[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs

Titre original : Karigurashi no Arietti
  • 2010
  • Tous publics
  • 1h 34min
NOTE IMDb
7,6/10
113 k
MA NOTE
POPULARITÉ
3 456
617
Mirai Shida in Arrietty : Le Petit Monde des Chapardeurs (2010)
The Clock family are four-inch tall "little people" who live anonymously in another family's residence, borrowing simple items to make their home. Life changes for the Clocks when their daughter, Arrietty, is discovered.
Lire trailer2:32
16 Videos
99+ photos
Animation dessinée à la mainAnimeIyashikeiAnimationAventureDrameFamilleFantaisie

La famille Clock est une famille de dix centimètres de haut qui vit anonymement dans la résidence d'une autre famille, empruntant des objets simples pour s'y installer. La vie des Clocks cha... Tout lireLa famille Clock est une famille de dix centimètres de haut qui vit anonymement dans la résidence d'une autre famille, empruntant des objets simples pour s'y installer. La vie des Clocks change lorsque leur fille adolescente, Arrietty, est découverte.La famille Clock est une famille de dix centimètres de haut qui vit anonymement dans la résidence d'une autre famille, empruntant des objets simples pour s'y installer. La vie des Clocks change lorsque leur fille adolescente, Arrietty, est découverte.

  • Réalisation
    • Hiromasa Yonebayashi
  • Scénario
    • Mary Norton
    • Hayao Miyazaki
    • Keiko Niwa
  • Casting principal
    • Bridgit Mendler
    • Amy Poehler
    • Will Arnett
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,6/10
    113 k
    MA NOTE
    POPULARITÉ
    3 456
    617
    • Réalisation
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Scénario
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Casting principal
      • Bridgit Mendler
      • Amy Poehler
      • Will Arnett
    • 197avis d'utilisateurs
    • 256avis des critiques
    • 80Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 12 victoires et 6 nominations au total

    Vidéos16

    The Secret World of Arrietty
    Music Video 3:04
    The Secret World of Arrietty
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 2
    Trailer 2:32
    No. 2
    No. 1
    Trailer 1:43
    No. 1
    The Secret World of Arrietty
    Trailer 0:21
    The Secret World of Arrietty
    "Young Beans"
    Clip 0:50
    "Young Beans"
    "What Do They Call You?"
    Clip 0:50
    "What Do They Call You?"

    Photos195

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 191
    Voir l'affiche

    Rôles principaux28

    Modifier
    Bridgit Mendler
    Bridgit Mendler
    • Arrietty
    • (English version)
    • (voix)
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    • Homily
    • (English version)
    • (voix)
    Will Arnett
    Will Arnett
    • Pod
    • (English version)
    • (voix)
    Mirai Shida
    Mirai Shida
    • Arietti
    • (voix)
    Ryûnosuke Kamiki
    Ryûnosuke Kamiki
    • Shô
    • (voix)
    Tatsuya Fujiwara
    Tatsuya Fujiwara
    • Supirâ
    • (voix)
    Tomokazu Miura
    Tomokazu Miura
    • Poddo
    • (voix)
    Shinobu Ôtake
    • Homirî
    • (voix)
    Keiko Takeshita
    • Sadako
    • (voix)
    Kirin Kiki
    Kirin Kiki
    • Haru
    • (voix)
    Shin'ichi Hatori
    • Yûbin haitatsuin
    • (voix)
    Carol Burnett
    Carol Burnett
    • Hara
    • (English version)
    • (voix)
    David Henrie
    David Henrie
    • Shawn
    • (English version)
    • (voix)
    Gracie Moore
    Gracie Moore
    • Aunt Jessica
    • (English version)
    • (voix)
    • (as Gracie Poletti)
    Moises Arias
    Moises Arias
    • Spiller
    • (English version)
    • (voix)
    Peter Jason
    Peter Jason
    • Exterminator
    • (English version)
    • (voix)
    Frank Marshall
    Frank Marshall
    • Receptionist
    • (English version)
    • (voix)
    Karey Kirkpatrick
    Karey Kirkpatrick
    • Additional Voices
    • (English version)
    • (voix)
    • Réalisation
      • Hiromasa Yonebayashi
    • Scénario
      • Mary Norton
      • Hayao Miyazaki
      • Keiko Niwa
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs197

    7,6113K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7lewiskendell

    Arrietty is another solid Ghibli animated movie.

    A "smaller-scale" Ghibli movie than what we're used to, but a good one. The Secret World of Arrietty is the story of a family of "borrowers" a tiny race of people who live within the homes of ordinary humans and who are supposed to stay hidden from them at all times. 

    It's visually as beautiful as you'd expect from Ghibli, with even simple backgrounds looking as lovely as a painting. Instead of the fantastical lands of most Ghibli films like Spirited Away or Howl's Moving Castle, The Secret World of Arrietty is set in an ordinary home. But the simple beauty of everything and seeing the lovingly-drawn detail in everyday items from the view of smaller eyes makes this one of the more memorable Ghibli movies from a visual standpoint, in my opinion. 

    As for the story, it's simple and effective, and deals with nothing more than the human occupants of a home, including a young boy with a heart condition, and the family of borrowers that also lives there unknown. Arrietty herself, the daughter of the family of tiny people, continues the tradition of fantastic female characters that comes from Studio Ghibli. 

    This isn't an action-packed movie with a grand climax or anything like that, but I found it satisfying and pleasantly watchable. Arrietty left me with good feelings and avoided being heavy-handed with messages as some Ghibli movies can tend to do. I liked it a lot (better than Howl's Moving Castle and Tales from Earthsea, if not quite as much as Ponyo), and I'll be happily seeing it again at the theater when it comes out in the U.S.
    the_upcoming

    Sumptuous and marvellous storytelling aided by eye-watering beauty, Arrietty is simply sublime.

    In a world engulfed by Kevin James comedies and ghastly and unnecessary reboots, the public is honoured with the animated Arrietty: a heavenly and gentle tale inspired by Mary Norton's novel 'The Borrowers'.

    Arrietty Clock is a 14 year-old girl who lives with her family underneath a home inhabited by humans. The Clock family borrows items it needs to survive from the people living 'above' and love their beautiful, delicate home. However, when a young boy arrives (Shô) to stay with the human family, Arrietty is accidentally discovered by him. Due to fears of borrowers being seen and captured by human beings, the family fear for her safety. Shô finds himself fascinated by Arrietty and a bond builds between the pair, breaking the boundaries between human and borrower.

    Arrietty is an intimate and emotional anime resembling the style of Spirited Away.

    Arrietty is an intimate and emotional anime resembling the style of Spirited Away.

    The film has currently been released in two languages: Japanese and English. The UK version has voice casting from Saoirse Ronan and Mark Strong, whilst the US version stars Will Arnett and Amy Poehler.

    What Arreitty has is heart – it cares for its viewers and expresses this with irrevocable beauty. All viewers, young and old, will be unable to help being swept up in this animated treasure and taken aside by just how visually, narratively and emotionally stunning it is. Arrietty is the cinematic equivalent of whatever one believes to be the definition of 'beautiful'.

    Hiromasa Yonebayashi's animation, aided by manga artist, film director and animator Hayao Miyazaki, swallows the screen in a sea of plush foliage, raindrops and climbing vine.

    Every individual item is intrinsically detailed from a microscopic teapot to a leaf swaying in the wind. The artistic nature of Arrietty is a marvel of dedication and effort. This film is certainly the best animated film of 2011.

    Furthermore, the film features rounded and wonderful characters, all of whom have an important role to play. Arrietty is a great role model for children, particularly young girls. She cares and wants to support her family, she's strong, hard-working, determined and she isn't prejudiced. She understands Shô and learns to enjoy his company. Regardless of the reality, the film's heroine provides plenty of positive energy and a great moral compass.

    Arrietty is a love-letter to childhood enchantment, to that feeling of awe and magic and the belief in another.

    Verdict: ●●●●● Sumptuous and marvellous storytelling aided by eye-watering beauty, Arrietty is simply sublime.

    Read more reviews on www.theupcoming.co.uk
    7claudio_carvalho

    Beautiful and Melancholic Tale of Friendship between Different Ones

    In Tokyo, the boy Sho has a heart condition and is neglected by his parents. He moves to the house of his Aunt Sadako and her housemaid Haru to wait for a heart surgery, but he is depressed with the absence of his mother.

    Meanwhile the fourteen-year-old Arrietty lives on the underground of Sadako's house with her father Pad and her hysterical mother Homily. They are Borrowers, tiny people that collect simple things they need in the house. Sho sees Arrietty on the garden and during the night, she participates for the first time of a harvest with her father. Arrietty accidentally drops a sugar cube in Sho's bedroom, but on the next morning Sho leaves the cube near a window in the basement.

    Arrietty's parents decide to move to another place since they have been discovered by an inhabitant of the house. But there is the menace of Haru that wants to capture the tiny people.

    "Kari-gurashi no Arietti" is a beautiful and melancholic tale of friendship between different ones. Arrietty is a lovely and sweet character and it is impossible not falling in love with her. The conclusion is open despite the message of hope, since the fates of Sho and Arrierry and her family are inconclusive. We hope that the boy recovers from his heart surgery and Arriety and her parents find a new home. My vote is seven.

    Title (Brazil): "O Mundo dos Pequeninos" ("the World of the Little Ones")
    9TheLittleSongbird

    A Studio Ghibli charmer...

    Studio Ghibli have been responsible for some of my favourite animated movies, especially Spirited Away, Princess Mononoke, Grave of the Fireflies, Castle in the Sky and My Neighbour Totoro. In fact I haven't seen a Ghibli I dislike, even their weakest Tales from Earthsea while problematic is worth a viewing. Arietty is not one of Ghibli's best, but that doesn't stop it from being a truly charming film. As with all Studio Ghibli's work, the visuals are stunning, with the colours especially having such an ethereal quality to them, and the music has a pleasant Celtic lilt making the movie even more beautiful than it already is. The script amused and touched me, and the storytelling doesn't rely on wisecracks and action(not that it's a bad thing as such) but instead it is subtle and gentle with a lot of charm and heart, letting us bond emotionally with the characters and their world. True, the ending is a little bittersweet, but considering the storytelling it worked I felt. The characters, especially Arietty, are likable and engaging, and the voice work is terrific, the standouts being Olivia Colman, Geraldine McEwan, Mark Strong and very talented child actress Saoirse Ronan. Overall, a very charming film. 9/10 Bethany Cox
    8toqtaqiya2

    Arrietty won me over with its engaging story and impressive animation.

    Arrietty is a worthy addition to the Studio Ghibli canon, with animation that matches some of the best of the studio's past efforts. It's the first film directed by Hiromasa Yonebayashi, and it's based on the novel The Borrowers by English author Mary Norton. The script was written by Hayao Miyazaki and Keiko Niwa. Arrietty is a perfectly admirable first effort by Yonebayashi though it in no way matches Miyazaki's best films. It reminds one of Spirited Away (2001). This is because the story is somewhat similar but also because the hand-drawn animation is used in the same wondrous way to show scenes of everyday life of the characters. The buildup in the story takes a while, however, by then the viewer is immersed in the anime's world. It seems to go by fast though the running time is 94 minutes. The score by French singer Cecile Corbel is a definite benefit, with a sound that's distinctly European. Arrietty is a simple but charming film that, in my opinion, is mostly for children. Adults won't get much out of it, but if you're in the mood to see a good animated film then I recommend seeing Arrietty.

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      The story takes place in 2010 in western Tokyo's neighborhood of Koganei. Koganei is also where Studio Ghibli is located.
    • Gaffes
      The story takes place some where in western Tokyo. Domestic cars in Japan have their steering wheels on the right side, but Aunt Sadoko's Mercedes is a left hand drive, since it is an imported car. The housekeeper Haru's red car is a right hand drive, as it is a normal, domestic Japanese car.
    • Citations

      Arrietty: I have to go. When is your operation?

      Shawn: The day after tomorrow. I'm going to be okay. You gave me the courage to live.

      Arrietty: [Unclipping the pin from her hair & giving it to Shawn] For luck.

      Shawn: Thanks.

      Arrietty: [Now crying] You protected me after all.

      Shawn: Arrietty...

      Arrietty: I hope you have the best life ever. Goodbye.

      Shawn: Arrietty, you're a part of me now. I'll never forget you, ever.

    • Versions alternatives
      A different, British English dub was recorded for the United Kingdom and Ireland release of the film (under the title "Arrietty"), with the voices of Saoirse Ronan as Arrietty, Tom Holland as Shô and Mark Strong, Olivia Colman, Phyllida Law and Geraldine McEwan.
    • Connexions
      Featured in Maltin on Movies: This Means War (2012)
    • Bandes originales
      Arrietty's Song
      Lyrics by Cécile Corbel

      Japanese lyrics by Yôko Ihira

      Composed by Simon Caby and Cécile Corbel

      Performed by Cécile Corbel

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is The Secret World of Arrietty?Alimenté par Alexa
    • What other versions of 'The Borrowers' novel have been made?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 12 janvier 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • Japon
    • Sites officiels
      • Disney (United States)
      • Official Facebook
    • Langue
      • Japonais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Arrietty y el mundo de los diminutos
    • Sociétés de production
      • Studio Ghibli
      • Dentsu
      • Hakuhodo DY Media Partners
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 23 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 19 587 032 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 6 446 395 $US
      • 19 févr. 2012
    • Montant brut mondial
      • 149 681 164 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 34min(94 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.