[go: up one dir, main page]

    Calendrier de sortiesLes 250 meilleurs filmsLes films les plus populairesRechercher des films par genreMeilleur box officeHoraires et billetsActualités du cinémaPleins feux sur le cinéma indien
    Ce qui est diffusé à la télévision et en streamingLes 250 meilleures sériesÉmissions de télévision les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités télévisées
    Que regarderLes dernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbGuide de divertissement pour la famillePodcasts IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Né aujourd'huiLes célébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d'aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels de l'industrie
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
Retour
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
IMDbPro
No eres tú, soy yo (2010)

Distribution et équipe technique

No eres tú, soy yo

Modifier
Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Modifier
  • Alejandro Springall
    Alejandro Springall

Scénaristes

Modifier
  • Alejandro Springall
    Alejandro Springall
    written by &
  • Luis Aura
    Luis Aura
    written by
  • Juan Taratuto
    Juan Taratuto
    original screenplay &
  • Cecilia Dopazo
    Cecilia Dopazo
    original screenplay

Casting

Modifier
(dans l'ordre des crédits)
  • Eugenio Derbez at an event for La 90e cérémonie des Oscars (2018)
    Eugenio Derbez
    Eugenio Derbez
    Dr. Javier Herrera
  • Alberto Estrella
    Alberto Estrella
    Alberto Estrella
    Dr. Carlos Vértiz
  • Mariana Gajá
    Mariana Gajá
    Mariana Gajá
    Amandita
  • Alejandra Barros
    Alejandra Barros
    Alejandra Barros
    María
  • Juan Ríos
    Juan Ríos
    Juan Ríos
    Martin
  • Evaristo Valverde
    Evaristo Valverde
    Evaristo Valverde
    Burócrata
  • Martina Garcia
    Martina Garcia
    Martina Garcia
    Julia
    (as Martina García)
  • Blanca Sánchez
    Blanca Sánchez
    Blanca Sánchez
    Mamá María (Estela)
  • Aarón Hernán
    Aarón Hernán
    Aarón Hernán
    Papá María (Horacio)
  • Rosa María Hernández
    Rosa María Hernández
    Doña Trini
  • Gina Morett
    Gina Morett
    Gina Morett
    Mamá Javier (Georgina)
    (as Gina Moret)
  • Mauricio Herrera
    Mauricio Herrera
    Papá Javier (Ramiro)
  • Sharon Zundel
    Sharon Zundel
    Sharon Zundel
    Laura
  • Heriberto Del Castillo
    Heriberto Del Castillo
    Fotógrafo Registro Civil
  • Raquel Pankowsky
    Raquel Pankowsky
    Raquel Pankowsky
    Agente Bienes Raices
  • Mary Francis Reyes
    Mary Francis Reyes
    Pareja Recién Casados
  • Mauricio E. Galaz
    Mauricio E. Galaz
    Pareja Recién Casados
    (as Mauricio Galaz)
  • Isaac Salame
    Isaac Salame
    Isaac Salame
    Comprador Auto
  • Alexa Himmelbauer
    Alexa Himmelbauer
    Bebé Martin y Laura
  • Socorro de la Campa
    Socorro de la Campa
    Amiga Papás Javier
  • Héctor Ortega
    Héctor Ortega
    Psiquiatra
  • Antonio Peña
    Antonio Peña
    Taquillero
  • Guillermo Villegas as Álvaro
    Memo Villegas
    Memo Villegas
    Empleado Psiquiatra
  • Marcela Bodenstedt
    Marcela Bodenstedt
    Eugenia
  • Julian Sedgwick at an event for Bandidas (2006)
    Julian Sedgwick
    Julian Sedgwick
    Sacerdote
  • Yadira Pascault Orozco
    Yadira Pascault Orozco
    Yadira Pascault Orozco
    Dueña Perrito
    (as Yadira Orozco)
  • Fernando del Villar
    Fernando del Villar
    Dueño Perrito
  • Ricardo Kleinbaum
    Ricardo Kleinbaum
    Ricardo Kleinbaum
    Veterinario
  • Patricio Soní
    Patricio Soní
    Hijo Veterinario
    (as Patricio Sony)
  • Miguel Sagaz
    Miguel Sagaz
    Miguel Sagaz
    Pareja Gay Parque
    (as Miguel Angel Herrerías)
  • Sebastián Ferrat
    Sebastián Ferrat
    Sebastián Ferrat
    Pareja Gay Parque
  • Shaula Vega
    Shaula Vega
    Shaula Vega
    Gaby Rincón
  • Archy Ianfranco
    Archy Ianfranco
    Prometido Gaby Rincón
  • Vanessa Mateo
    Vanessa Mateo
    Vanessa Mateo
    Lola
  • Mónica Dionne
    Mónica Dionne
    Dra. Verónica del Villar
  • Andrés Vázquez
    Andrés Vázquez
    Pedro
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
  • Regina Orozco
    Regina Orozco
    Indra
    (non crédité)

Production

Modifier
  • Juan Manuel Borbolla
    Juan Manuel Borbolla
    studio executive
  • Luis Díaz
    Luis Díaz
    line producer
  • Matthias Ehrenberg
    Matthias Ehrenberg
    producer
  • Ruiz de Velasco Gonzalo
    Ruiz de Velasco Gonzalo
    associate producer
  • Paula Jaramillo
    Paula Jaramillo
    associate producer
  • Ricardo Kleinbaum
    Ricardo Kleinbaum
    producer
  • Angel Losada Moreno
    Angel Losada Moreno
    producer
  • Yadira Pascault Orozco
    Yadira Pascault Orozco
    associate producer (as Yadira Orozco)
  • Pedro Solís Cámara
    Pedro Solís Cámara
    executive producer
  • Alejandro Springall
    Alejandro Springall
    executive producer
  • Leonardo Zimbrón
    Leonardo Zimbrón
    associate producer

