[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Comment j'ai passé l'été

Titre original : Kak ya provyol etim letom
  • 2010
  • Not Rated
  • 2h 10min
NOTE IMDb
6,9/10
7,1 k
MA NOTE
Grigory Dobrygin in Comment j'ai passé l'été (2010)
A polar station on a desolate island in the Arctic Ocean. Sergei, a seasoned meteorologist, and Pavel, a recent college graduate, are spending months in complete isolation on the once strategic research base. Pavel receives an important radio message and is still trying to find the right moment to tell Sergei, when fear, lies and suspicions start poisoning the atmosphere...
Lire trailer2:09
1 Video
13 photos
Drame

Ajouter une intrigue dans votre langueOne place. One day. Two men. The place is a polar research station on an island in the Arctic Ocean, inhabited now only by Sergei and Pavel. One day when Sergei is out angling, Pavel picks u... Tout lireOne place. One day. Two men. The place is a polar research station on an island in the Arctic Ocean, inhabited now only by Sergei and Pavel. One day when Sergei is out angling, Pavel picks up a radio message that he daren't communicate.One place. One day. Two men. The place is a polar research station on an island in the Arctic Ocean, inhabited now only by Sergei and Pavel. One day when Sergei is out angling, Pavel picks up a radio message that he daren't communicate.

  • Réalisation
    • Alexei Popogrebsky
  • Scénario
    • Alexei Popogrebsky
  • Casting principal
    • Grigory Dobrygin
    • Sergey Puskepalis
    • Igor Chernevich
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,9/10
    7,1 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Alexei Popogrebsky
    • Scénario
      • Alexei Popogrebsky
    • Casting principal
      • Grigory Dobrygin
      • Sergey Puskepalis
      • Igor Chernevich
    • 24avis d'utilisateurs
    • 84avis des critiques
    • 74Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 16 victoires et 24 nominations au total

    Vidéos1

    How I Ended This Summer
    Trailer 2:09
    How I Ended This Summer

    Photos12

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 7
    Voir l'affiche

    Rôles principaux5

    Modifier
    Grigory Dobrygin
    Grigory Dobrygin
    • Pavel
    • (as Grigoriy Dobrygin)
    Sergey Puskepalis
    Sergey Puskepalis
    • Sergey
    Igor Chernevich
    Igor Chernevich
    • Golos po ratsii - Sofronov
    • (voix)
    Artyom Tsukanov
    • Golos po ratsii - Stas
    • (voix)
    Ilya Sobolev
    Ilya Sobolev
    • Golos po ratsii - Volodya
    • (voix)
    • Réalisation
      • Alexei Popogrebsky
    • Scénario
      • Alexei Popogrebsky
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs24

    6,97K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    9evanston_dad

    Survival of the Fittest

    Two men man an isolated weather station in the Arctic circle. Sergei is older and experienced with a wife and son at home. Pavel is young and bored, resentful of Sergei's dominance yet dependent on it. Into this already tense environment comes the news that Sergei's wife and son were badly injured in an accident. Pavel receives the message while Sergei is out fishing. Because of the way things play out, Pavel doesn't deliver the message right away; as the opportune moment passes him by, it becomes harder and harder to tell Sergei even while the direness of his screw up becomes more and more obvious. Eventually, hostilities boil over and Pavel's paranoia reaches such a crescendo that he takes off into the wilderness on a self-imposed cat and mouse chase, convinced that Sergei wants to kill him.

    It's almost ludicrous that something that really is at heart pretty banal (failing to deliver a message, even if that message is very serious) could trigger events that reach the conclusion they do (I won't spoil it, but the end to this movie is grim, folks). But the movie is so well made and acted that everything is entirely plausible, and it's easy to see how distrust can so easily grow when given the right conditions.

    My understanding is that both actors won German film prizes for their work, and no wonder. Until the final scene, not another human being appears, and it falls to the two of them to hold our attention with nothing more than a stark if beautiful landscape to act against.

    Well hold it they do.

    Grade: A
    7ronchow

    Bad title; great scenery

    As some reviewers have pointed out, the title of the film is irrelevant to the story being told. That's problem number one. The other problem I have is the story based on the interaction of two men from two generations is just not very credible. Why would Pavel choose to create all the problems for himself?

    Apart from these faults, it is a watchable film. You are treated to some unusual Arctic landscape, and given a taste of what life would be like living in that part of the world, in total isolation from the rest of civilization and conducting repetitive tasks. Even in summer, that part of Arctic can still be harsh and dangerous. The acting by the two actors was pretty solid and camera work good.

    So don't get me wrong. This film is still a good example of contemporary Russian cinema, cinema not based on sex, killings, CGI or a fat budget. The difference between the generations - one of duty and devotion to work, and the other less so and distracted by video games and loud music - was well explored. It just could have been a much better human drama if the storyline was more credible.
    8jamesmartin1995

    Surprising and impressive

    It is a small travesty that more films like this from across the pond don't get a wider audience (I think the only reason this has managed to get a UK release was the fact that it won Best Film at the BFI London Film Festival). But this small gem has managed to escape obscurity and has now been given a cinema release so that everyone can enjoy this small gem.

    First, may I state the following: this is not a thriller! Please do not start watching this film expecting Russia's interpretation of Hitchcock - you will be sorely disappointed! The film itself has relatively little in terms of plot - a fact that another reviewer has (unfairly) criticised it for. Instead, what we receive as viewers is a quietly poignant, at times almost meditative exploration of isolation and the tensions that arise between the two leading characters in the vast, sparse, beautiful terrain of the Arctic in which they work.

    As the film develops, the suspense certainly mounts, and at one point, a tense cat and mouse chase does develop. Indeed, it is not only themselves, but their surroundings which they have to tread carefully around - sinister hints about a deserted house on a cliff top and the danger posed by polar bears play their role. But don't try and second guess the film, because above all, this is a truly understated, moving exploration of human fragility rather than an action flick. The ending made me smile in surprise, and I felt ashamed at how cynically I had felt that I knew where the film was going. You will never see an ending as mature as this coming from Hollywood.

    I won't bother with a plot summary - the one provided by IMDb is more than sufficient. What I will say is that both the acting and the cinematography are superb. The two leads both do wonderful jobs in which the performances require far more than the confines of the dialogue - so much of this film takes place in silence, and both men tackle their parts with great success. Then there is the cinematography - it has been a while since I have seen such beautiful images come together to create such an atmosphere of isolation and buried tension. The vast, beautiful landscape, the pale blue skies, the gentle lull of the sea, the calm glassy lakes, the dark, imposing cliffs, and then the intermittent fog... postcards could be made using some of these images. The effect is perfect.

    In short, this is definitely worth the watch, and it's one to look out for in 2011!
    9aravindvr7

    Arctic Artistic Perfection

    This film is a must watch for any film enthusiast.Shows the power of camera.The near perfect acting by all the cast(even if the number is just 2) makes this one a memorable experience.

    A stunning drama on human emotions,relation and communication shot with breathtaking visuals. The plot is simple and the development happens in almost seamless manner through powerful visual story telling, dialogues and voice acting.You will struggle to find any other film which captures the stunning beauty of Arctic like this film does.

    Another thing to note is the awesome use of sound in this film.Whether the radio, or nature or the sound of water or boat,the sound department has done more than what many expects out of it.

    Except for sexual relations, almost all human character/emotions/expression can be seen in this film- fear, lies, friendship, boss, freedom, celebration, learning, longing, tension, enmity, guilt, grief, childish, lazy, discipline, compassion, forgiveness and much more. And to imagine all these have been achieved by just 2 characters alone is a majestic achievement in itself.

    One of the best films of 2010.Truly original.
    8LOL101LOL

    From Russia with love

    I have never watched a Russian film before and I was not sure what I was going to be in for with this film, but I was pleasantly surprised! The story line is fresh, simple but very effective, it is filmed well and the music/sound is very well done to really give this particular feel to my first watched Russian film.

    Hollywood could pick this film up, change a few things to the story line, add a few well known actors in the mix and they would have a winner on their hands, Hollywood has been doing it for years, but damn I hope they don't do it with this film, as I think it is great the way it is.

    Give it a go, no special effects, no blood and guts, just a good solid drama, with great decor to boot! 8 out of 10

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Sergey Puskepalis lived not far from the filming location for 9 years. He said that this experience "let him merge with the landscape and people at once".
    • Connexions
      Referenced in kuji: Grigory Dobrygin: The Quiet Cinema (2021)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ18

    • How long is How I Ended This Summer?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 1 avril 2010 (Russie)
    • Pays d’origine
      • Russie
    • Langue
      • Russe
    • Aussi connu sous le nom de
      • How I Ended This Summer
    • Lieux de tournage
      • Valkarkai Polar Station, Chukotka, Russie
    • Sociétés de production
      • Koktebel Film Company
      • Rossiya 1
      • StartFilm
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 2 500 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 8 733 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 4 968 $US
      • 6 févr. 2011
    • Montant brut mondial
      • 730 412 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 2h 10min(130 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.