Deux détectives décalés de New York saisissent l'occasion de se présenter comme les plus grands policiers de la ville, mais les choses ne se passent pas comme prévu.Deux détectives décalés de New York saisissent l'occasion de se présenter comme les plus grands policiers de la ville, mais les choses ne se passent pas comme prévu.Deux détectives décalés de New York saisissent l'occasion de se présenter comme les plus grands policiers de la ville, mais les choses ne se passent pas comme prévu.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 3 victoires et 15 nominations au total
Avis à la une
The movie is funny to start and rolls along nicely but quickly loses all steam and finishes quite weak. Having every single character be an off center borderline nutjob loses something without any straight men to set them up or play off of. Mark Wahlberg played the straight man part well for the first half of the movie but turns as loony as everyone else before it's over. A few laugh out loud moments save the entire experience but it really could've and should've been a better film in general and certainly funnier across the board.
Not nearly as bad as Step Brothers but not half as good as Anchorman. Probably Semi-Pro and Jackie Moon levels here.
Not nearly as bad as Step Brothers but not half as good as Anchorman. Probably Semi-Pro and Jackie Moon levels here.
P.K. Highsmith (Samuel L. Jackson) and Christopher Danson (Dwayne Johnson) are the best action hero rock star cops in the NYPD. They get into outlandish chases for nothing arrests. Everybody loves them. Martin (Rob Riggle) and Fosse (Damon Wayans Jr.) are the jokers. Captain Gene Mauch (Michael Keaton) is in charge. Then there are the Other Guys. Allen Gamble (Will Ferrell) is a naive paper pusher. His partner Terry Hoitz (Mark Wahlberg) is still trying to make up for shooting Derek Jeter. Gamble is eager to do paperwork for the heroes and Hoitz hates him for it. Highsmith and Danson finally kill themselves stupidly in a chase. Everybody wants to be the next hero cops. Hoitz forces Gamble to take on a high profile case. David Ershon (Steve Coogan) is an investment banker who lost $32 billion of Pamela Boardman (Anne Heche)'s fund. She demands that he replace the losses and he tries to go on the run. Gamble arrests Ershon on a scaffolding permit violation but a professional team takes him. On the personal side, Hoitz can't believe that Gamble is married to Sheila (Eva Mendes).
I would have loved a buddy cop movie with Samuel L. Jackson and Dwayne Johnson. This is just as good in a completely different way. Ferrell is hilarious and Wahlberg is the perfect angry foil. The fighting partners have great chemistry. The angrier Wahlberg gets, the funnier the movie gets. Adam McKay has a great sense of the ridiculous. The story is stupid. The setups are insane. The dialog is hilarious. There are some gut busting laughs.
I would have loved a buddy cop movie with Samuel L. Jackson and Dwayne Johnson. This is just as good in a completely different way. Ferrell is hilarious and Wahlberg is the perfect angry foil. The fighting partners have great chemistry. The angrier Wahlberg gets, the funnier the movie gets. Adam McKay has a great sense of the ridiculous. The story is stupid. The setups are insane. The dialog is hilarious. There are some gut busting laughs.
OK first off I will say that the story was just OK. But that usually happens in comedies. So you have to rely more on the film trying to make the viewer laugh. If you are a fan of Will Ferrell's comedy and Mark Wahlberg, then you will pretty much laugh throughout the film. Ferrell really gets to act like himself in this film. I mean he is playing a character, but he gets to use his typical humor. Wahlberg plays a really angry cop and some of the things that come out of his mouth will really get you laughing. I actually laughed more at Wahlberg than Ferrell. Samuel L. Jackson and Dwayne Johnson are in the film a bit as the head cops; like a newer Starsky and Hutch. They were entertaining. Eva Mendes plays Ferrell's wife and she is actually entertaining. Then the chief of the police station is played by Michael Keaton. Throughout the movie he kept quoting from the group TLC. He was actually also pretty funny. You will find yourself laughing a lot throughout the film. But there are some parts where they do try to be serious and most of the time it can be a turn off in a good comedy. There are some great one liners and scenes that will stick in your mind. So a pretty good comedy and I will end by saying, I want to see Mark Mahlberg do more comedic roles, because he is pretty good in them.
