[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro

Voyez comme ils dansent

  • 2011
  • Tous publics
  • 1h 39min
NOTE IMDb
6,0/10
116
MA NOTE
Voyez comme ils dansent (2011)
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueA French 'videographer' crosses Canada by train from east to west in the snow. This journey leads her to meet the last companion of her ex-husband, an internationally known showman, who is m... Tout lireA French 'videographer' crosses Canada by train from east to west in the snow. This journey leads her to meet the last companion of her ex-husband, an internationally known showman, who is missing.A French 'videographer' crosses Canada by train from east to west in the snow. This journey leads her to meet the last companion of her ex-husband, an internationally known showman, who is missing.

  • Réalisation
    • Claude Miller
  • Scénario
    • Natalie Carter
    • Claude Miller
    • Roy Parvin
  • Casting principal
    • Marina Hands
    • James Thierrée
    • Maya Sansa
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,0/10
    116
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Claude Miller
    • Scénario
      • Natalie Carter
      • Claude Miller
      • Roy Parvin
    • Casting principal
      • Marina Hands
      • James Thierrée
      • Maya Sansa
    • 1avis d’utilisateur
    • 7avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 1 victoire et 1 nomination au total

    Photos21

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 16
    Voir l'affiche

    Rôles principaux46

    Modifier
    Marina Hands
    Marina Hands
    • Lise Clément
    James Thierrée
    • Victor Clément aka Vic
    • (as James Thiérrée)
    Maya Sansa
    Maya Sansa
    • Doctor Alexandra Smith aka Alex
    Yves Jacques
    Yves Jacques
    • George Bliss
    Anne-Marie Cadieux
    Anne-Marie Cadieux
    • Brigitte
    Aubert Pallascio
    Aubert Pallascio
    • Antoine Clément
    Normand D'Amour
    Normand D'Amour
    • Lee Atlee
    Stuart Mylow Jr.
    • Charlie
    Benoît Brière
    Benoît Brière
    • L'avocat
    Linda E. Smith
    Linda E. Smith
    • Annie
    • (as Linda Smith)
    Patrick Goyette
    Patrick Goyette
    • Brad
    Suzanna Lenir
    Suzanna Lenir
    • La passagère du train à l'enfant
    Raphaël Lacaille
    Raphaël Lacaille
    • le groom de l'Intercontinental
    Martin Champagne
    • Le chauffeur de taxi
    Alex Bisping
    Alex Bisping
    • Louis
    Claudel Laberge
    Claudel Laberge
    • L'adolescente au portable
    Kaniehtiio Horn
    Kaniehtiio Horn
    • La femme kaska
    • (as Kanietillo Horn)
    Alexander Skerget
    • Josh
    • Réalisation
      • Claude Miller
    • Scénario
      • Natalie Carter
      • Claude Miller
      • Roy Parvin
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs1

    6,0116
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8guy-bellinger

    With Claude Miller, travel to Canada and ...in troubled minds!

    First things first, do not let yourself be discouraged by the plot. Yes this is a love story. Yes there are two women vying for a man. But far from being the low-grade photo-novel you could fear, "Voyez comme ils dansent" proves an atypical movie despite its trite theme. The result is that boredom never sets in during the 100 minutes of its running time. Quite the contrary in fact. One thing is that the movie is signed not by a run-of-the-mill director but by Claude Miller, the man who gave us such distinctive works as "La meilleure façon de marcher", "Garde à vue", 'L'effrontée", La chambre des magiciennes" and the recent "Un secret". Besides being a brilliant actor's director (which is once again the case), Miller has a talent for singling out the mystery and irrationality lurking behind "normality". He is indeed a past master at exploring the dark side of human soul. So, yes the storyline sounds basic and could be summed up as "Man-meets-woman / Man-leaves-woman-for-another / First-woman-meets- second-woman / Clash". Period. Luckily, Claude Miller, aided by co- writer Natalie Carter, working from an American short story, manages to make the most of an indifferent starting point, thus demonstrating once again that a story is less important in itself than the way it is dealt with. In order not to make "just another movie" the authors have made the choice to move the action from Paris (where too many films of this kind are made) to a much less familiar background : Canada, in the middle of winter (from Montreal to Gatchell, Alberta ; by train, then in an isolated house within a Mohawk reservation), thus blurring the viewers' all-too comfortable bearings. Another way to destabilize the spectator and, at the same time, to bring additional emotion and extra depth, lies in the use of a non-linear, non-chronological construction, punctuated at intervals by flashbacks of remembrances haunting the two female characters. It therefore soon appears that what is really at stake is much more what crosses their minds than the action itself. But the main achievement of Claude Miller's last opus may be its central figure, a man who has physically disappeared but who is all the more present for this very reason in both Lise and Alex's psyches. Victor (as he is known to Lise) or Vic (as he introduced himself to Alex) is a fascinating human being and artist. He is supposed to literally mesmerize the two characters as well as the audience ... and HE DOES. Only one actor in the world could play the role of this fabulous showman : James Thierrée, Charlie Chaplin's grandson and one of the most original and accomplished circus artists ever. If Thierrée had declined the role, Miller would doubtless not have made this picture. But he did and, in perfect harmony with his role, he brings the fascination required to make the pangs experienced by the two female leads believable. And a hundredfold so. In several flashback sequences, Victor's one-man show (in actual fact, a variation of James Thierrée real-life's one) is filmed lovingly by the director's camera and one cannot but remain breathless at this multi-talented artist's performance, in turns a comedian, a mime, an acrobat, a contortionist and a... POET. On the other hand, Thierrée proves as good as any top of the list "psychological actor" to capture the insecurity of this character. An over the top performance around which revolve those of two excellent actresses, a blonde Marina Hands, as Victor's ambiguous ex- wife, and a dark-haired but more luminous Maya Sansa, as Vic's second life companion in Alberta. At 68, Claude Miller happens to be a YOUNG director, still experimenting with the form instead of resting on his laurels. Which does not prevent him from going on exploring the meanders of the mind, thereby further illuminating his long career.

    Vous aimerez aussi

    Les enfants de Lumière
    7,3
    Les enfants de Lumière
    L'effrontée
    6,9
    L'effrontée
    La classe de neige
    6,8
    La classe de neige
    Le temps d'un regard
    Le temps d'un regard
    Le sourire
    5,6
    Le sourire
    Thérèse Desqueyroux
    6,1
    Thérèse Desqueyroux
    Marching Band
    6,4
    Marching Band
    Phèdre
    7,4
    Phèdre
    Mytho
    6,8
    Mytho
    Les invasions barbares
    7,5
    Les invasions barbares
    Sur le bout des doigts
    6,4
    Sur le bout des doigts
    Un triomphe
    7,0
    Un triomphe

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      French visa # 122784.
    • Gaffes
      When the train departs from Montreal, the locomotive number is 6425, but when the train departs from Gatchell in Alberta, the locomotive number is 6428.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 3 août 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Canada
      • Suisse
    • Site officiel
      • -Bande-annonce du film
    • Langues
      • Français
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • See How They Dance
    • Lieux de tournage
      • Aéroport International Jean Lesage, Sainte-Foy, Québec, Canada
    • Sociétés de production
      • Alicéléo
      • Alicéléo Cinéma
      • Filmarto
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 183 842 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 39 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.