La tête en friche
- 2010
- Tous publics
- 1h 22min
Un homme à tout faire solitaire et quasi illettré se lie d'amitié avec une femme beaucoup plus âgée et cultivée.Un homme à tout faire solitaire et quasi illettré se lie d'amitié avec une femme beaucoup plus âgée et cultivée.Un homme à tout faire solitaire et quasi illettré se lie d'amitié avec une femme beaucoup plus âgée et cultivée.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 1 victoire au total
- Une cliente au marché
- (as Sylvia Allegre)
Avis à la une
Depardieu is "the" actor in the current French movie scene and I can't imagine anyone other in the role of Germain Chazes. But the film lives by the art of both protagonists: Gisèle Casadesus and Gérard Depardieu. It is hard to imagine a greater contrast than the well educated lady on the one hand and the proletarian worker who had the worst start in life one can imagine, on the other hand.
It is a very old subject which was already treated in 1668 by the novel of Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen "Simplicius Simplicissimus" where a very simple person, a shepherd, by education and learning makes career as an army officer. Nothing other is demonstrated in this movie: A simple boy (shown in the flash backs) who never had a chance to become an educated person, gets the chance to learn due to the caring of an old lady and becomes all of a sudden a different person.
He notices the the problems of his surrounding and even understands his mother in the end - who always treated him mean during her lifetime.
This is a very moving film which gives hope that people and persons can be changed in their behavior by much love and understanding of their surroundings.
An excellent performance of Gisèle Casadesus (at the age of 96 years!) and Gérard Depardieu.
I voted 10 of 10 points.
Germain Chazes (Gérard Depardieu) grew up in an unwanted home, the brunt of teachers and classmates because they considered him illiterate, and now he is forced to lead a hand to mouth existence in a house trailer close to his now elderly, crass, alcoholic mother who still loathes him. He supports himself with odd jobs and by selling the vegetables he grows in his small garden. One day he visits his lunch spot - a park bench where he has named the 19 pigeons as his only real friends - and there he meets a very properly dressed elderly woman named Margueritte (two t 's because her father didn't know how to spell!) played by Gisèle Casadesus, who spends her days reading Camus, Proust, and other French classics aloud. They bond - Germain shares his pigeons' names and Margueritte introduces him in the most gentle manner to the joy of reading. Every day thereafter the two meet and Margueritte reads to Germain to the extent that Germain decides to learn to read despite his advanced years. Margueritte's influence changes Germain's outlook and response to the world and the ending, while sad on one level, is uplifting.
Both Depardieu and Casadesus are remarkable in their roles, never becoming caricatures but blossoming into completely warm and memorable people. The French cast is exceptional and the musical score and cinematography are as beautiful as the story they reveal.
Grady Harp
In perhaps a nod to Harold and Maude, Germain (Gerard Depardieu), a 50 year old non reader, meets in the park with 90 year old Margueritte (Gisele Casadesus), who initially reads to him from Camus' The Plague. As she awakens his interest in reading, his life changes, not the least of which is finding a loving mother figure for the abusive real one. Or maybe discovering Leonard Cohen's Suzanne.
So much more is layered in this romantic story: a Cheers-like café where love and disrespect, the two poles of sentiment in the film, play out in a way that exalts the affection even in the hardest of relationships; a traditional love affair for Germain with the younger Francine (Maurane) that may turn around the story's primary January-May motif but parallels it in the deeply loving relationship that seeks to perpetuate itself.
So much of My Afternoons is about renewal and rebirth, and so little is about death that the formula for too old to be young no longer applies. Nor does my expectation to be grossed out by Depardieu's enormous girth, a sad counterpoint to his dashing younger days. But wait, his weight is perfect for the role, his lines read with such understated beauty as to shout, "Where have you been, Gerard?" The bear-like man revealing a daisy-like affect is poetically perfect for the story.
If you expect the film to follow a formula, you will be correct, except maybe for the ending which confirms the motif of unnamed love conquering all. Actually, the film makes you cry for more of the odd-couple romantic formula.
As for the transforming power of books, Abe Lincoln had a witty take on the subject: "The things I want to know are in books; my best friend is the man who'll get me a book I ain't read." Change that to "woman" and you have My Afternoons with Margueritte.
The film tells the story of Germain, played very subtly by Depardieu, who is a gentle giant, a bit slow, but lovable. He lives with an abusive mother, makes a living doing odd jobs around town, spends his free time gardening and drinking with his friends, has a girlfriend whom he adores, and is very much content with his life. One day he meets Margueritte, a woman of 95, sitting alone in the park, reading and feeding the pigeons. A friendship blossoms. They have conversations, exchanging their views on life, she reads to him and even persuades him to pick up a book himself.
Marguerite is content with life, although lonely. She lives at a home for the aged, paid for by a distant relative. Germain gives her a companion, someone to share with the ups and downs of everyday life. She has seen and done much and now is ready to live out the rest of her days quietly. The ending of the film is quite wonderful and I will not spoil it for the reader. Like the ending of Becker's last widely released film CONVERSATIONS WITH MY GARDNER, it may appear to be overly sentimental. It shouldn't. It would be wonderful if more movies ended in such an upbeat way, celebrating life and the joys that simple human kindness can create.
As I try to go back over the film's many details, I find in it so much beauty and wisdom, the kind that is so much needed, but missing from modern life...
Le saviez-vous
- AnecdotesFrench visa # 123205.
- GaffesWhile Germain studies his dictionary, his cat lying on the table changes position instantly between several shots.
- Citations
Germain Chazes: It's not a typical love affair, but love and tenderness, both are there. Named after a daisy, she lived amongst words, surrounded by adjectives in green fields of verbs. Some force you yield to. But she, with soft art, passed through my hard shield and into my heart. Not always are love stories just made of love. Sometimes love is not named but it's love just the same. This is not a typical love affair I met her on a bench in my local square. She made a little stir, tiny like a bird with her gentle feathers. She was surrounded by words, some as common as myself. She gave me books, two or three Their pages have come alive for me. Don't die now, you've still got time, just wait It's not the hour, my little flower Give me some more of you. More of the life in you Wait Not always are stories just made of love Sometimes love is not named. But it's love just the same.
- Bandes originalesLa Chanson de Germain
Music by Laurent Voulzy
Lyrics by Jean-Loup Dabadie
Performed by Gérard Depardieu
Meilleurs choix
- How long is My Afternoons with Margueritte?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 666 557 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 20 900 $US
- 18 sept. 2011
- Montant brut mondial
- 17 107 143 $US
- Durée
- 1h 22min(82 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1