[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Overboard

  • 2018
  • Tous publics
  • 1h 52min
NOTE IMDb
6,0/10
43 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 651
1 894
Eugenio Derbez and Anna Faris in Overboard (2018)
Official Trailer
Lire trailer2:09
22 Videos
99+ photos
ComédieRomanceComédie romantique

Le riche propriétaire d'un yacht est jeté par-dessus bord et devient la cible de vengeance de son employée.Le riche propriétaire d'un yacht est jeté par-dessus bord et devient la cible de vengeance de son employée.Le riche propriétaire d'un yacht est jeté par-dessus bord et devient la cible de vengeance de son employée.

  • Réalisation
    • Rob Greenberg
  • Scénario
    • Bob Fisher
    • Rob Greenberg
    • Leslie Dixon
  • Casting principal
    • Eugenio Derbez
    • Anna Faris
    • Eva Longoria
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,0/10
    43 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 651
    1 894
    • Réalisation
      • Rob Greenberg
    • Scénario
      • Bob Fisher
      • Rob Greenberg
      • Leslie Dixon
    • Casting principal
      • Eugenio Derbez
      • Anna Faris
      • Eva Longoria
    • 465avis d'utilisateurs
    • 85avis des critiques
    • 42Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos22

    Overboard
    Trailer 2:09
    Overboard
    Official Trailer
    Trailer 2:24
    Official Trailer
    Official Trailer
    Trailer 2:24
    Official Trailer
    Captain Im Still On Board
    Clip 1:27
    Captain Im Still On Board
    You Are A Horrible Person
    Clip 0:57
    You Are A Horrible Person
    Im Pretty Sure Ive Never Worked Construction
    Clip 1:03
    Im Pretty Sure Ive Never Worked Construction
    I Love When He Dances
    Clip 1:06
    I Love When He Dances

    Photos118

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 112
    Voir l'affiche

    Rôles principaux55

    Modifier
    Eugenio Derbez
    Eugenio Derbez
    • Leonardo Montenegro
    Anna Faris
    Anna Faris
    • Kate Sullivan
    Eva Longoria
    Eva Longoria
    • Theresa
    John Hannah
    John Hannah
    • Colin
    Swoosie Kurtz
    Swoosie Kurtz
    • Grace
    Mel Rodriguez
    Mel Rodriguez
    • Bobby
    Josh Segarra
    Josh Segarra
    • Jason
    Hannah Nordberg
    Hannah Nordberg
    • Emily Sullivan
    Alyvia Alyn Lind
    Alyvia Alyn Lind
    • Olivia Sullivan
    Payton Lepinski
    Payton Lepinski
    • Molly Sullivan
    Fernando Luján
    Fernando Luján
    • Papi
    Cecilia Suárez
    Cecilia Suárez
    • Magdalena
    Mariana Treviño
    Mariana Treviño
    • Sofia
    Jesús Ochoa
    Jesús Ochoa
    • Vito
    Omar Chaparro
    Omar Chaparro
    • Burro
    Adrian Uribe
    Adrian Uribe
    • Burrito
    Edgar Vivar
    Edgar Vivar
    • Gastroenterologist
    Per Graffman
    • Captain
    • Réalisation
      • Rob Greenberg
    • Scénario
      • Bob Fisher
      • Rob Greenberg
      • Leslie Dixon
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs465

    6,043.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Résumé

    Reviewers say 'Overboard' (2018) offers a gender-swapped romantic comedy with mixed results. Many enjoyed Anna Faris and Eugenio Derbez's performances and chemistry, though some found the film predictable and lacking originality. Comparisons to the 1987 original were common, with mixed opinions on its charm and depth. Modernized elements received varied responses, making it a decent but not exceptional remake.
    Généré par IA à partir de textes des commentaires utilisateurs

    Avis à la une

    7Calicodreamin

    Worthy re-make

    A revival of the 1980s overboard, with a total cast gender swap, that does well to honor the old and bring in the new. The revival makes one glorious decision: pay homage to the original. If you pay attention you'll find Easter eggs referring back to the original, and if you're a big enough fan, you'll pick out when the dialogue mirrors it exactly. I found the revival to be worthy, the acting is pretty good, the plot sticks close to whats expected, and the characters well developed. I thoroughly enjoyed watching.
    8vasilil

    At last o good Funny, Family movie

    I never saw the original version, but this doesn't mean that i have to underestimate this movie.

    I watched it with my daughter and we both laughed , liked it and enjoyed every moment.

    The story is not a surprise but it offers what we call "a happy end".

    If i compare this movie with the comedies that they released the last decade, i would give it a much higher ranking.
    7Hellmant

    I recommend it, if you're a fan of the original!

