Final Fantasy XIV: Endwalker (2021)

Distribution et équipe technique

Final Fantasy XIV: Endwalker

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Naoki Yoshida
Naoki Yoshida

Scénaristes

Banri Oda
Banri Oda
lead story designer &
Natsuko Ishikawa
Natsuko Ishikawa
lead story designer

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Colin Ryan
Colin Ryan
Alphinaud
(voice)
Jonathan Bailey
Jonathan Bailey
G'raha Tia
/Growingway
(voice)
Robert Vernon
Robert Vernon
Estinien
/Rhalgr
(voice)
Robyn Addison
Robyn Addison
Y'shtola
/Nophica
(voice)
Peter Bramhill
Peter Bramhill
Thancred
/Xande
/Rubicante
(voice)
Timothy Watson
Timothy Watson
Urianger
/Susano
/Coph-Coodg
(voice)
Bethan Walker
Bethan Walker
Alisaie
(voice)
Bethan Cullinane
Bethan Cullinane
Livingway
/Mappingway
/Nymeia
/Halone
(voice)
Gemma Lawrence
Gemma Lawrence
Puddingway
/Krile
(voice)
Luke Allen-Gale
Luke Allen-Gale
Sicard
/Zenos
(voice)
Stefano Braschi
Stefano Braschi
Emmanellain
(voix)
Lydia Leonard
Lydia Leonard
Lucia
(voix)
Gunnar Cauthery
Gunnar Cauthery
Maxima
/Wilfsunn
/Al End
(voix)
Joanna Ruiz
Joanna Ruiz
Nanamo Ul Namo
/Garuda
(voix)
Ciarán Owens
Ciarán Owens
Hancock
/Kokkol Dankkol
/Mettius
(voix)
Adam Howden
Adam Howden
A-Ruhn-Senna
(voix)
Laura Aikman
Laura Aikman
Lyse
(voix)
Jaimi Barbakoff
Jaimi Barbakoff
Cirina
/Beq Lugg
/Worldly Affairs Official
(voix)
Nigel Pilkington
Nigel Pilkington
Jullus
(voix)
Allan Corduner
Allan Corduner
Quintus
(voix)
Nigel Betts
Nigel Betts
Vrtra
/Byregot
/Hoary Boulder
(voix)
Ben Turner
Ben Turner
Ahewann
(voix)
Sheena Bhattessa
Sheena Bhattessa
Nidhana
/Azeyma
(voix)
Jay Saighal
Jay Saighal
Matsya
/Nahbdeen
(voix)
Joseph Capp
Joseph Capp
Golbez
/Durante
/Althyk
(voix)
Anthony Howell
Anthony Howell
Fourchenault
/Kairos
(voix)
Gemma Whelan
Gemma Whelan
Ameliance
/Galene
(voix)
Gwilym Lee
Gwilym Lee
Cid
(voix)
John Heffernan
John Heffernan
Barnier
/Sir
/M-017
(voix)
Philip Jackson
Philip Jackson
Montichaigne
(voix)
Ari Freyr Ísfeld Óskarsson
Ari Freyr Ísfeld Óskarsson
Erenville
/Sleepingway
(voix) (as Ari Oskarsson)
Rachel Atkins
Rachel Atkins
Bloewyda
/Singingway
(voix)
Kristian Phillips
Kristian Phillips
Soroban
(voix)
Matt McCooey
Matt McCooey
Asahi
(voix)
Carina Reeves
Carina Reeves
Tataru
(voix)
Matt Stokoe
Matt Stokoe
Elidibus
(voix)
Toby Regbo
Toby Regbo
Hythlodaeus
(voix)
René Zagger
René Zagger
Emet-Selch
(voix)
Rosie Day
Rosie Day
Meteion
/The Endsinger
(voix)
Jeremy Ang Jones
Jeremy Ang Jones
Hermes
/Amon
/Pandæmonium
(voix)
Joanna Roth
Joanna Roth
Venat
/Hydaelyn
(voix)
Jaouhar Ben Ayed
Jaouhar Ben Ayed
Varshahn
(voix) (as Jo Ben Ayed)
Siobhan Hewlett
Siobhan Hewlett
Lah-Laakh
(voix)

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Kôhei Amasaki
Kôhei Amasaki
A-Ruhn-Senna
(voix)
Yutaka Aoyama
Yutaka Aoyama
Montchaigne
/Ahewann
(voix)
Yu Asakawa
Yu Asakawa
Nymeia
/Barbariccia
(voix)
Emma Ballantine
Emma Ballantine
Ryne
(voix)
Luis Bermudez
Luis Bermudez
Koana
/Hunmu Rruk
/Gurfurlur
/Zereel Ja
/Additional Voices
(English version) (voix)
Sena Bryer
Sena Bryer
Wuk Lamat
(voix)
James Day
James Day
Thaliak
Joe Dempsie
Joe Dempsie
Oschon
(voix)
Tadaaki Doi
Tadaaki Doi
Growingway
(voix)
Hiroya Egashira
Hiroya Egashira
Quintus van Cinna
/Wilfsunn
(voix)
Aya Endô
Aya Endô
Lyse
(voix)
Jun Fukushima
Jun Fukushima
Vrtra
/Varshahn
/Sleepingway
(voix)
Salóme Gunnarsdóttir
Salóme Gunnarsdóttir
Lyna
/Athena
(voix) (as Salome R. Gunnarsdottir)
Kenji Hamada
Kenji Hamada
Estinien
/Sicard
(voix)
Johannes Oliver Hamm
Johannes Oliver Hamm
Ahewann
Hiromi Hirata
Hiromi Hirata
Mehryde
/Llymlaen
(voix)
Ken'yû Horiuchi
Ken'yû Horiuchi
Fourchenault Leveilleur
(voix)
Sôichirô Hoshi
Sôichirô Hoshi
Hythlodaeus
(voix)
Mitsuaki Hoshino
Mitsuaki Hoshino
Barnier
/M-017
/Sir
(voix)
Takanori Hoshino
Takanori Hoshino
Althyk
/Golbez
/Durante
(voix)
Kana Ichinose
Kana Ichinose
Ryne
(voix)
Shûichi Ikeda
Shûichi Ikeda
Hephaistos
(voix)
Kikuko Inoue
Kikuko Inoue
Hydaelyn
(voix)
Mariya Ise
Mariya Ise
Tataru
/Nanamo Ul Namo
/Beq Lugg
/Athena
(voix)
Akira Ishida
Akira Ishida
Elidibus
/Themis
(voix)
Jaye Jacobs
Jaye Jacobs
Llymlaen
(voix)
Riki Kagami
Riki Kagami
Mettius
(voix)
Yuna Kamakura
Yuna Kamakura
Gaia
(voix)
Ai Kayano
Ai Kayano
Y'shtola
/Mephina
(voix)
KENN
KENN
Urianger
(voix)
Riki Kitazawa
Riki Kitazawa
Nald'thal
/Scarmiglione
(voix)
Katsuyuki Konishi
Katsuyuki Konishi
Thaliak
(voix)
Rikiya Koyama
Rikiya Koyama
Cid nan Garlond
(voix)
Cassie Layton
Cassie Layton
Zero
/Menphina
(voix)
Anika Lehmann
Anika Lehmann
Nidhana
Ken'ichirô Matsuda
Ken'ichirô Matsuda
Kokkol Dankkol
/Xande
(voix)
Yoshitsugu Matsuoka
Yoshitsugu Matsuoka
Zodiark
/Fardaniel
/Hermes
/Amon
(voix)
Marie Miyake
Marie Miyake
Cirina
(voix)
Yûya Murakami
Yûya Murakami
Nahbdeen
/Pandaemonium
/Rhalgr
(voix)
Rie Murakawa
Rie Murakawa
Alisaie
(voix)
Yûichi Nakamura
Yûichi Nakamura
Thancred
/Soroban
(voix)
Takuya Nakashima
Takuya Nakashima
Susano
/Byregot
/Cagnazzo
(voix)
Yoshino Nanjô
Yoshino Nanjô
Krile Baldesion
/Lyn
(voix)
Alec Newman
Alec Newman
Hephaistos
/Cagnazzo
(voix)
Masakazu Nishida
Masakazu Nishida
Oschon
(voix)
Sharan Phull
Sharan Phull
Mehryde
(voix)
Nell Pietrzyk
Nell Pietrzyk
Wuk Lamat
Beatriz Romilly
Beatriz Romilly
Sadu
(English version) (voix)
Anna Rust
Anna Rust
Gaia
/Azdaja
/Zeromus
(voix)
Nick Shakoour
Nick Shakoour
Commander
(English version) (voix)
Ayaka Shimoyamada
Ayaka Shimoyamada
Mappingway
/Wuk Lamat
(voix)
Riho Sugiyama
Riho Sugiyama
Azeyma
(voix)
Aya Suzaki
Aya Suzaki
Livingway
(voix)
Ryôta Suzuki
Ryôta Suzuki
Jullus pyr Norbanus
(voix)
Shinnosuke Tachibana
Shinnosuke Tachibana
Alphinaud
(voix)
You Taichi
You Taichi
Nidhana
/Nophica
(voix)
Hiroki Takahashi
Hiroki Takahashi
Emet-Selch
(voix)
Kengo Takanashi
Kengo Takanashi
Emmanellain de Fortemps
/Hancock
/Kairos
(voix)
Ryôta Takeuchi
Ryôta Takeuchi
Maxima quo Priscus
(voix)
Mutsumi Tamura
Mutsumi Tamura
Zero
/Halone
(voix)
Rie Tanaka
Rie Tanaka
Ameliance Leveilleur
/Sadu
/Garuda
(voix)
Atsumi Tanezaki
Atsumi Tanezaki
Meteion
/Singingway
/The Endsinger
(voix)
Masaki Terasoma
Masaki Terasoma
Rubicante
(voix)
Yasutaka Tomioka
Yasutaka Tomioka
Hoary Boulder
(voix)
Kôsuke Toriumi
Kôsuke Toriumi
Zenos yae Galvus
(voix)
Mizue Tsunashima
Mizue Tsunashima
Puddingway
(voix)
Yuma Uchida
Yuma Uchida
G'raha Tia
(voix)
Chihiro Ueda
Chihiro Ueda
Worldly Affairs Official
/Matsya
/Bloewyda
/Lah-laakh
(voix)
Junichi Yanagita
Junichi Yanagita
Fardaniel
/Asahi sas Brutus
/Coph-coodg
(voix)
Rikuya Yasuda
Rikuya Yasuda
Erenville
(voix)
Sayaka Ôhara
Sayaka Ôhara
Lucia
/Galene
(voix)

Production

Shinji Hashimoto
Shinji Hashimoto
executive producer
Nao Matsuda
Nao Matsuda
assistant producer
Toshio Murouchi
Toshio Murouchi
global community producer
Naoki Yoshida
Naoki Yoshida
producer

Bande originale

Masayoshi Soken
Masayoshi Soken

Direction de la distribution

Martin Vaughan
Martin Vaughan

Direction artistique

Direction de production

Yosuke Matsuda
Yosuke Matsuda
production executive

Réalisation ou assistance à la deuxième équipe

Tsuyoshi Yokozawa
Tsuyoshi Yokozawa
assistant director

Équipe artistique

Yoshitaka Amano
Yoshitaka Amano
boss designer / title logo designer & image illustrator
Eiichi Hama
Eiichi Hama
background concept artist
Shinya Ichida
Shinya Ichida
art team lead
Yusuke Mogi
Yusuke Mogi
art team lead
Ayumi Namae
Ayumi Namae
lead character concept artist

Équipe de supervision sonore

Masayoshi Soken
Masayoshi Soken
sound director

Effets visuels

Takuya Kobayashi
Takuya Kobayashi
vfx artist
Rabia Rahou
Rabia Rahou
visual effects artist

Animation

Kazuya Takahashi
Kazuya Takahashi
character designer
Akihiko Yoshida
Akihiko Yoshida
character designer

Équipe chargée de la distribution

Kaisey Elder
Kaisey Elder
casting assistant

Équipe musicale

Amanda Achen
Amanda Achen
soloist: "flow"
Jason Charles Miller
Jason Charles Miller
singer: Close in the Distance

Autres membres de l'équipe

Jason Baughan
Jason Baughan
voice director
Kathryn Cwynar
Kathryn Cwynar
lore consultation & English localization lead
Clément Depagne
Clément Depagne
French translation & localization
Kaisey Elder
Kaisey Elder
production assistant
Michael-Christopher Koji Fox
Michael-Christopher Koji Fox
translation direction & English localization
Kazutoyo Maehiro
Kazutoyo Maehiro
development supervisor
Yael Camacho Murillo
Yael Camacho Murillo
production assistant
Michael Perge
Michael Perge
QA Team
Hiroshi Takai
Hiroshi Takai
development supervisor
Eldred Tjie
Eldred Tjie
digital artist

Remerciements

Kenjo Akiyama
Kenjo Akiyama
special thanks: Sony Interactive Entertainment Inc.
Keiichi Baba
Keiichi Baba
special thanks: CyDesignation Inc.
Jumpei Chiba
Jumpei Chiba
special thanks: Sony Interactive Entertainment Inc.
Shinji Daigo
Shinji Daigo
special thanks: Sony Interactive Entertainment Inc.
Shinji Hashimoto
Shinji Hashimoto
special thanks
Ichiro Hazama
Ichiro Hazama
special thanks
Tomohiko Hirano
Tomohiko Hirano
special thanks
Kei Hirono
Kei Hirono
special thanks
Toshiyuki Itahana
Toshiyuki Itahana
special thanks
Kenji Kajiwara
Kenji Kajiwara
special thanks: Sony Interactive Entertainment Inc.

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

En savoir plus sur la contribution

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus