The original Hungarian title, "Elk*rtuk" (with a censored "ú") translates to "We F*cked Up". It's a quote from a leaked recording of the infamous Öszöd speech, in which then-prime minister Ferenc Gyurcsány told his party members that they have lied to the Hungarian population for years.