Really good watch, will watch again, and can recommend.
This is weird proof that Will Ferrell can do (some level) of action, and (as always) he's hilarious alongside Mark Wahlberg (see also "Daddy's Home").
To me, this is a testament of how good Will Ferrell is, not only can he elevate a bad premise (it just wasn't that strong), but he can elevate another actor (not saying Mark Wahlberg is bad, he's just not Will Ferrell).
With the on screen chemistry, a slew of supporting actors, including Michael Keaton, and some actually good action scenes, the onslaught of comedy sugar definitely helps any of the weaker jokes go down.
While I think the weak point is the villains: its a very bland "greedy millionaire business" trope, but even they get some good jokes in.
This is weird proof that Will Ferrell can do (some level) of action, and (as always) he's hilarious alongside Mark Wahlberg (see also "Daddy's Home").
To me, this is a testament of how good Will Ferrell is, not only can he elevate a bad premise (it just wasn't that strong), but he can elevate another actor (not saying Mark Wahlberg is bad, he's just not Will Ferrell).
With the on screen chemistry, a slew of supporting actors, including Michael Keaton, and some actually good action scenes, the onslaught of comedy sugar definitely helps any of the weaker jokes go down.
While I think the weak point is the villains: its a very bland "greedy millionaire business" trope, but even they get some good jokes in.
I'm disappointed to see that this film still hasn't garnered the attnention it deserves. Even back when it came out it did so pretty quietly and was thus buried under other big budget flicks. Rarely though does a comedy keep you entertained and laughing throughout pretty much the entire film. Most comedies try and fail, or take breaks from the humor with someone else to preserve material. But Ferrell and Wahlberg play off of eachother perfectly in this film and have real chemistry to keep the film quality high. This is also one of the mostquotable films ever. 9 years later and my dad and I still shoot off a "I'm a peacock captain, you gotta let me fly", or a "if I were a lion and you were a tuna I'd swim out to the middle of the ocean and freakin eat you" every once in a short while. I definitely recommend this movie for fans of comedy
Le saviez-vous
- AnecdotesThe idea of teaming up of Will Ferrell and Mark Wahlberg had been gestating since The 79th Annual Academy Awards (2007), where Will had been viciously insulting other actors as part of a bit, but became extremely polite to Mark.
- GaffesAs Terry is sliding down the board room table on his back, one of his guns falls out of his hand near the end. When he is on the ground, he has a gun in both hands.
- Citations
Terry Hoitz: I am a peacock, you gotta let me fly!
- Crédits fousAn outtake between Will Ferrell and Mark Wahlberg at the restaurant plays after the end credits.
- Versions alternativesThere are two versions available., the PG-13 theatrical release, running 1h 47m (107 min) and an unrated home video cut of 1h 56m (116 min).
- ConnexionsFeatured in The Nostalgia Critic: Top 11 Coolest Cliches (2010)
- Bandes originalesWe Trying to Stay Alive
Written by Barry Gibb, Maurice Gibb, Robin Gibb, John Forte, Wyclef Jean and Pras Michel (as Samuel Michel)
Performed by Wyclef Jean featuring John Forte and Pras Michel (as Pras)
Courtesy of Columbia Records
By arrangement with Sony Music Licensing
Contains a sample of "Stayin' Alive"
Performed by The Bee Gees
Courtesy of Warner Bros. Records Inc.
By arrangement with Warner Music Group Film & TV Licensing
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is The Other Guys?Alimenté par Alexa
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- Policías de repuesto
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 100 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 119 219 978 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 35 543 162 $US
- 8 août 2010
- Montant brut mondial
- 170 458 922 $US
- Durée
- 1h 47min(107 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant