Liste des épisodes

Camille seeks out a permit for the neighbourhood block party while Andrew asks an elusive neighbour to perform as the surprise musical guest. At Bubble Bae, Khia discovers new feelings for Mannix.

Camille and Andrew are invited to the new neighbours' pool but must cancel on Hudson first. At Bubble Bae, Khia paints a mural and seeks validation. Andrew struggles when Leo goes to overnight camp.

Andrew competes with his sister Carol as Camille worries about Ramesh online dating. Khia enlists Leo's help with chores.

Andrew and Khia play matchmaker for Sebastian. At work, Camille struggles with a firing spree and Ramesh helps Leo unclog his "mind palace."

Andrew tests Leo's ability to walk to school alone; Camille takes Khia bra shopping; Ramesh takes a stand at Bubble Bae when he learns he's not a regular customer.

Andrew and Camille try to relive their very first date as Sam babysits Leo. Khia struggles with what to write in Mannix's birthday card.

Khia's guidance counsellor helps Andrew make a big decision. Camille struggles to cater an event. Hudson and Ramesh help Cathy with her taxes.

When a group of raccoons starts tormenting the neighborhood, Andrew ignores his schoolwork to deal with them.

As they celebrate Vietnamese Lunar New Year, Andrew worries about his parents' relationship. Camille pitches her business to Andrew's mother and the kids get into trouble with their business start up.

Andrew and Camille use game nights to help Hudson. Ramesh worries Barb doesn't think he's expressive enough. Khia plans a movie night for Mannix.

Determined to prove they're cool, Andrew and Camille have a night on the town. Leo helps Hudson face the music. Ramesh and Sebastian play backgammon.

Andrew brings together the neighbourhood as his perfect graduation plans are threatened. Camille wants to quit her job. Khia gets bad news from Mannix.