1 commentaire
Terrible pronunciation of key historical names and foreign language words. Stalin (did I hear 'Stone'?) or Zhukov (Dzukow? ROFL) as an example. German word for kitchen - 'die Kuche' is spelled 'cutcha'...
Didn't narrator get any guidance? How about checking google for correct pronunciation?
Really hurt my ears.
Apart from pronunciation, there is a lot of comments that makes no sense without explanation of historic context, for example Ukrainians welcoming Germans as liberators, but why?
Ever heard of 'Holodomor'? When Russians in 1932/33 caused 4 million deaths from starvation, by blocking the food to Ukraine?
Obviously, this documentary is not on the level of BBC productions.
Didn't narrator get any guidance? How about checking google for correct pronunciation?
Really hurt my ears.
Apart from pronunciation, there is a lot of comments that makes no sense without explanation of historic context, for example Ukrainians welcoming Germans as liberators, but why?
Ever heard of 'Holodomor'? When Russians in 1932/33 caused 4 million deaths from starvation, by blocking the food to Ukraine?
Obviously, this documentary is not on the level of BBC productions.