    'OVERBOARD': Three and a Half Stars (Out of Five)

    A remake of the 1987 hit, of the same name, with a gender reversal in the lead two roles. In this version, a spoiled playboy falls off a yacht and gets amnesia, and a single working mom, that he abused, convinces him that they're married and then makes him be her slave. The film stars Eugenio Derbez, Anna Faris, Eva Longoria, John Hannah and Swoosie Kurtz. It was directed by Rob Greenberg and Bob Fisher (two veteran screenwriters in their directorial debuts), and it was written by Greenberg, Fisher and Leslie Dixon. The film has received mostly negative reviews from critics but I enjoyed it mostly.

    Kate (Faris) is a single working mother of three, that's desperately trying to become a nurse (while working multiple jobs). She takes a job cleaning for a spoiled rich manchild, named Leonardo (Derbez), who abuses and fires her. Then Leonardo has an accident and gets amnesia, and Kate tricks him into thinking he's her husband. She then gets revenge (for his past abuse) by making him work a really hard construction job, and do all of the cooking and cleaning for her and her daughters.

    I was a big fan of the original movie when I was a kid, it was a favorite of my family (that we watched repeatedly), so I was definitely interested in seeing this film. It didn't disappoint me; I like the gender role reversal and I like the casting (both of the leads are really good in it). The premise and humor of the movie is definitely a little silly (but so was the original). The film also has some genuine emotional moments in it too. I recommend it, especially if you're a fan of the original; and I love that they kept it set in Oregon (like the 1987 film)!
    6desmondlewissmith

    Mildly entertaining

    I think a lot of the reviews are pretty harsh. I'll admit, this movie was not a top end high rated movie, but it was still an entertaining movie with a predictable outcome. I didn't hate this movie. You typical story with an antagonist and a protagonist. You shift from hating the antagonist to loving the antagonist... blah blah blah.... if you go into this movie with an open mind, you can enjoy what it provides. Anna Farris does a great job of portraying her typical personality. I've always been a fan of Eugenio Derbez, and think he did equally well carrying his role. Eva Longoria played a small role, but did very well as a supporting actress. If I was asked to watch or pass, I'd say watch.
    8josephcaesarsd

    A charming gem. -a bit predictable, but funny and entertaining.

    This movie is nothing complicated. It's simple, light comedy and easy to digest.

    You'll never laugh out loud watching this but you will definitely smile without you knowing it.

    I personally prefer seeing sci-fi flicks and superhero movies and I think I ended up enjoying watching this than I care to admit.

    Vous aimerez aussi

    Un couple à la mer
    6,9
    Un couple à la mer
    How to Be a Latin Lover
    6,0
    How to Be a Latin Lover
    Ni repris ni échangé
    7,5
    Ni repris ni échangé
    The Valet
    6,7
    The Valet
    En cavale
    5,2
    En cavale
    Super blonde
    5,6
    Super blonde
    FBoy Island Nederland
    5,8
    FBoy Island Nederland
    Ma super ex
    5,2
    Ma super ex
    (S)ex List
    6,0
    (S)ex List
    No eres tú, soy yo
    5,7
    No eres tú, soy yo
    Overboard
    6,2
    Overboard
    Arnaque à la carte
    5,7
    Arnaque à la carte

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      During the hospital scene, the doctor makes a remark about only one other case of amnesia being a "woman in the 80s". This is a nod to the original Un couple à la mer (1987).
    • Gaffes
      When they pick up Leonardo from the hospital and are driving home, the car is running without a key in the ignition.
    • Citations

      Molly: What's a pervert?

      Kate: Nothing

      Molly: Can I have one?

    • Crédits fous
      During the closing credits, there is some additional material.
    • Connexions
      Featured in Conan: Eva Longoria/Luke Hemsworth/Ben Harper and Charlie Musselwhite (2018)
    • Bandes originales
      Internacionales
      Written by Simón Mejia (as Federico Simón Mejía Ochoa), Ricky Reed (as Eric Frederic), Liliana Saumet (as Liliana Margarita Saumet Avila), Mauricio Alberto Reglero Rodriguez, Descemer Bueno, Andrés Castro (as Andres Castro), Edgar Barrera, Camilo (as Camilo Echeverry) and Joe London (as Joe Spargur)

      Performed by Bomba Estéreo

      Courtesy of Sony Music U.S. Latin Sync Shop

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    Everything New on Prime Video in August

    Everything New on Prime Video in August

    Your guide to all the new movies and shows streaming on Prime Video in the US this month.
    See the list
    Production art
    Liste

    FAQ

    • How long is Overboard?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 25 septembre 2018 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Site officiel
      • Lionsgate
    • Langues
      • Anglais
      • Norvégien
      • Espagnol
      • Français
    • Aussi connu sous le nom de
      • ¡Hombre al agua!
    • Lieux de tournage
      • Steveston, Richmond, Colombie-Britannique, Canada
    • Sociétés de production
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • Pantelion Films
      • 3Pas Studios
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 12 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 50 316 123 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 14 711 101 $US
      • 6 mai 2018
    • Montant brut mondial
      • 91 244 913 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 52 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.39 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.