Jin shou zhi
- 2023
- 2h 6min
NOTE IMDb
6,2/10
1,7 k
MA NOTE
Une conspiration criminelle est découverte lorsque le marché boursier s'effondre.Une conspiration criminelle est découverte lorsque le marché boursier s'effondre.Une conspiration criminelle est découverte lorsque le marché boursier s'effondre.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 7 victoires et 18 nominations au total
Tony Leung Chiu-wai
- Ching Yat Yin
- (as Tony Leung)
Ka-Lok Chin
- Sarge
- (as Kar Lok Chin)
Koyi Mak
- Lee Chi Ching
- (as Mak Tsz Yi)
Avis à la une
There's a Chinese saying called tiger head, snake tail, which perfectly describes the film. The Goldfinger starts with a bang with over the top scenes that harkens back to the heydays of HK cinema. But as the story progresses, you realize how thin of a plot the movie has. The film fails to develop further on what is a very interesting rivalry between Tony Leung and Andy Lau, even worse if you consider how much of a classic The Departed was. In the end, the film is too "business-oriented" and not driven by its story enough. To make matters worse, the ending feels like something to appease movie authorities.
There's a shot from the Goldfinger teaser that got me wildly excited: a close-up of Tony Leung biting a cigar smugly laughing with gold Mardi Gras raining down all around him.
Tony Leung's cheese-eating grin came across as an attempt at something new, different from the usual shy side smirk from his repertoire of introverted characters. Leung is creating a high-energy chaotic character, a performance we haven't seen yet.
In The Goldfinger, Tony Leung plays Henry Ching, a fictionalized version of real-life businessman and financial criminal George Tan who ran the Hong Kong conglomerate Carrian Group which collapsed from a corruption and fraud scandal in the 1980s.
Henry arrives under mysterious circumstances in Hong Kong in the 1970s, working his way up to founding the Carmen Group. The sudden collapse of a billion-dollar company due to a stock market crash draws the attention of ICAC prime investigator Lau Kai-yuen, who begins an investigation on Ching.
The Goldfinger is a disappointment. It pains to say...
Writer-director Felix Chong, one of the writers behind the Infernal Affairs trilogy, gets lost in an overbaked plot and delivers a flashy run-of-the-mill rise-to-fall crime thriller that sinfully misuses its two leads Tony Leung and Andy Lau.
Felix Chong gets caught up in window dressing the plot, using a non-linear structure of police interrogations conducted by Andy Lau's ICAC officer to fill in Henry Ching's past and set up the mystery behind Henry's secret money backer. It's a plot that Chong never gets the audience to care about.
The audience's priority is quite simple: to see Andy Lau and Tony Leung chewing scenery.
Infernal Affairs fans who are eagerly anticipating Tony Leung and Andy Lau's reunion will be let down. First off, Andy Lau is in a supporting role as the ICAC investigator. Secondly, Leung and Lau's scenes are procedural and plot-serving and lack the dramatic scene-chewing quality like the rooftop finale in Infernal Affairs.
As for Tony Leung's performance, it's an unsatisfying half-creation that lingers between the Tony Leung we're all familiar with and something brand new. The script positions Henry Ching as a mysterious cipher for so long that Leung never gets the screen time to properly develop his part.
Decked out in flashy expensive suits and tinted sunglasses, there are glimpses of the chaotic flamboyant Tony Leung that the trailer promised, but it's too few and far between, only appearing in montage moments-just enough to cut into a trailer!
What remains is Tony Leung's usual persona. As a result, the performance becomes an unfortunate case of the costume wearing the actor, like a cosplay.
Andy Lau is stuck in a bland stock hero role who's delivering exposition and driving the story, or rather investigation, forward. Lau is given a family subplot involving a disgruntled wife who's mad at him for neglecting his family for his job, but it goes nowhere.
It all fizzles out awkwardly at the end. As the end title cards are showing the fate of the characters, you realize the whole film is a string of historical facts.
I walked out of the theater bored and exhausted, contemplating how I got so excited over a trailer. Trailers lie. Lesson relearned.
Tony Leung's cheese-eating grin came across as an attempt at something new, different from the usual shy side smirk from his repertoire of introverted characters. Leung is creating a high-energy chaotic character, a performance we haven't seen yet.
In The Goldfinger, Tony Leung plays Henry Ching, a fictionalized version of real-life businessman and financial criminal George Tan who ran the Hong Kong conglomerate Carrian Group which collapsed from a corruption and fraud scandal in the 1980s.
Henry arrives under mysterious circumstances in Hong Kong in the 1970s, working his way up to founding the Carmen Group. The sudden collapse of a billion-dollar company due to a stock market crash draws the attention of ICAC prime investigator Lau Kai-yuen, who begins an investigation on Ching.
The Goldfinger is a disappointment. It pains to say...
Writer-director Felix Chong, one of the writers behind the Infernal Affairs trilogy, gets lost in an overbaked plot and delivers a flashy run-of-the-mill rise-to-fall crime thriller that sinfully misuses its two leads Tony Leung and Andy Lau.
Felix Chong gets caught up in window dressing the plot, using a non-linear structure of police interrogations conducted by Andy Lau's ICAC officer to fill in Henry Ching's past and set up the mystery behind Henry's secret money backer. It's a plot that Chong never gets the audience to care about.
The audience's priority is quite simple: to see Andy Lau and Tony Leung chewing scenery.
Infernal Affairs fans who are eagerly anticipating Tony Leung and Andy Lau's reunion will be let down. First off, Andy Lau is in a supporting role as the ICAC investigator. Secondly, Leung and Lau's scenes are procedural and plot-serving and lack the dramatic scene-chewing quality like the rooftop finale in Infernal Affairs.
As for Tony Leung's performance, it's an unsatisfying half-creation that lingers between the Tony Leung we're all familiar with and something brand new. The script positions Henry Ching as a mysterious cipher for so long that Leung never gets the screen time to properly develop his part.
Decked out in flashy expensive suits and tinted sunglasses, there are glimpses of the chaotic flamboyant Tony Leung that the trailer promised, but it's too few and far between, only appearing in montage moments-just enough to cut into a trailer!
What remains is Tony Leung's usual persona. As a result, the performance becomes an unfortunate case of the costume wearing the actor, like a cosplay.
Andy Lau is stuck in a bland stock hero role who's delivering exposition and driving the story, or rather investigation, forward. Lau is given a family subplot involving a disgruntled wife who's mad at him for neglecting his family for his job, but it goes nowhere.
It all fizzles out awkwardly at the end. As the end title cards are showing the fate of the characters, you realize the whole film is a string of historical facts.
I walked out of the theater bored and exhausted, contemplating how I got so excited over a trailer. Trailers lie. Lesson relearned.
Bond-adjacent title aside, The Goldfinger throws everything at the screen, including different film styles, stocks and interstitial musical montages, in the vain hope that kinetic energy might be mistaken for dramatic power. It's far from the reunion between Lau and Leung that fans of Hong Kong cinema have been waiting for, instead coming across as more of a hollow wet fart in this by-the-numbers, overcomplicated Wolf of Wall Street clone without any of the filmmaking confidence to pull it off successfully. It all feels like it's been run through a mainland China viewing board to become a curiously uninvolving work that takes what sounds like a potentially fascinating story and somehow manages to render it mostly inert due to a disappointingly shallow treatment. Lau and Leung are more than capable actors but with a standardised narrative that doesn't challenge them in any way, they ultimately sleepwalk their way through the film. Ultimately, The Goldfinger is a hard one to recommend, there's no fun to be had here, it's all brutally shallow and lacking in dexterity, only really worth something to those well-versed or interested in stock market manipulation. I'm sure there will be an inevitable sequel, presumably titled The Thunderball or The Goldeneye...
It kinda reminds me of a Chinese TV series called The Knockout (Kuang Biao), given their similar duo-protagonists, ambitious-police-versus-powerful-criminal setups. But really, The Goldfinger is extremely fluent and complete, with a convoluted plot, captivating narrative, and outstanding performances across the board. Some of investigation and stock center scenes impressed me especially, which are perceptibly well-considered and thought-out. I see no immediate flaw after my first watch-through. If we have to knit pick, I guess some of the dangling threads in the first half could be resolved with more detail, for instance Carmen's part and KK's end. Overall, I'd say this is one of the best Chinese films of the year.