Bande originale

Modifier
  • Christian Basso
    Christian Basso

Direction de la photographie

Modifier
  • Celiana Cárdenas
    Celiana Cárdenas

Montage

Modifier
  • Jorge García
    Jorge García

Direction de la distribution

Modifier
  • Manuel Teil
    Manuel Teil

Architecte à la décoration

Modifier
  • Salvador Parra
    Salvador Parra

Décoration de plateau

Modifier
  • Luisa Guala
    Luisa Guala

Conception de costumes

Modifier
  • Mónica Neumaier
    Mónica Neumaier

Maquillage

Modifier
  • Eduardo Gómez
    Eduardo Gómez
    makeup artist
  • Roberto Ortiz
    Roberto Ortiz
    special makeup effects artist
  • Araceli Rios
    Araceli Rios
    hair stylist

Responsables de production

Modifier
  • Luis Díaz
    Luis Díaz
    post-production supervisor
  • Rafael 'Rabbit' Perez
    Rafael 'Rabbit' Perez
    production manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Modifier
  • Nadia Ayala Tabachnik
    Nadia Ayala Tabachnik
    second assistant director
  • Daniel Andreu-von Euw
    Daniel Andreu-von Euw
    second second assistant director
  • Martín Torres
    Martín Torres
    first assistant director

Équipe artistique

Modifier
  • Francisco Blanc
    Francisco Blanc
    scenographer
  • Patricia Cuevas
    Patricia Cuevas
    property master
  • Hana Matsumoto
    Hana Matsumoto
    art department coordinator
  • Noyolotl Orrante Mata
    Noyolotl Orrante Mata
    set decoration assistant
  • Ana Laura Rascón
    Ana Laura Rascón
    graphic designer
  • Gaby Rodriguez Gonzalez
    Gaby Rodriguez Gonzalez
    assistant property master
  • Daniela Rojas
    Daniela Rojas
    set decorator assistant

Équipe son

Modifier
  • Alvaro Arce Urroz
    Alvaro Arce Urroz
    dialogue editor
  • Ricardo Arteaga
    Ricardo Arteaga
    re-recording mixer
  • John Camino
    John Camino
    additional re-recording mixer
  • Carlos Cortés Navarrete
    Carlos Cortés Navarrete
    additional sound re-recording mixer
  • Andrés Franco
    Andrés Franco
    sound designer
  • Manuel Hernandez
    Manuel Hernandez
    foley artist
  • Alex Rodriguez Martinez
    Alex Rodriguez Martinez
    sound effects editor
  • Enrique Ojeda
    Enrique Ojeda
    sound mixer / sound
  • Anaid Orozco
    Anaid Orozco
    ADR supervisor / dialogue editor / foley artist
  • Alejandro Lopez Velarde
    Alejandro Lopez Velarde
    sound effects editor (as Alejandro Lòpez Velarde)

Effets spéciaux

Modifier
  • Alejandro Vazquez
    Alejandro Vazquez
    special effects (as Alejandro Vázquez)

Image et éclairage

Modifier
  • Joaquin Cervera
    Joaquin Cervera
    first assistant camera
  • Ilan Levin
    Ilan Levin
    camera apprentice
  • Francisco Jaime Pastrana
    Francisco Jaime Pastrana
    second assistant camera

Équipe chargée de la distribution

Modifier
  • Jorge Guerrero
    Jorge Guerrero
    extras casting director

Gestion des lieux de tournage

Modifier
  • Jesús Jimenez
    Jesús Jimenez
    location manager
  • Ricardo Portillo Córdova
    Ricardo Portillo Córdova
    location assistant (as Ricardo Portillo)

Équipe musicale

Modifier
  • Andrés Almeida
    Andrés Almeida
    soundtrack
  • Christian Basso
    Christian Basso
    musician: acoustic guitar
  • Herminio Gutiérrez
    Herminio Gutiérrez
    music supervisor
  • Mariano Oliva
    Mariano Oliva
    music editor
  • Pedro Onetto
    Pedro Onetto
    piano
  • Nicolas Rainone
    Nicolas Rainone
    musician: bass
  • Marta Roca Alonso
    Marta Roca Alonso
    musician: violin
  • Alejandro Terán
    Alejandro Terán
    conductor / musician: clarinet

Autres membres de l'équipe

Modifier
  • Arturo González Alonso
    Arturo González Alonso
    trailer editor & post producer
  • Yollótl Alvarado
    Yollótl Alvarado
    behind the scenes
  • Jose Manuel Ballesteros
    Jose Manuel Ballesteros
    catering coordinator
  • Charles Barthe
    Charles Barthe
    post-production studio director
  • Luis Díaz
    Luis Díaz
    post production supervisor
  • Ana Laura Rascón
    Ana Laura Rascón
    post production coordinator
  • Paula Rendón
    Paula Rendón
    production assistant
  • Mario P. Székely
    Mario P. Székely
    unit publicist

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
No eres tú, soy yo (2010)
Lacune principale
By what name was No eres tú, soy yo (2010) officially released in Canada in English?
Répondre
  • Voir plus de lacunes
  • En savoir plus sur la contribution
Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
Obtenir l'application IMDb
Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
Obtenir l'application IMDb
Pour Android et iOS
Obtenir l'application IMDb
  • Aide
  • Index du site
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licence de données IMDb
  • Salle de presse
  • Annonces
  • Emplois
  • Conditions d'utilisation
  • Politique de confidentialité
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, une société Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.