[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • FAQ
IMDbPro

Sous l'aubépine

Titre original : Shan zha shu zhi lian
  • 2010
  • 1h 54min
NOTE IMDb
7,1/10
4 k
MA NOTE
Shawn Dou and Dongyu Zhou in Sous l'aubépine (2010)
DrameRomance

Ajouter une intrigue dans votre langueRomance sparks between a young woman and a young man from different economic backgrounds during China's Cultural Revolution of the 1960s and '70s.Romance sparks between a young woman and a young man from different economic backgrounds during China's Cultural Revolution of the 1960s and '70s.Romance sparks between a young woman and a young man from different economic backgrounds during China's Cultural Revolution of the 1960s and '70s.

  • Réalisation
    • Yimou Zhang
  • Scénario
    • Ai Mi
    • Lichuan Yin
    • Xiaobai Gu
  • Casting principal
    • Xuejian Li
    • Taishen Cheng
    • Dongyu Zhou
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    7,1/10
    4 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Yimou Zhang
    • Scénario
      • Ai Mi
      • Lichuan Yin
      • Xiaobai Gu
    • Casting principal
      • Xuejian Li
      • Taishen Cheng
      • Dongyu Zhou
    • 15avis d'utilisateurs
    • 30avis des critiques
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 10 victoires et 12 nominations au total

    Photos168

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 165
    Voir l'affiche

    Rôles principaux27

    Modifier
    Xuejian Li
    Xuejian Li
    • Village head Zhang (Zhang Duizhang)
    Taishen Cheng
    • Teacher Luo (Luo Laoshi)
    Dongyu Zhou
    Dongyu Zhou
    • Jing (Jingqiu)
    Rina Sa
    • Auntie (Da Ma)
    Xiaoyu He
    • Huanhuan
    Xinbo Yu
    • Lin (Changlin)
    Shawn Dou
    Shawn Dou
    • Sun Jianxin (Lao San)
    Xinyun Yi
    • Fang (Changfang)
    Zheng Wang
    • Eldest Brother (Da Ge)
    Zhuoran Yao
    • Sister-in-Law (Da Sao)
    Ruijia Jiang
    • Wei (Weihong)
    Meijuan Xi
    Meijuan Xi
    • Jing's Mother (Jingqiu Muqin)
    Muyuan Qiu
    • Jing's Brother (Jingqiu Didi)
    Xinyuan Hu
    • Jing's Sister (Jingqiu Meimei)
    Jinsong Wang
    Jinsong Wang
    • Director Li (Li Zhuren)
    • (as Qi Ke)
    Tiejun Bian
    • P.E. Teacher (Tiyu Laoshi)
    Liping Lü
    Liping Lü
    • Wei's Mother (Weihong Muqin)
    • (as Liping Lv)
    Xiaoge Huang
    • Nurse 1
    • Réalisation
      • Yimou Zhang
    • Scénario
      • Ai Mi
      • Lichuan Yin
      • Xiaobai Gu
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs15

    7,14K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    7dmuel

    touching tear-jerker

    Zhang Yimou returns to a more basic form of film-making in this touching story of innocent love from China's Cutural Revolution era. Very strong performances add substance to an otherwise simple story of young lovers burdened by societal difficulties in their efforts to be together. Ms. Zhou is very good in her role as a young, innocent woman who meets a special boy, Shawn Dou, amid the turbulence of China's revolutionary years. Both girl and boy are sent to the country-side to labor under Mao's crazed design for social re-ordering. The film does not focus so much on the madness of the times as on the fear of being labeled politically incorrect which, coupled with the socially conservative norms of traditional China, serve to encumber the innocent desire to be together. A slow but nicely filmed story of heartache and heartbreak.
    8DICK STEEL

    A Nutshell Review: Under the Hawthorn Tree

    With his many recent works that are nothing short of being opulent, and an Olympic project that was sheer spectacle, director Zhang Yimou still shows he has what it takes to take it down some notches in telling a simple, but no less emotional, tale of first love and romance, set during the Cultural Revolution in 60s and 70s China. It is this historical setting that perhaps piqued interest in bringing the Internet novel by Ai Mi onto the big screen, which lifts it beyond a typical romantic weepy.

    Starring newcomer Zhou Dongyu - mind you Zhang Yimou has this knack of bringing new faces to the scene - and Shawn Dou as the star crossed lovers Jing and Sun respectively, the story tackles both the saccharine sweet moments that the duo have to steal away from society's prying eyes, and that of objections that come from Jing's mother. It's a time when Chairman Mao is very much revered, and the story takes aim at how his policies impacted the ordinary man on the street, giving rise to complications on survival matters, especially if you're deemed an intellect and are sent to be re-educated as with Jing's father, held as a political prisoner, and her teacher mom into becoming a school cleaner, earning extra through the folding 1000 envelopes for a single cent.

    Constantly cautioned on her family's lack of status and being under the scrutiny of the powers that be, hopes are pinned on Jing as the next generation to lift their family's plight, since there are also two other younger siblings to take care of, rather than to spend time in romantic affairs of the heart with Sun. But undeterred, both parties forge on despite the rich and poor, have and have not divide, with Sun's more privileged background meant a lot more giving on materials on his end to ensure that his loved one makes it through what life has dished out to her under the current circumstances.

    The story also doesn't shy away from the airing of grouses, which is probably quite unheard of and bordering on treason too, at least for its time when such statements get made in hushed tones. While one can be quite gung ho about it as proclaiming one's love for another, it's another ball game altogether when taking pot shots at an establishment. The secrecy of the lovers relationship provide ample moments for the usual tried and tested formula of stolen glances, growing into more daring meets involving some frolicking into a river, and moments of temptation when they're all but alone in a rented room.

    Having the lovers meet when Jing was sent to the countryside as part of curricular and Sun being attached to a geological project meant the film can bask in a lot of lush landscapes brought out by beautiful cinematography. The art direction was top notch to make this period piece believable, and some of the best moments in the film occur when little things get detailed and time spent to showcase it, such as the amount of propaganda posters pasted on walls, as well as that of a rousing morale boosting song performed by the students with aplomb, even if some of them do not quite actually harbour the same sentiments as what's being sung out loud.

    The fresh faced leads also breathed some life into what would be a typical narrative of a romantic weepy. Zhou Dongyu is excellent as the innocent and wide-eyed girl who takes on a very firm stance against her mother's wishes, putting a risk in jeopardizing her family's fate, and that of her own future, should she be found out. Shawn Dou plays his hunky character of the almost perfect man with that steely determination of wanting the best for his loved one, yet being presented with a dilemma of a request made by an elder, which I'm sure many guys out there would share in similar emotions if put in the same boat. At some angles he reminded me of a certain television actor in Singapore as well, but blessed with better acting ability.

    In a way the story's quite sprawling, and not everything from the novel can be filmed without sacrificing pace, and this accounted for the very frequent use of intertitles to split the scenes into logical chapters. I would rank this as one of Zhang Yimou's more accessible films, and certainly one that shows he's more than capable to tackle a rather straightforward tale no lacking in powerful emotions and melodrama. Recommended!
    8y-26698

    Purely clean movies.

    Quietly moved, go to feel the innocence. The touching love almost made me cry. I believe many people will be moved.
    9winnieGR

    Pure love during such special time

    If you could, read the book after watching this movie.
    6jamesmbaptista

    Spoiler alert (it's a soppy love story and that's it!)

    I love Chinese cinema and without doubt this was a finely crafted movie BUT I just didn't find it particuarly engaging. It's a love story and very little else. Some parts made me reflect on Communist China and the difficulty of navigating a relationship under a regime where so much needs to be kept secret, which can interfere with the trust-forming process, but otherwise I couldn't find much else to explore. So if you want to go on the ride with them (which really just consisted of lots and lots and lots of superficially romantic moments) then fine, but I was looking for something more. And to have the utterly heartbreaking end for no apparent reason than to tear our hearts out was too heavy of a punchline for such a light setup.

    Vous aimerez aussi

    Us and Them
    7,4
    Us and Them
    Riding alone - Pour un fils
    7,3
    Riding alone - Pour un fils
    Coming Home
    7,2
    Coming Home
    少年的你
    7,6
    少年的你
    The Road Home
    7,7
    The Road Home
    Qiu Ju, une femme chinoise
    7,5
    Qiu Ju, une femme chinoise
    One Second
    7,1
    One Second
    Le Sorgho rouge
    7,3
    Le Sorgho rouge
    Pas un de moins
    7,7
    Pas un de moins
    Shanghai Triad
    7,1
    Shanghai Triad
    Fei cheng wu rao
    6,8
    Fei cheng wu rao
    Mr Six
    6,9
    Mr Six

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Citations

      Sun: I cannot wait for you for one year and one month. I cannot wait for you until you are 25. But I have waited for you my whole life.

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ16

    • How long is Under the Hawthorne Tree?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 16 septembre 2010 (Chine)
    • Pays d’origine
      • Chine
    • Site officiel
      • Official site (Japan)
    • Langue
      • Mandarin
    • Aussi connu sous le nom de
      • Under the Hawthorne Tree
    • Sociétés de production
      • Xin Huamian Film
      • IDG China Media
      • New Classical Entertainment
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut mondial
      • 23 004 431 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      • 1h 54min(114 min)
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.