I watched Infernal Affairs when it first hit these shores, and really was engrossed in what was an incredible tour de force of a movie. This film reunites the two leads from that classic film in an attempt to reignite that spark, and personally I found it generally worked.
We have a reversal of roles, with Tony Leung playing the villain as againt Andy Lau playing the dedicated policeman. The storyline centres around the rise & fall of the a crooked developer during the growth & rise of Hong Kong through much of the 1970s onwards, all with the background of the story of Hong Kong behind it.
This film really does get so much correct, and matches Infernal Affairs in terms of acting, direction and pacing. I was engrossed in this film, and thoroughly enjoyed the storyline as we saw the ebbs & flows of the Tony Leung's crooked developer rise to the top, and all his amorality in everything he does. He plays everyone, not always winning, but comes out on top at the end. Andy Lau plays the cop dedicated over the decades and failing to bring down the crooks, with the case taking its total personally as much as professionally.
Despite the positive aspects, the problem is though that I think for what should be a more serious film, there were moments of ridiculous nonsense which were unnecessary and took away from the film, in its humour and at time comic representations of various people (especially of the foreigners in Hong Kong). Tony Leung is excellent, but at times it was hard to see how his character really was a genius or was he just lucky. It just seemed to not add up. That kind of took away from the film.
Regardless of that, I thoroughly enjoyed the film and look forward to watching it again. I was surprised by the negative reponse by some to this film which is a shame. Maybe this film is a throwback to an old era of Asian gangster movies, which I admit is one I truly love. In this day, this film seems like a relic, but I don't care, I still find there's a place for films like this.
Personally, it's the best new film I've watched for a long time, and much better than any new film I watched over the past year in particular. I just hope that this film will help to introduce a new audience to Asian gangster movies, which rely on character and storyline as against CGI & comic book heroes.
I really recommend this film, it's been wonderful to watch these two great actors again a film that matches their status.
We have a reversal of roles, with Tony Leung playing the villain as againt Andy Lau playing the dedicated policeman. The storyline centres around the rise & fall of the a crooked developer during the growth & rise of Hong Kong through much of the 1970s onwards, all with the background of the story of Hong Kong behind it.
This film really does get so much correct, and matches Infernal Affairs in terms of acting, direction and pacing. I was engrossed in this film, and thoroughly enjoyed the storyline as we saw the ebbs & flows of the Tony Leung's crooked developer rise to the top, and all his amorality in everything he does. He plays everyone, not always winning, but comes out on top at the end. Andy Lau plays the cop dedicated over the decades and failing to bring down the crooks, with the case taking its total personally as much as professionally.
Despite the positive aspects, the problem is though that I think for what should be a more serious film, there were moments of ridiculous nonsense which were unnecessary and took away from the film, in its humour and at time comic representations of various people (especially of the foreigners in Hong Kong). Tony Leung is excellent, but at times it was hard to see how his character really was a genius or was he just lucky. It just seemed to not add up. That kind of took away from the film.
Regardless of that, I thoroughly enjoyed the film and look forward to watching it again. I was surprised by the negative reponse by some to this film which is a shame. Maybe this film is a throwback to an old era of Asian gangster movies, which I admit is one I truly love. In this day, this film seems like a relic, but I don't care, I still find there's a place for films like this.
Personally, it's the best new film I've watched for a long time, and much better than any new film I watched over the past year in particular. I just hope that this film will help to introduce a new audience to Asian gangster movies, which rely on character and storyline as against CGI & comic book heroes.
I really recommend this film, it's been wonderful to watch these two great actors again a film that matches their status.
Le saviez-vous
- AnecdotesIt is the second time that actors Andy Lau and Tony Leung Chiu-wai cooperate with director Felix Chong after film Infernal Affairs (2002) 20 years ago.
- ConnexionsReferenced in The Popcorn Show: "Cobweb", "Kyrie" and "The Goldfinger" Movies (2023)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Goldfinger?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Budget
- 350 000 000 HKD (estimé)
- Montant brut mondial
- 6 136 329 $US
- Durée2 heures 6 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.39 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Jin shou zhi (2023) officially released in India in English?
Répondre