NOTE IMDb
6,1/10
34 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA banished hero of Rome allies with a sworn enemy to take his revenge on the city.A banished hero of Rome allies with a sworn enemy to take his revenge on the city.A banished hero of Rome allies with a sworn enemy to take his revenge on the city.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Nomination aux 1 BAFTA Award
- 10 victoires et 18 nominations au total
Olivera Viktorovic
- Citizen
- (as Olivera Viktorovic Duraskovic)
Avis à la une
Going into the film, I really didn't know anything about it. Which is why i'm glad to say I was pleasantly surprised by this film.For a first time director Ralph Fiennes really did a great job making a modern adaptation of one of the lesser known Shakespeare works. I'm not a huge Shakespeare fan, but I have to say that the use of the his dialogue here actually worked in the context in the film even with the modern setting. Fiennes and Butler both do an amazing job and really carry the film as does the rest of the cast. The action sequences are also shot very well and realistically. I hope Fiennes continues to direct because he shows a lot of talent here. Don't let Shakespeare's name drive you away from this film! You don't have to be a fan of his work to enjoy it!
7zevt
First, this is Shakespeare and it uses his original dialogue, so anyone that doesn't appreciate the rich language shouldn't be watching this, never-mind reviewing it. I find it sad that so many negative reviews here revolve around the difficult (wonderful) language. If anything, too much of Shakespeare's writing was cut out in order to make the movie shorter, and some scenes and characters suffer because of it.
Second, it is transported to a modern setting despite the language, in order to demonstrate its universal themes. Sometimes this works quite well (see Richard III with Loncraine/McKellen). Here, the result is a mixed bag. The modern settings with news-rooms, tanks and trucks work very well, but the war-action scenes sometimes feel shoe-horned in just to try to make Shakespeare more thrilling and pander to audiences, and a key plot element that involves the Roman practice of a hero showing the people his physical wounds in order to gain their trust, doesn't work anymore.
The acting is generally good, although the wide range of accents are too distracting, and Azabal chews the scenery and ruins her scenes. The direction is passable.
As mentioned, some scenes suffer from too much cutting of dialogue. I found the key scene involving the turning of the crowd against Coriolanus, too awkwardly staccato. Where the original writing had speeches that sway people's emotions, this has abrupt statements and declarations, and many of the characters lose their dimensions as a result.
But all these can be overlooked and the movie enjoyed despite these flaws. The one flaw I was not able to overcome is Fiennes characterization of Coriolanus. He portrays him as way too contemptuous and angry, a spiteful man beyond sympathy that basically brought the tragedy on himself. Whereas my impression while reading the play was of a socially awkward, hard, but basically honorable and good man led astray by politics and pressure. Including more of Shakespeare's colorful dialogue and soliloquies could have helped.
Second, it is transported to a modern setting despite the language, in order to demonstrate its universal themes. Sometimes this works quite well (see Richard III with Loncraine/McKellen). Here, the result is a mixed bag. The modern settings with news-rooms, tanks and trucks work very well, but the war-action scenes sometimes feel shoe-horned in just to try to make Shakespeare more thrilling and pander to audiences, and a key plot element that involves the Roman practice of a hero showing the people his physical wounds in order to gain their trust, doesn't work anymore.
The acting is generally good, although the wide range of accents are too distracting, and Azabal chews the scenery and ruins her scenes. The direction is passable.
As mentioned, some scenes suffer from too much cutting of dialogue. I found the key scene involving the turning of the crowd against Coriolanus, too awkwardly staccato. Where the original writing had speeches that sway people's emotions, this has abrupt statements and declarations, and many of the characters lose their dimensions as a result.
But all these can be overlooked and the movie enjoyed despite these flaws. The one flaw I was not able to overcome is Fiennes characterization of Coriolanus. He portrays him as way too contemptuous and angry, a spiteful man beyond sympathy that basically brought the tragedy on himself. Whereas my impression while reading the play was of a socially awkward, hard, but basically honorable and good man led astray by politics and pressure. Including more of Shakespeare's colorful dialogue and soliloquies could have helped.
I couldn't disagree more with the review that slates Shakespeare's text as 'too wordy for modern audiences'. Viewers may find it challenging, but even those who haven't read his work should appreciate his superb capacity for character, metaphor and sheer innovation. To reduce the play to just the plot with some poor, clichéd and genuinely meaningless Hollywood script is to deprive it of its value, and to do a great disservice to its literary status. The responsibility for understanding the language (which I staunchly believe has a timeless relevance), lies with those who struggle to do so, not with the text itself. I cannot disagree strongly enough with the implication that we should dumb-down Shakespeare.
This is my first review on IMDb so bare with me. Coriolanus has the right ingredients for a good movie, great story(can you top Shakespeare?) and a strong cast.Only thing that was unknown so far is the director.IMO Mr. Fiennes did very well in his debut, his camera moves around at eyes height and often lingers close up to actors faces(it keeps the film from being stagy and lets you see all the nuances they convey).Locations are interesting and there are couple of nice fight scenes.The language is Shakespirian but i had no problems understanding it( not my native lang.), musical score is kinda tribal and quite appropriate for the theme of the film. It's a very dark movie and it gets a bit bloody sometime so if you're not into that be warned. My vote is 8/10 i recommend it to everyone and hope to see more of Mr. Fiennes work behind the camera. P.S. Look out Ken Branagh you've got some competition now :)
Coriolanus will have Shakespeare enthusiasts chomping-at-the-bit, students scrambling for the exits.
A modern-day spin on one of Shakespeare's lesser known plays, Coriolanus is an ambitious and lyrical Greek tragedy that has everything you'd expect from the mind of the Bard; betrayal, revenge, pride, conflict, monologues, dilemmas, death- it's all in there. The only thing missing is a star-crossed lover or two.
Both its star and director, Ralph Fiennes follows past masters Laurence Olivier and Kenneth Branagh onto the breach in this doomy and demanding directorial debut that may signal a new and exciting direction for the steely-eyed actor.
Set in a city on the verge of collapse that resembles Tripoli but calls itself Rome, the film charts the rise and fall of general Coriolanus (Fiennes); a fiery soldier of war-torn Rome who earns his stripes in a bloody battle against an insurgent army lead by Turrus (Gerard Butler). In the aftermath of a brutal bullet storm and knife fight, Coriolanus emerges victorious and is branded the symbol of a new and prosperous empire. It doesn't work out. The decorated vet is more brawn than brains; his strong sense of pride coupled with the dirty work of corrupt bureaucrats and advisors lead to civil unrest and, in turn, a verbal attack by Coriolanus' on the people of Rome which results in his banishment from the city. Bitter, betrayed and hell- bent on revenge, the spitting outlaw seeks refuge and redemption in who else but his sworn enemy, Turrus.
Swapping the frantic razzmatazz of Baz Lurhmann's Romeo and Juliet retool for a far more gritty and paced approach, Fiennes has crafted a brave and bombastic drama that'll probably find its way onto a school curriculum or two before the year is out. And why not. His contemporary vision of a 300+ year old morality play is one awash with thought, feeling, values, complexities, politics and emotion- pure, unadulterated Shakespeare.
Coriolanus is far from the vision of just one man, though. Gladiator screenwriter Josh Lucas lays the necessary footing for Fiennes and Hurt Locker cinematographer Barry Ackroyd to bring the tale to life. Stirling support also comes in the shape of seasoned thesps Brian cox, Vanessa Redgrave, James Nesbitt and....Gerard Butler; all of which are new to big-screen Shakespeare yet convincing nonetheless. Even Butler.
The screen belongs to a raw and rampant Ralph Fiennes, though. More than just a noseless sorcerer, Fiennes is an exceptional actor and, now, promising director whose verbose and gung-ho approach from both behind and in front of the lens makes for a fascinating commitment. "Such is the work of a man". Olivier and Branagh would be proud. Coriolanus will have Shakespeare enthusiasts chomping-at-the-bit, students scrambling for the exits.
Both its star and director, Ralph Fiennes follows past masters Laurence Olivier and Kenneth Branagh onto the breach in this doomy and demanding directorial debut that may signal a new and exciting direction for the steely-eyed actor.
Set in a city on the verge of collapse that resembles Tripoli but calls itself Rome, the film charts the rise and fall of general Coriolanus (Fiennes); a fiery soldier of war-torn Rome who earns his stripes in a bloody battle against an insurgent army lead by Turrus (Gerard Butler). In the aftermath of a brutal bullet storm and knife fight, Coriolanus emerges victorious and is branded the symbol of a new and prosperous empire. It doesn't work out. The decorated vet is more brawn than brains; his strong sense of pride coupled with the dirty work of corrupt bureaucrats and advisors lead to civil unrest and, in turn, a verbal attack by Coriolanus' on the people of Rome which results in his banishment from the city. Bitter, betrayed and hell- bent on revenge, the spitting outlaw seeks refuge and redemption in who else but his sworn enemy, Turrus.
Swapping the frantic razzmatazz of Baz Lurhmann's Romeo and Juliet retool for a far more gritty and paced approach, Fiennes has crafted a brave and bombastic drama that'll probably find its way onto a school curriculum or two before the year is out. And why not. His contemporary vision of a 300+ year old morality play is one awash with thought, feeling, values, complexities, politics and emotion- pure, unadulterated Shakespeare.
Coriolanus is far from the vision of just one man, though. Gladiator screenwriter Josh Lucas lays the necessary footing for Fiennes and Hurt Locker cinematographer Barry Ackroyd to bring the tale to life. Stirling support also comes in the shape of seasoned thesps Brian cox, Vanessa Redgrave, James Nesbitt and....Gerard Butler; all of which are new to big-screen Shakespeare yet convincing nonetheless. Even Butler.
The screen belongs to a raw and rampant Ralph Fiennes, though. More than just a noseless sorcerer, Fiennes is an exceptional actor and, now, promising director whose verbose and gung-ho approach from both behind and in front of the lens makes for a fascinating commitment. "Such is the work of a man". Olivier and Branagh would be proud. Coriolanus will have Shakespeare enthusiasts chomping-at-the-bit, students scrambling for the exits.
Le saviez-vous
- AnecdotesSir Ian McKellen credits Ralph Fiennes' Coriolanus as one of his favorite Shakespearean performances on film.
- GaffesIn the Senate, while General Cominius praises Coriolanus, in a close-up of Menenius on his right hand side a coat-of-arms of Republic of Serbia (doubleheaded eagle with crown) can be seen. The Senate scenes were filmed in the Serbian parliament building.
- Citations
Caius Martius Coriolanus: I'll fight with none but thee, for I do hate thee.
Tullus Aufidius: We hate alike.
- ConnexionsFeatured in Breakfast: Épisode datant du 19 août 2011 (2011)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langue
- Aussi connu sous le nom de
- Coriolanus: Enemigos a muerte
- Lieux de tournage
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 757 195 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 61 136 $US
- 22 janv. 2012
- Montant brut mondial
- 2 435 325 $US
- Durée
- 2h 3min(123 min)
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant