[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    STARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté

Titre original : Astérix & Obélix : Au service de sa Majesté
  • 2012
  • Tous publics
  • 1h 50min
NOTE IMDb
5,3/10
17 k
MA NOTE
Gérard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne, and Vincent Lacoste in Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté (2012)
Asterix crosses the channel to help second-cousin Anticlimax face down Julius Caesar and invading Romans.
Lire trailer2:05
1 Video
99+ photos
ParodyAdventureComedyFamily

Astérix traverse la Manche pour aider son cousin Anticlimax à affronter Jules César et les envahisseurs Romains.Astérix traverse la Manche pour aider son cousin Anticlimax à affronter Jules César et les envahisseurs Romains.Astérix traverse la Manche pour aider son cousin Anticlimax à affronter Jules César et les envahisseurs Romains.

  • Réalisation
    • Laurent Tirard
  • Scénario
    • René Goscinny
    • Benjamin Guedj
    • Laurent Tirard
  • Casting principal
    • Gérard Depardieu
    • Dany Boon
    • Edouard Baer
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    5,3/10
    17 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Laurent Tirard
    • Scénario
      • René Goscinny
      • Benjamin Guedj
      • Laurent Tirard
    • Casting principal
      • Gérard Depardieu
      • Dany Boon
      • Edouard Baer
    • 29avis d'utilisateurs
    • 49avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Vidéos1

    International Version
    Trailer 2:05
    International Version

    Photos147

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 141
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Obélix
    Dany Boon
    Dany Boon
    • Têtedepiaf
    Edouard Baer
    Edouard Baer
    • Astérix
    Guillaume Gallienne
    Guillaume Gallienne
    • Jolitorax
    Vincent Lacoste
    Vincent Lacoste
    • Goudurix
    Valérie Lemercier
    Valérie Lemercier
    • Miss Macintosh
    Fabrice Luchini
    Fabrice Luchini
    • Jules César
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Reine Cordelia
    Charlotte Le Bon
    Charlotte Le Bon
    • Ophélia
    Bouli Lanners
    Bouli Lanners
    • Grossebaf
    Luca Zingaretti
    Luca Zingaretti
    • Général
    Filippo Timi
    Filippo Timi
    • Décurion patrouille
    Niccolò Senni
    Niccolò Senni
    • Megacursus
    Neri Marcorè
    • Décurion patrouille
    Tristán Ulloa
    Tristán Ulloa
    • Claudius Lapsus
    Javivi
    Javivi
    • Le bourreau
    • (as Javivi Gil)
    Gérard Jugnot
    Gérard Jugnot
    • Barbe-Rouge
    Michel Duchaussoy
    Michel Duchaussoy
    • Abraracourcix
    • Réalisation
      • Laurent Tirard
    • Scénario
      • René Goscinny
      • Benjamin Guedj
      • Laurent Tirard
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs29

    5,317.4K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    6steve_heathfield

    It's Asterix and he's in Britain

    Loved every minute of it, but then again I have loved the comic books since a young boy. Those sneaky Romans only fighting after 5 o clock.

    I loved the ribbing the Gauls and British give each other and the tongue in cheek jokes highlighting the differences (well before Allo Allo did them).

    This is live action and not a cartoon. The only downside is that there is only English subtitles, which vexes me sorely ! The first few Asterix live action ones were dubbed in English, so why not the one about England for us English fans?
    8Andy-296

    Entertaining

    The fourth film adaptation of the famous Asterix comic books is the best one so far. Entertaining and even witty at points, instead of boring and crude like the previous films, the movie is based (quite faithfully) on the 1966 album Asterix in Britain (one of the best of the series), with some bits from Asterix and the Normans. Asterix and Obelix help the Britons resist a Roman invasion by Julius Caesar (in the real history, Julius Caesar made a punitive expedition to Britain in 55 BC; Britain would only fall under Roman rule in 43 AD under emperor Claudius). A lot of the comic situations are based (like in the original albums) on national stereotypes, on how the French and the Englishmen see each other. There is also some mildly risqué humor here (with a Briton initially believing Asterix and Obelix to be a gay couple). Edouard Baer is Asterix. Gerard Depardieu is Obelix (he's fine, and by now, it's difficult to think any other actor playing that role).The veteran Catherine Deneuve has a cameo as the queen of the Britons. Fabrice Luchini is Julius Caesar. Production values are acceptable.
    6ma-cortes

    France/Spain/Italy co-production about the immortal heroes , Asterix and his inseparable partner Obelix , from French comic-books

    Amusing and fun adventure with Asterix and his faithful friend Obelix fighting Romans in Britain. This was the fourth live-action version of the popular Astérix & Obélix comic books . The diminutive Asterix (Edouard Baer who in 'Asterix and Cleopatra' played a role called Otis) and his rather larger companion Obelix (Gerard Depardieu) , warriors of the last village in Gaul still free after the Roman invasion, set out on a mission to deliver a barrel of their druid's famous magic potion to help Asterix's cousin in Britain fight off the invading Roman army . The year is approximately 50 B. C, Britain is entirely occupied by the Romans commanded by Julius Caesar . Well, not entirely..One small village of indomitable Bretons still holds out against the invaders . And the life is not easy for the Roman legionaries who garrison the fortified camps. Similarly happens on Gaul, where a small village located in Armorica live our friends, the intelligent hero Asterix, the menhir delivery and addicted to wild boar Obelix, the venerable Panoramix with his potion which gives the drinker incredible energy, the majestic,hot-tempered, brave chief of the tribe Abraracourcix... There come a Asterix's cousin asking for help against Romans. As always the perilous mission is immediately trusted to shrewd and cunning Asterix . Obelix, ready to drop everything and go off on a new adventure with Asterix and this time accompanied by Goudurix (Vincent Lacoste) and Jolitorax (Guillaume Gallienne de la Comédie Française) . Asterix and Obelix then cross the channel to help second-cousin face down Julius Caesar (Fabrici Luchini) and invading Romans . As they set out to deliver a barrel plenty of powerful potion getting superhuman strength and brewed by druid Panoramix . His mission transport it for the Britons and vanquish the invaders ; fighting , as always, against the stupid Romans , pirates and a mean Julius Caesar .

    This is a nice adventure with hilarious moments here and there , and has Asterix and his inseparable friend battling , as usual, against silly Romans . Full of customs critical about actual British way of life and modern anachronisms that's common thing in comic books . The cartoon movie brilliantly captures the outrageous adventures, tongue-in-check, satire , absurd humour from original story with the same title and drawn by Albert Uderzo and writing credits by Rene Goscinny . Based on René Goscinny and Albert Uderzo's "Asterix in Britain" and "Asterix and the Normans", both published in 1966 . As usual, on the finale the village people celebrating a wild party and eating boars in a gargantuan lunch . Being an European co-production there appears several known French actors such as Catherine Deneuve as Reine Cordelia , Charlotte Lebon as Ophélia , Dany Boon as Têtedepiaf , Jean Rochefort as Lucius Fouinus , Gérard Jugnot as Le Capitaine des pirates ; Spanish players such as Tristan Ulloa , Javivi and Italian such as Luca Zingaretti .

    Jolly and lively musical score by Klaus Badlet with a catching song on the start and the ending . Colorful cinematography filmed on location in Wicklow Town, County Wicklow, Ireland , England, UK , France , Hungary and Malta . The motion picture was professionally directed by Laurent Tirard . This passable fourth entry shot in live acting was preceded by ¨Asterix vs Caesar¨ directed by Claude Zidi with Christian Clavier , Robert Benigni , Laetitia Casta , Arielle Dombasle , ¨Asterix and Cleopatra¨ by Alain Chabat with Monica Belucci , Jamel Debbouze ,Claude Rich , Marina Fois , Gérard Darmon and ¨Asterix and the Olympic Games¨ by Frederic Forrestier with Clovis Cornillac , Santiago Segura, Monica Cruz , Jean Pierre Castaldia and Janel Debouzze . The film appeal like to Asterix and Obelix fans , it's a funny entertaining for kids and grown-ups and nostalgics
    9seercirra

    Fun for all the family

    I have not much to say but this film is horribly under-rated. It has no dark undercurrent, no social engineering (a rarity these days), it is just light, laugh out loud funny, with good acting, cast, sets and story.

    I have not watched something this fun and innocent for a long time. This is far cleaner and leaves you feeling better than any Disney or animated film i can remember.

    Also there is none of that horrible Hollywood overtone where everything is over done & there is no subtlety because the audience is assumed to be morons.

    People claiming this film promotes homosexuality (an agenda in society i am very aware of and personally protest) have no idea what they're talking about. The English dignitary was just inferring that Asterix and Obelix are homosexual because they live together, as a jibe. Nothing more.

    Go watch it, have fun, feel good.

    I hope they make another.
    9sashlewis1

    A wonderful film - it needs to be released in the UK!

    I was so shocked by the negative reviews of this film on IMDb that I signed up specially to praise it. I'm British, and I absolutely loved all the jokes about my home country, including the music, which is sometimes authentic and sometimes a sort of satire on British patriotic tunes. I don't read strip cartoons, so I don't know how close to the original it is, but it's excellent in its own right. The script is very good - there's all the legionnaires' comments on illegal immigrants (and the satirised illegal immigrant himself is a joy),not to mention Caesar's claptrap about civilising the barbarians. All utterly authentic ... And then there's the dreadful teenager Goudurix, who says everything dreadful British (and I suppose French) teenagers say and do. Does it really matter if he hints Astérix and Obélix might be gay? the film itself makes it clear they aren't, and anyway, gays are good. And there are all the little details, like the 'Godax' - 'Dogax' posters at the rugby match, and the fish and chip shop in Londinium, and the in-jokes about how the British and French see each other. I only gave the film 9 because I personally don't like Depardieu, but he does his job well - oh, and the opening titles are awful and totally unsuited to the film. But in general it's a joy, and it's a real pity most Brits will miss out on it because they wouldn't be able to understand it.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Edouard Baer (who plays Astérix in this film) has previously appeared in Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002), as Otis.
    • Gaffes
      When in the small boat with the barrel of magical potion and his companions, Obelix could have row at full speed to escape the Romans the same way he pulled (or pushed) easily the boats full of stones for the Pyramids in a previous adventure.
    • Connexions
      Followed by Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu (2023)
    • Bandes originales
      I Wanna Go Now
      Written by Mark Yaeger and Klaus Badelt

      Performed by Travis Hawley

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ17

    • How long is Astérix and Obélix: God Save Britannia?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 octobre 2012 (France)
    • Pays d’origine
      • France
      • Espagne
      • Italie
      • Hongrie
      • Belgique
      • Royaume-Uni
      • Slovaquie
      • Allemagne
      • Malte
      • Irlande
    • Sites officiels
      • Les Editions Albert René (Belgium)
      • Wild Bunch (France)
    • Langue
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • Astérix chez les Bretons
    • Lieux de tournage
      • Cliffs of Moher, County Clare, Irlande(cliffs)
    • Sociétés de production
      • Fidélité Films
      • Wild Bunch
      • Cinetotal
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 61 000 000 € (estimé)
    • Montant brut mondial
      • 61 319 383 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 50 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Gérard Depardieu, Edouard Baer, Guillaume Gallienne, and Vincent Lacoste in Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté (2012)
    Lacune principale
    What is the Japanese language plot outline for Astérix & Obélix : Au service de Sa Majesté (2012)?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.