sean Gantka
Additional Voices
/Greenhorn
/...
• 2012–2013
Nicholas Braico
Nicholas Braico
Kind Spirit #2
/Young Tarrlok
• 2012–2013
Amy Gross
Amy Gross
Ginger
• 2013
Michael Yurchak
Michael Yurchak
Additional Voices
/Viper
• 2012–2013
Tim Hedrick
Tim Hedrick
Roh-Tan
• 2013
Keone Young
Keone Young
Northern Soldier
/Additional Voices
• 2013
Andrew Kishino
Andrew Kishino
Big Chou
/Townsman
• 2013
Caitlin Carmichael
Caitlin Carmichael
Tuyen
• 2014
Roger Jackson
Roger Jackson
Male Nomad
• 2013
Chris Hardwick
Chris Hardwick
Sokka
• 2012
Hector Elizondo
Hector Elizondo
Wan Shi Tong
• 2013
Stephen Stanton
Stephen Stanton
Air Lion Turtle
/Old Wan
• 2013
Morgan Gingerich
Morgan Gingerich
Light Spirit
• 2014
Jacob Bertrand
Jacob Bertrand
Young Noatak
• 2012
Jason Isaacs
Jason Isaacs
Commander Zhao
• 2013
Max Charles
Max Charles
Skeptical Spirit
• 2014
George Coe
George Coe
Toza
• 2012
Alexander Martella
Alexander Martella
Noatak - Age 14
• 2012
Michaela Jill Murphy
Michaela Jill Murphy
Young Su
• 2014
James Garrett
James Garrett
Roku
• 2013
Andrea Romano
Andrea Romano
Innkeeper
• 2014
Matthew Willig
Matthew Willig
Muscly Man
• 2014
Clyde Kusatsu
Clyde Kusatsu
Additional Voices
• 2012
Jennifer Hale
Jennifer Hale
Kyoshi
• 2013
Nika Futterman
Nika Futterman
Ahnah
• 2014
Keythe Farley
Keythe Farley
Captain
/Dai Li Agent
• 2014
David Kaufman
David Kaufman
Arik
• 2014
Joey Richter
Joey Richter
Hong Li
• 2014
Chris Hill
Chris Hill
Daw's Brother
/Fruithog
/...
• 2014
Gregg Binkley
Gregg Binkley
Kong
• 2014
Michael Donovan
Michael Donovan
Mayor
• 2014
Wade Williams
Wade Williams
Captain
• 2013
Robert Morse
Robert Morse
Governor
• 2014
Jason Charles Miller
Jason Charles Miller
Guard #2
/Guy in Crowd
/...
• 2014
Dave Thomas
Dave Thomas
Additional Voices
• 2012
Bailey Gambertoglio
Bailey Gambertoglio
Kind Spirit #1
• 2013
S. Scott Bullock
S. Scott Bullock
Two Toed Ping
• 2013
Ashley Boettcher
Ashley Boettcher
Little Girl
• 2014
Pat Fraley
Pat Fraley
Gombo
• 2014
Serena Williams
Serena Williams
Female Sage
• 2013
Tom Kane
Tom Kane
Judge Hotah
• 2013
Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino
Equalist Guard
/Man in Audience
(non crédité)
• 2012–2013
Joaquim Dos Santos
Joaquim Dos Santos
Mako's Fan
(non crédité)
• 2012
Bryan Konietzko
Bryan Konietzko
Equalist Guard
(non crédité)
• 2012

Production

Modifier

Michael Dante DiMartino
Michael Dante DiMartino
executive producer (showrunner)
• 2012–2014
Joaquim Dos Santos
Joaquim Dos Santos
co-executive producer
• 2012–2014
Bryan Konietzko
Bryan Konietzko
executive producer (showrunner)
• 2012–2014
Ki Hyun Ryu
Ki Hyun Ryu
supervising producer
• 2012–2014
Jae-Myung Yoo
Jae-Myung Yoo
executive producer: Studio Mir
• 2012–2014
Karen Malach
Karen Malach
producer
• 2013–2014
Lauren Montgomery
Lauren Montgomery
supervising producer
• 2013–2014
Tim Yoon
Tim Yoon
producer
• 2012–2013
Emiko Iijima
Emiko Iijima
producer: Pierrot Co. Ltd
• 2013
Shôji Matsui
Shôji Matsui
producer: Pierrot Co. Ltd
• 2013
Kazuteru Oshikiri
Kazuteru Oshikiri
producer: Pierrot Co. Ltd
• 2013

Megan Casey
Megan Casey
executive in charge of production
• 2012–2014
Benjamin Kaltenecker
Benjamin Kaltenecker
production manager
• 2012–2014
Oliver Pearce
Oliver Pearce
post-production supervisor
• 2012–2013
Layne Allsup
Layne Allsup
post-production manager
• 2014
Miok Kwon
Miok Kwon
production manager: Studio Mir
• 2013–2014
Han Young Ja
Han Young Ja
production manager: Studio Mir
• 2012–2014
Shin Ju Hee
Shin Ju Hee
production manager: Studio Mir
• 2013–2014
Sung-Wook Kim
Sung-Wook Kim
production manager: Studio Mir
• 2013–2014
Jong Gil Lee
Jong Gil Lee
production manager: Studio Mir / main production manager: Studio Mir
• 2012–2014
Laura Sreebny
Laura Sreebny
production manager: Nickelodeon CG Department - Core
• 2014

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier

Owen Sullivan
Owen Sullivan
assistant director
• 2014
Steve Ahn
Steve Ahn
assistant director
• 2014
Olga Ulanova
Olga Ulanova
assistant director
• 2014

Service artistique

Modifier

Ian Graham
Ian Graham
storyboard supervisor / storyboard artist
• 2012–2013

Équipe son

Modifier

Aran Tanchum
Aran Tanchum
foley mixer / foley supervisor
• 2012–2014
Benjamin Wynn
Benjamin Wynn
lead sound designer: The Track Team / sound design: The Track Team
• 2012–2014
Adrian Ordonez
Adrian Ordonez
re-recording mixer
• 2012–2014
Christopher Nuño
Christopher Nuño
sound effect editor: The Track Team
• 2013–2014
Steve Tushar
Steve Tushar
sound designer: The Track Team / additional sound design
• 2012–2014
Steve Zaslavsky
Steve Zaslavsky
sound re-recording assistant
• 2013–2014
Justin Brinsfield
Justin Brinsfield
production sound mixer / manager of audio production/recording engineer / supervising recording engineer
• 2012–2014
Matt Corey
Matt Corey
production sound mixer / assistant recording engineer
• 2014
Manny Grijalva
Manny Grijalva
production sound mixer / assistant recording engineer
• 2014
Mark Patrick Rodriguez
Mark Patrick Rodriguez
sound re-recording assistant
• 2013

Effets visuels

Modifier

Matt Gadbois
Matt Gadbois
after effects artist
• 2012–2014
Alexander G. Morano
Alexander G. Morano
pipeline supervisor
• 2012–2014
Matt Cawood
Matt Cawood
vfx supervisor: Nickelodeon CG Department - Core
• 2012–2014
Jang Dong Hui
Jang Dong Hui
composite director: Studio Mir
• 2013–2014
Su-kyoung Choi
Su-kyoung Choi
compositing: Studio Mir
• 2012
Zhang-Ho Park
Zhang-Ho Park
compositing: Studio Mir
• 2012
Jae Jeong Yu
Jae Jeong Yu
compositing: Studio Mir
• 2012
Kim Su Ji
Kim Su Ji
compositing: Studio Mir
• 2012
Han Guk Joo
Han Guk Joo
compositing: Studio Mir
• 2012
Atsuho Matsumoto
Atsuho Matsumoto
composite director: Pierrot Co. Ltd
• 2013

Équipe caméra et électro

Modifier

William 'Bill' Rinaldi
William 'Bill' Rinaldi
martial arts videographer
• 2012–2014

Animation

Modifier

Dina Buteyn
Dina Buteyn
vice president of animation production
• 2012–2014
Joaquim Dos Santos
Joaquim Dos Santos
main character design / main title developed by / storyboard artist / prologue developed by
• 2012–2014
Sylvia Filcak
Sylvia Filcak
color stylist
• 2012–2014
Matt Gadbois
Matt Gadbois
main title developed by / prologue developed by
• 2012–2014
Kathryn Gilmore
Kathryn Gilmore
lip assignment / checker
• 2012–2014
Bryan Konietzko
Bryan Konietzko
color supervisor / main character design / main title developed by / character design / background design / prop design / background color / prologue developed by / storyboard artist
• 2012–2014
Joshua Middleton
Joshua Middleton
main title developed by / prologue developed by
• 2012–2014
Ki Hyun Ryu
Ki Hyun Ryu
main character design / storyboard artist / background design / character design
• 2012–2014
Frederic Stewart
Frederic Stewart
main title developed by / background color / prologue developed by
• 2012–2014
Emily Tetri
Emily Tetri
background color
• 2012–2014

Équipe de casting

Modifier

Lyberti Evans
Lyberti Evans
casting assistant
• 2014
Shiondre Austin
Shiondre Austin
casting assistant
• 2012–2014
Lara Tran
Lara Tran
casting assistant / casting coordinator
• 2012–2014

Équipe de montage

Modifier

Amaris Cavin
Amaris Cavin
animatic editor / assistant animatic editor
• 2012–2014
Sean Holland
Sean Holland
Finishing Producer
• 2012–2014
Jon Kinyon
Jon Kinyon
additional post-production services / assistant editor
• 2012–2014
Jeffrey Michael Adams
Jeffrey Michael Adams
supervising picture editor
• 2012–2014
Randy Beveridge
Randy Beveridge
final colorist / telecine colorist
• 2012–2014
C.J. Kinyon
C.J. Kinyon
additional post-production services
• 2012–2013
Oliver Pearce
Oliver Pearce
manager of post-production
• 2014
Christopher Hink
Christopher Hink
supervising picture editor
• 2014
Jason Stiff
Jason Stiff
vice president of post-production
• 2012–2013
Layne Allsup
Layne Allsup
post-production coordinator
• 2013

Équipe musicale

Modifier

Andrew Prahlow
Andrew Prahlow
composer assistant / engineer / musician
• 2012–2014
Tim Perrine
Tim Perrine
music preparation
• 2013–2014
Hal Rosenfeld
Hal Rosenfeld
music preparation
• 2014

Scénario et continuité

Modifier

Katie Mattila
Katie Mattila
script coordinator
• 2014
Sean Gantka
Sean Gantka
script coordinator
• 2013

Autres membres de l'équipe

Modifier

Matthias Klages
Matthias Klages
voice dubbing
• 2012–2014
Siu-Leung Lee
Siu-Leung Lee
chinese calligraphy & translation
• 2012–2014
William 'Bill' Rinaldi
William 'Bill' Rinaldi
martial arts coordinator
• 2012–2014
Andrea Romano
Andrea Romano
voice director
• 2012–2014
Jae Seon Shim
Jae Seon Shim
production coordinator: Studio Mir / translator: Studio Mir
• 2012–2014
Jake Huang
Jake Huang
stunt martial arts consultation
• 2012–2014
Fabian Corona Hernandez
Fabian Corona Hernandez
production assistant: Nickelodeon CG Department - Core / production coordinator: Nickelodeon CG Department - Core
• 2012–2013
Tiffany Chiu
Tiffany Chiu
executive assistant
• 2014
Sean Gantka
Sean Gantka
production coordinator
• 2012–2014
Kisu
Kisu
traditional martial arts consultation: The Harmonious Fist School of Traditional Chinese Swordsmanship
• 2012–2014

Remerciements

Modifier

Alison Dexter
Alison Dexter
special thanks
• 2012
Brandon Hoang
Brandon Hoang
special thanks
• 2012
Brown Johnson
Brown Johnson
special thanks
• 2012
Belinda Ma
Belinda Ma
special thanks
• 2012
Roland Poindexter
Roland Poindexter
special thanks
• 2012
Mark Taylor
Mark Taylor
special thanks
• 2012
Cyma Zarghami
Cyma Zarghami
special thanks
• 2012

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Modifier la page Ajouter un épisode

Distribution et équipe technique

La Légende de Korra

Réalisation

Scénaristes

Casting

Production

Musique

Responsables de casting

Direction artistique

Responsables de production

Assisants/assistantes à la réalisation

Service artistique

Équipe son

Effets visuels

Équipe caméra et électro

Animation

Équipe de casting

Équipe de montage

Équipe musicale

Scénario et continuité

Autres membres de l'équipe

Remerciements

Contribuer à cette page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés