Penélope Cruz in Venir au monde (2012)

Distribution et équipe technique

Venir au monde

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Sergio Castellitto
Sergio Castellitto

Scénaristes

Margaret Mazzantini
Margaret Mazzantini
novel
Sergio Castellitto
Sergio Castellitto
screenplay &
Margaret Mazzantini
Margaret Mazzantini
screenplay

Casting

(dans l'ordre des crédits)

Penélope Cruz
Penélope Cruz
Gemma
Emile Hirsch
Emile Hirsch
Diego
Adnan Haskovic
Adnan Haskovic
Gojco
Saadet Aksoy
Saadet Aksoy
Aska
Pietro Castellitto
Pietro Castellitto
Pietro
Mira Furlan
Mira Furlan
Velida
Jovan Divjak
Jovan Divjak
Vinicio Marchioni
Vinicio Marchioni
Gemma's husband
Branko Djuric
Branko Djuric
Doctor
(as Branko Duric)
Jane Birkin
Jane Birkin
Psicologa
Luca De Filippo
Luca De Filippo
Armando
Sergio Castellitto
Sergio Castellitto
Giuliano
Bruno Armando
Bruno Armando
Fausto Russo Alesi
Fausto Russo Alesi
Juan Carlos Vellido
Juan Carlos Vellido
Official Ministry
Sanja Vejnovic
Sanja Vejnovic
Gojko mother
(as Sanja Vejnovic-Mecava)
Luna Lozic
Luna Lozic
Danka
(as Luna Mijovic)
Emina Minka Muftic
Emina Minka Muftic
Neighbour
(as Emina Muftic)
Igor Zoric
Igor Zoric
Bojan
Ajsa Mujacic
Ajsa Mujacic
Moamer Kasumovic
Moamer Kasumovic
Zoran
Sven Medvesek
Sven Medvesek
Mladjo
Mediha Musliovic
Mediha Musliovic
Isabelle Adriani
Isabelle Adriani
Giornalista
Mugdim Avdagic
Mugdim Avdagic
(as Mugdin Avdagic)
Ravijojla Jovancic
Ravijojla Jovancic
(as Ravijola Jovancic-Lesic)
Milan Pavlovic
Milan Pavlovic
Ermin Sijamija
Ermin Sijamija

Le reste du casting est classé par ordre alphabétique

Daniele Gaeta
Daniele Gaeta
agente Onu
Federico Sella
Federico Sella
Extra
Mona Muratovic
Mona Muratovic
Sobbing woman
(non crédité)
Belma Salkunic
Belma Salkunic
Sobbing woman
(non crédité)

Production

Piero Amati
Piero Amati
executive producer: Croatia
Álvaro Augustin
Álvaro Augustin
co-producer (as Álvaro Augustín)
Ghislain Barrois
Ghislain Barrois
co-producer
Ornella Bernabei
Ornella Bernabei
line producer
Fernando Bovaira
Fernando Bovaira
co-producer
Sergio Castellitto
Sergio Castellitto
producer
Penélope Cruz
Penélope Cruz
co-producer
Guido De Laurentiis
Guido De Laurentiis
line producer
Simón de Santiago
Simón de Santiago
co-producer
Jaime Ortiz de Artiñano
Jaime Ortiz de Artiñano
co-producer
Roberto Sessa
Roberto Sessa
producer

Musique

Direction de la photographie

Gian Filippo Corticelli
Gian Filippo Corticelli
cinematographer (as Gianfilippo Corticelli)

Montage

Patrizio Marone
Patrizio Marone

Direction de la distribution

Laura Muccino
Laura Muccino

Architecte à la décoration

Francesco Frigeri
Francesco Frigeri

Décorateurs/Décoratrices

Conception de costumes

Sonu Mishra
Sonu Mishra
costume designer (as Sonoo Mishra)

Maquillage

Alessandro Bertolazzi
Alessandro Bertolazzi
aging makeup / makeup designer
Marzia Colomba
Marzia Colomba
key hair stylist
Vanessa Ferrauto
Vanessa Ferrauto
crowd makeup artist
Massimo Gattabrusi
Massimo Gattabrusi
hair stylist designer
Giorgia Martinetti
Giorgia Martinetti
additional hair stylist
Marta Roggero
Marta Roggero
key makeup artist
Chiara Ugolini
Chiara Ugolini
makeup artist

Responsables de production

Adnan Besirovic
Adnan Besirovic
unit manager
Franco Casellato
Franco Casellato
post-production supervisor: extended edition
Roberto Di Coste
Roberto Di Coste
unit production manager
Ognjen Dizdarevic
Ognjen Dizdarevic
production manager: Bosnia & Herzegovina
Chiara Grassi
Chiara Grassi
production delegate
Ivana Kastratovic
Ivana Kastratovic
production manager
Antonio Messino
Antonio Messino
production secretary
Marco Olivieri
Marco Olivieri
unit manager
Andrea Tavani
Andrea Tavani
production manager
Nikola Zokic
Nikola Zokic
unit manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Giulio Cupperi
Giulio Cupperi
second assistant director
Jacopo Giovannini
Jacopo Giovannini
assistant director
Gianluca Manzetti
Gianluca Manzetti
production assistant
Alessandro Pascuzzo
Alessandro Pascuzzo
first assistant director
Leonardo Santini
Leonardo Santini
third assistant director
Bojana Sutic
Bojana Sutic
first assistant director: Italy, Bosnia, Croatia

Équipe artistique

Valerio Barbet
Valerio Barbet
assistant props
Tzaddi Crociara
Tzaddi Crociara
assistant property master
Tommaso Dubla
Tommaso Dubla
head painter
Halil Erdi
Halil Erdi
assistant property master
Andrea Gullace
Andrea Gullace
assistant production designer
Vedran Hrustanovic
Vedran Hrustanovic
assistant property master: Bosnia and Herzegovina
Mauro Masotti
Mauro Masotti
drapery
Sava Mihajlov
Sava Mihajlov
property master
Sanda Popovac
Sanda Popovac
consultant
Anca Rafan
Anca Rafan
assistant art director

Équipe son

Maximiliano Angelieri
Maximiliano Angelieri
boom operator
Jacopo Anzellotti
Jacopo Anzellotti
sound effects editor
Luca Anzellotti
Luca Anzellotti
sound effects editor
Massimo Anzellotti
Massimo Anzellotti
foley artist
Maurizio Argentieri
Maurizio Argentieri
sound mixer
Andrea Caretti
Andrea Caretti
sound editor
Cristiano Ciccone
Cristiano Ciccone
sound re-recording mixer assistant
Francesco Tumminello
Francesco Tumminello
re-recording mixer
Gianfranco Marongiu
Gianfranco Marongiu
additional sound editor (uncredited)

Effets spéciaux

Alessandro Catalano
Alessandro Catalano
special effects crew
Federica di Valerio
Federica di Valerio
special effects crew
Marco Salvati
Marco Salvati
effects trainee
Sergio Stivaletti
Sergio Stivaletti
special effects

Effets visuels

Matteo Giordani
Matteo Giordani
digital compositor
Fabio Luongo
Fabio Luongo
senior compositor
Francesco Antonio Maggi
Francesco Antonio Maggi
digital compositor
Stefano Marinoni
Stefano Marinoni
visual effects supervisor
Luca Mignardi
Luca Mignardi
digital compositor
Federica Nisi
Federica Nisi
visual effects coordinator
Francesco Pachetti
Francesco Pachetti
digital artist
Federico Toraldo
Federico Toraldo
digital compositor
Paola Trisoglio
Paola Trisoglio
visual effects producer

Cascades

Paolo Antonini
Paolo Antonini
stunts
Annalisa Arbolino
Annalisa Arbolino
stunt double: Penelope Cruz
Danilo Capuzi
Danilo Capuzi
stunts
Arianna de Benedetti
Arianna de Benedetti
stunt double: Saadet Aksoy
Jacqueline Freda
Jacqueline Freda
stunt double
Merima Lepic-Redzepovic
Merima Lepic-Redzepovic
stunt double (as Merima Lepic)
Marco Pancrazi
Marco Pancrazi
stunt double: Emile Hirsch
Franco Maria Salamon
Franco Maria Salamon
stunt coordinator

Image et éclairage

Luigi Andrei
Luigi Andrei
camera operator
Aldin Arnautovic
Aldin Arnautovic
grip
Antonio Ascione
Antonio Ascione
grip
Mauro Belli
Mauro Belli
electrician
Leonardo Beltrame
Leonardo Beltrame
electrician
Eric Biglietto
Eric Biglietto
aerial dp
Alessandro Bolognesi
Alessandro Bolognesi
camera operator
Vito Brunetti
Vito Brunetti
electrician
Florin Covaci
Florin Covaci
electrician
Panateam Crew
Panateam Crew
helicopter unit

Équipe de casting

Laura de Strobel
Laura de Strobel
casting
Timka Grin
Timka Grin
casting (as Timka Grahic)

Costumes

Federica Maria Carbone
Federica Maria Carbone
wardrobe assistant
Giuliana Cau
Giuliana Cau
assistant costume designer
Elena Pascaniuc
Elena Pascaniuc
seamstress
Lea Petrovic
Lea Petrovic
costume assistant
Cristina Tucci
Cristina Tucci
costume supervisor

Équipe de montage

Travis Abels
Travis Abels
trailer editor
Rosario Balistreri
Rosario Balistreri
digital imaging engineer
Andrea Baracca
Andrea Baracca
colorist
Laura Gallo
Laura Gallo
assistant editor
Andrea Prosperi
Andrea Prosperi
assistant editor

Gestion des lieux de tournage

Ensar Halilovic
Ensar Halilovic
location manager
Giuseppe Nardi
Giuseppe Nardi
location manager
Edin Sarkic
Edin Sarkic
location manager

Équipe musicale

Luca Annessi
Luca Annessi
music editor
Costanza Cutaia
Costanza Cutaia
performer
Jasha Klebe
Jasha Klebe
orchestrator
Elena Zingali
Elena Zingali
music licensing

Scripte

Margherita Spampinato
Margherita Spampinato
script supervisor

Transports

Haris Kamencic
Haris Kamencic
transport coordinator: Bosnia and Herzegovina
Nikola Popovic
Nikola Popovic
driver
Zoltán Szepesi
Zoltán Szepesi
motorhome operator (as Zoltan Szepesi)

Autres membres de l'équipe

Malka Alic
Malka Alic
production secretary
David Ambrosi
David Ambrosi
Flight Coordinator: PanaTeam
Andrea Bancone
Andrea Bancone
production assistant
Ana Biskupljanin
Ana Biskupljanin
production coordinator
Laura Cimarelli
Laura Cimarelli
production accountant
Giorgio Di Lillo
Giorgio Di Lillo
cashier
Lamija Djapo
Lamija Djapo
accounting assistant: Bosnia and Herzegovina
Carlo Alberto Fantacci
Carlo Alberto Fantacci
production secretary
Paolo Ferro
Paolo Ferro
production assistant
Sergio Franceschini
Sergio Franceschini
aerial film pilot: PanaTeam

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

Penélope Cruz in Venir au monde (2012)

Lacune principale

By what name was Venir au monde (2012) officially released in India in English?

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus