NOTE IMDb
7,0/10
33 k
MA NOTE
Après le décès de son maître, le jeune Ip Man continue à apprendre les arts martiaux sous les ordres d'un disciple. Il revient dans sa ville de Foshan où il tombe amoureux de Wing Shing, mal... Tout lireAprès le décès de son maître, le jeune Ip Man continue à apprendre les arts martiaux sous les ordres d'un disciple. Il revient dans sa ville de Foshan où il tombe amoureux de Wing Shing, malheureusement de rang différent de lui.Après le décès de son maître, le jeune Ip Man continue à apprendre les arts martiaux sous les ordres d'un disciple. Il revient dans sa ville de Foshan où il tombe amoureux de Wing Shing, malheureusement de rang différent de lui.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire et 2 nominations au total
Huang Yi
- Cheung Wing Shing
- (as Yi Huang)
Wen Junhui
- Young Yip Man
- (as Wen Jun Hui)
Kenya Sawada
- Kitano Yukio
- (as Kenya)
Avis à la une
I watched this in two sittings. It's a complex story and a bit to read. I felt a bit tired so I stopped watching and returned to it a couple of days later. Yeah there's a lot going on in this film. The skill of these guys is astounding. Even if you're not really into Martial Arts films it's still a good watch as it was a nice story that weaves and bobs it's way along. It's got action, a love story, intrigue and more action. Recommended viewing in an anti-Hollywood way if you know what I mean. Sometimes it's nice to sit through something with subtitles for once and experience different cultural elements. Good movie.
With cult Hong Kong director Herman Yau at the helm, The Legend is Born predates the Ip Man films we've seen thus far, seizing the window of opportunity in exploring Ip Man's life as a teenager before he became the master we're all familiar with Donnie Yen's portrayal. While it's less flashy than the two earlier films, Yau will pique your curiosity with the shrewd casting of veterans such as Sammo Hung in a different role this time as Ip Man's master Chan Wah- shun, Yuen Biao as the next generation leader Chung Sok, and even getting Fan Siu Wong back as Ip Man's foster brother Ip Tin-chi, making him the only actor to feature in all three Ip Man films thus far. Credibility for the film is even enhanced with the presence of Ip Man's real son Ip Chun as the elderly but sprightly Leung Bik who teaches Ip Man (played by Dennis To) a thing or two about his brand of Wing Chun.
That scene alone opposite To is one of the action highlights of the film. And action is something this film has no lack of, ranging from friendly and playful exchanges, to fending off petty street thugs and the Japanese – yes, again, but I suppose it's set in the era before the Sino-Japanese war that this in the narrative is somehow unavoidable. While the earlier film versions had tried to stay rooted in reality with the fight scenes, for this version there's the inevitable and obvious wirework being used from time to time, which takes you into the realm of fantasy unfortunately.
But almost everyone here has a fight crafted for them, and some of the better ones include the mouth-watering duel between Sammo Hung and Yuen Biao executing Wing Chun moves while blindfolded, imparting a key philosophy about pre-emption, Fan Siu Wong's battle against Japanese exponents in the Jing Wu premises, Dennis To against Yuen Biao when the former returned from Hong Kong, and of course the brawl involving Dennis To against many ninjas, which we now associate Ip Man with (fighting against impossible odds in headcount). Various martial arts like Judo and Karate also get thrown in even if they're used fleetingly, and there's also glimpses of the variation of Wing Chun involving weapons like the 6 inch pole (well, we know the damage what Ip Man can do with a humongous one from the first film), and the staples like the wooden dummy practices and the rapid fire punches. If there's any fight scene which is a let down, it'll be the final one which was short, and the opponent never really threatening our hero at all.
Dennis To, the current Hong Kong martial arts champion, probably has his close physical features resemble Donnie Yen to thank for in winning the title role of Ip Man, since audiences all over are currently associating the Master with Donnie's portrayal. Incidentally To had a role in Ip Man 2 as Sammo Hung's disciple, so how's that for having everyone associated with the earlier films, to chip in for this one? The pressure is on for To, but granted he cannot hold a candle to Donnie Yen's charisma yet, and because Ip Man the character here is in his early days, he gets whupped a bit more here as expected since he's nowhere near the grandmaster status. Credit to To for trying, though his acting is a lot more wooden, and his fighting moves executed for the film also having a raw feel than the fluidity we've come to know the Ip Man for.
On the other hand, I thought this was more of a Fan Siu Wong breakthrough role, where he'd make you sit up and take notice of his gentlemanly portrayal of Ip Tin-chi. In Ip Man 1 he's the ruffian from the North, and shows that he's quite the chameleon in changing his outwardly appearance for a different character here. His character also seemed to be more fleshed out (for a reason of course), and action-wise given the opportunity to shine a lot more with the various styles utilized, as well as those which Ip Man had picked up from Leung Bik, putting them two on almost equal terms.
Erica Lee's screenplay transports us back to the life and times of a young Ip Man and his life in the Wing Chun martial arts school, as well as his education in Hong Kong. Unfortunately it also meant having to put in a clunky romantic web weaved between the characters, though it didn't go beyond the surface and had plenty of "jealous fits" coming from Rose Chan's fellow martial arts student with whom Ip Tin-chi is interested in, but for her to prefer Ip Man, who in turn is in love with Huang Yi's rich girl character to probably align this to the Ip Man films.
The story also contain shades from the earlier ones, such as those involving corrupted officials, arrogant foreigners who have to be put in their place, a jail term (this makes it 3 in a row that Ip Man gets thrown into one), and having enough twists in the story to include a short murder mystery, espionage, and a turn that will make Infernal Affairs proud as well.
It's a prequel done by another production team, so don't expect the narrative to gel so nicely into Mandarin Films' Ip Man universe since there are elements here that obviously clashes with what we treat as canon. But what you can expect, as a martial arts action film, is plenty of rapid fire, hard hitting action, and of course more of Ip Man's character being portrayed on the big screen. You'd still feel compelled to applaud when Ip Man comes to the rescue, but soon realize that it doesn't exude the same emotional intensity, but makes up for it in its variety of fights showcasing the lesser seen Wing Chun moves.
That scene alone opposite To is one of the action highlights of the film. And action is something this film has no lack of, ranging from friendly and playful exchanges, to fending off petty street thugs and the Japanese – yes, again, but I suppose it's set in the era before the Sino-Japanese war that this in the narrative is somehow unavoidable. While the earlier film versions had tried to stay rooted in reality with the fight scenes, for this version there's the inevitable and obvious wirework being used from time to time, which takes you into the realm of fantasy unfortunately.
But almost everyone here has a fight crafted for them, and some of the better ones include the mouth-watering duel between Sammo Hung and Yuen Biao executing Wing Chun moves while blindfolded, imparting a key philosophy about pre-emption, Fan Siu Wong's battle against Japanese exponents in the Jing Wu premises, Dennis To against Yuen Biao when the former returned from Hong Kong, and of course the brawl involving Dennis To against many ninjas, which we now associate Ip Man with (fighting against impossible odds in headcount). Various martial arts like Judo and Karate also get thrown in even if they're used fleetingly, and there's also glimpses of the variation of Wing Chun involving weapons like the 6 inch pole (well, we know the damage what Ip Man can do with a humongous one from the first film), and the staples like the wooden dummy practices and the rapid fire punches. If there's any fight scene which is a let down, it'll be the final one which was short, and the opponent never really threatening our hero at all.
Dennis To, the current Hong Kong martial arts champion, probably has his close physical features resemble Donnie Yen to thank for in winning the title role of Ip Man, since audiences all over are currently associating the Master with Donnie's portrayal. Incidentally To had a role in Ip Man 2 as Sammo Hung's disciple, so how's that for having everyone associated with the earlier films, to chip in for this one? The pressure is on for To, but granted he cannot hold a candle to Donnie Yen's charisma yet, and because Ip Man the character here is in his early days, he gets whupped a bit more here as expected since he's nowhere near the grandmaster status. Credit to To for trying, though his acting is a lot more wooden, and his fighting moves executed for the film also having a raw feel than the fluidity we've come to know the Ip Man for.
On the other hand, I thought this was more of a Fan Siu Wong breakthrough role, where he'd make you sit up and take notice of his gentlemanly portrayal of Ip Tin-chi. In Ip Man 1 he's the ruffian from the North, and shows that he's quite the chameleon in changing his outwardly appearance for a different character here. His character also seemed to be more fleshed out (for a reason of course), and action-wise given the opportunity to shine a lot more with the various styles utilized, as well as those which Ip Man had picked up from Leung Bik, putting them two on almost equal terms.
Erica Lee's screenplay transports us back to the life and times of a young Ip Man and his life in the Wing Chun martial arts school, as well as his education in Hong Kong. Unfortunately it also meant having to put in a clunky romantic web weaved between the characters, though it didn't go beyond the surface and had plenty of "jealous fits" coming from Rose Chan's fellow martial arts student with whom Ip Tin-chi is interested in, but for her to prefer Ip Man, who in turn is in love with Huang Yi's rich girl character to probably align this to the Ip Man films.
The story also contain shades from the earlier ones, such as those involving corrupted officials, arrogant foreigners who have to be put in their place, a jail term (this makes it 3 in a row that Ip Man gets thrown into one), and having enough twists in the story to include a short murder mystery, espionage, and a turn that will make Infernal Affairs proud as well.
It's a prequel done by another production team, so don't expect the narrative to gel so nicely into Mandarin Films' Ip Man universe since there are elements here that obviously clashes with what we treat as canon. But what you can expect, as a martial arts action film, is plenty of rapid fire, hard hitting action, and of course more of Ip Man's character being portrayed on the big screen. You'd still feel compelled to applaud when Ip Man comes to the rescue, but soon realize that it doesn't exude the same emotional intensity, but makes up for it in its variety of fights showcasing the lesser seen Wing Chun moves.
Being this is a time based prequel to the first film it sets the tone of how Kung Fu Sifu became the legend he is IP MAN. The plot and story were enticing as it brought the viewer into the life he led prior to becoming a master. It was a action filled film with very well choreographed fight scenes.
The strength of the film lies within the story of the political ties to the school and how the Japanese tried to infiltrate to have double agents learn the art. Ip Man would not stand for this and took on the Japanese agents and became a direct link to his mastery. If you have an affinity to the martial arts and how Wing Chun became the style of Ip Man the you will enjoy the format of this film. I give it a solid 8/10
The strength of the film lies within the story of the political ties to the school and how the Japanese tried to infiltrate to have double agents learn the art. Ip Man would not stand for this and took on the Japanese agents and became a direct link to his mastery. If you have an affinity to the martial arts and how Wing Chun became the style of Ip Man the you will enjoy the format of this film. I give it a solid 8/10
There has been a heap of movies about legendary Kung Fu master Ip Man in recent years, and each does portray a slightly different character.
With that said, then this 2010 version portrays the early years of Ip Man. And while being a newcomer to a lead role, then Yu-Huang To did manage to put on a persuasive and good performance of a young Ip Man. And his performance was good in martial arts and acting alike.
The story was good and captivating, and it does offer a good variety of drama, action, intrigue and romance, all mixed together in a manner that worked out quite well.
Being a martial arts movie, then the martial arts is crucial, and it needs to be impressive, well-choreographed and most importantly well-executed. The martial arts in this movie was good and varied; from street fights, playful sparring and deadly brawls. It was well-performed and looked impressive. And the movie was relatively free of 'Wire Fu'. There were some disappointing transitions into 'Wire Fu' though, which was a shame.
"The Legend Is Born: Ip Man" (aka "Yip Man chin chyun") has some good names on the cast list, including Yu-Huang To, Sammo Hung and Biao Yuen, to name but a few. Most impressive, though, is the fact that they got Ip Chun to be in the movie.
If you like Hong Kong martial arts movies, then "The Legend Is Born: Ip Man" is definitely well-worth watching.
With that said, then this 2010 version portrays the early years of Ip Man. And while being a newcomer to a lead role, then Yu-Huang To did manage to put on a persuasive and good performance of a young Ip Man. And his performance was good in martial arts and acting alike.
The story was good and captivating, and it does offer a good variety of drama, action, intrigue and romance, all mixed together in a manner that worked out quite well.
Being a martial arts movie, then the martial arts is crucial, and it needs to be impressive, well-choreographed and most importantly well-executed. The martial arts in this movie was good and varied; from street fights, playful sparring and deadly brawls. It was well-performed and looked impressive. And the movie was relatively free of 'Wire Fu'. There were some disappointing transitions into 'Wire Fu' though, which was a shame.
"The Legend Is Born: Ip Man" (aka "Yip Man chin chyun") has some good names on the cast list, including Yu-Huang To, Sammo Hung and Biao Yuen, to name but a few. Most impressive, though, is the fact that they got Ip Chun to be in the movie.
If you like Hong Kong martial arts movies, then "The Legend Is Born: Ip Man" is definitely well-worth watching.
With the huge successes of "Ip Man" and the latest sequel, it's no surprise that the producers are cashing-in on their success, and therefore making a prequel. However, despite some solid moments, the film never really comes together, save for the action.
Now Dennis To is no Donnie Yen. He can fight, but that's about it. Yen can fight AND act with ease, while To, playing the lead instead of minor roles in the previous two, is as bland as a doorknob. One can never feel that he is in danger, or feel with his character as he delivers a boring and uninspired performance as pre-Grandmaster Ip Man. I wish I can't say the same for the other new actors, but....man, they really screwed up with the young cast. Many actors from the previous two movies return, including Sammo Hung and Louis Fan - but they both play different characters. Yuen Biao is a new addition to the franchise, but what stands out is a very nice special appearance by Ip Chun, the eldest son of the real Ip Man. Together these supporting actors make the best of what they are given.
But where they mostly fail with the actors, they make up for it in the fight sequences. The fights are fast-paced and well-choreographed, but they seem to make up the bulk of the movie; in fact this movie is basically all fight, little substance. Granted, they are well handled but basically you've seen it all before and the sequences look quite bland until the final act where it really heats up. But story wise, it's basically nothing, it serves as an excuse to see more fights and I think has practically nothing to do with the real Ip Man's history. And the music score is bland and uninspired as well - the songs on the other hand is atrociously arranged. Production design and cinematography however are great.
In short, it's an-OK time waster, it's not bad to kill an hour and a half, but it's something one wouldn't want to see again. See this as a temporary action/Wing Chin rush.
Entertainment value: 7/10
Overall: 5.5/10
Now Dennis To is no Donnie Yen. He can fight, but that's about it. Yen can fight AND act with ease, while To, playing the lead instead of minor roles in the previous two, is as bland as a doorknob. One can never feel that he is in danger, or feel with his character as he delivers a boring and uninspired performance as pre-Grandmaster Ip Man. I wish I can't say the same for the other new actors, but....man, they really screwed up with the young cast. Many actors from the previous two movies return, including Sammo Hung and Louis Fan - but they both play different characters. Yuen Biao is a new addition to the franchise, but what stands out is a very nice special appearance by Ip Chun, the eldest son of the real Ip Man. Together these supporting actors make the best of what they are given.
But where they mostly fail with the actors, they make up for it in the fight sequences. The fights are fast-paced and well-choreographed, but they seem to make up the bulk of the movie; in fact this movie is basically all fight, little substance. Granted, they are well handled but basically you've seen it all before and the sequences look quite bland until the final act where it really heats up. But story wise, it's basically nothing, it serves as an excuse to see more fights and I think has practically nothing to do with the real Ip Man's history. And the music score is bland and uninspired as well - the songs on the other hand is atrociously arranged. Production design and cinematography however are great.
In short, it's an-OK time waster, it's not bad to kill an hour and a half, but it's something one wouldn't want to see again. See this as a temporary action/Wing Chin rush.
Entertainment value: 7/10
Overall: 5.5/10
Le saviez-vous
- AnecdotesThe role of Leung Bik was played by Ip Man's son Ip Chun.
- GaffesIn a scene set in a cinema in 1919, Ip Man and his future wife (Huang Yi) are supposed to be watching Nosferatu, F.W. Murnau's 1922 horror classic. This is clearly impossible, yet the film shown is not Nosferatu anyway.
- ConnexionsFeatured in WatchMojo: Top 10 Sensei Masters in Movies and TV (2015)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Legend Is Born: Ip Man?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Site officiel
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- The Legend Is Born: Ip Man
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut mondial
- 2 708 867 $US
- Durée1 heure 40 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Ip Man: la légende est née (2010) officially released in Canada in English?
Répondre