[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Si je reste

Titre original : If I Stay
  • 2014
  • Tous publics
  • 1h 47min
NOTE IMDb
6,7/10
130 k
MA NOTE
Chloë Grace Moretz and Jamie Blackley in Si je reste (2014)
Life changes in an instant for young Mia Hall after a car accident puts her in a coma. During an out-of-body experience, she must decide whether to wake up and live a life far different than she had imagined.
Lire trailer2:31
46 Videos
99+ photos
Coming-of-AgeTragedyDramaFantasyMusicRomanceSci-Fi

La vie change en un instant pour la jeune Mia Hall, après un accident de voiture. Alors qu'elle est dans le coma, elle doit décider si elle veut se réveiller et mener une vie entièrement dif... Tout lireLa vie change en un instant pour la jeune Mia Hall, après un accident de voiture. Alors qu'elle est dans le coma, elle doit décider si elle veut se réveiller et mener une vie entièrement différente de ce qu'elle avait envisagé.La vie change en un instant pour la jeune Mia Hall, après un accident de voiture. Alors qu'elle est dans le coma, elle doit décider si elle veut se réveiller et mener une vie entièrement différente de ce qu'elle avait envisagé.

  • Réalisation
    • R.J. Cutler
  • Scénario
    • Shauna Cross
    • Gayle Forman
  • Casting principal
    • Chloë Grace Moretz
    • Mireille Enos
    • Jamie Blackley
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,7/10
    130 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • R.J. Cutler
    • Scénario
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • Casting principal
      • Chloë Grace Moretz
      • Mireille Enos
      • Jamie Blackley
    • 191avis d'utilisateurs
    • 152avis des critiques
    • 46Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 3 victoires et 1 nomination au total

    Vidéos46

    Trailer #2
    Trailer 2:31
    Trailer #2
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    "Best Day" Trailer
    Trailer 1:05
    "Best Day" Trailer
    Trailer #1
    Trailer 2:34
    Trailer #1
    Clip
    Clip 1:19
    Clip
    Clip
    Clip 0:47
    Clip
    Clip
    Clip 0:59
    Clip

    Photos167

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 161
    Voir l'affiche

    Rôles principaux57

    Modifier
    Chloë Grace Moretz
    Chloë Grace Moretz
    • Mia Hall
    Mireille Enos
    Mireille Enos
    • Kat
    Jamie Blackley
    Jamie Blackley
    • Adam
    Joshua Leonard
    Joshua Leonard
    • Denny
    Liana Liberato
    Liana Liberato
    • Kim
    Stacy Keach
    Stacy Keach
    • Gramps
    Gabrielle Rose
    Gabrielle Rose
    • Gran
    Jakob Davies
    • Teddy
    Willa Milner
    Willa Milner
    • Liz
    • (as Ali Milner)
    Aisha Hinds
    Aisha Hinds
    • Nurse Ramirez
    Gabrielle Cerys Haslett
    • Young Mia
    Lauren Lee Smith
    Lauren Lee Smith
    • Willow
    Adam Solomonian
    • Henry
    John Emmet Tracy
    John Emmet Tracy
    • Surgeon
    Chelah Horsdal
    Chelah Horsdal
    • Liddy
    Christine Willes
    Christine Willes
    • Nurse Davis
    Arielle Tuliao
    Arielle Tuliao
    • Astrid
    Sarah Grey
    Sarah Grey
    • Cute Groupie
    • Réalisation
      • R.J. Cutler
    • Scénario
      • Shauna Cross
      • Gayle Forman
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs191

    6,7130.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    8cschultz-2

    Affecting, Without Being Manipulative

    'If I Stay' is without shame a picture aimed straight at the tear ducts, presumably in the belief that a good crying spell is both therapeutic and cathartic for the spirit. And the picture mostly works hard to earn its tears honestly: The characters are attractive and appealing and likable, and the actors playing the characters also are attractive and appealing and likable. This is the rare picture which features no bad guys. Everybody's a good guy.

    Based on Gayle Forman's 2009 young adult novel of the same name, 'If I Stay' chronicles the emotional experience of a buttoned-up 17-year-old cello prodigy Mia Hall, played here by actress Chloe Grace Moretz, and her worlds-colliding romance with an up-and-coming young rock-and-roll guitarist named Adam. That both Mia and Adam are on the cusp of professional breakthroughs in their musical pursuits accounts for most the of the ups and downs in their relationship.

    Unfortunately, their romance is in the middle of one of its downs when Mia and her family are involved in a catastrophic auto accident, casting Mia into an out-of-body experience in which she can observe the people she loves, but not communicate with them or interfere with their actions.

    'If I Stay' is a picture that gives you the kind of satisfaction you get from being on time for an appointment, following your doctor's orders, eating the right cereal, taking your medicine as prescribed, or getting a flu shot: You might rather be watching 'Guardians of the Galaxy,' a 'Fast and Furious' movie or 'The Expendibles,' but you just know that a movie with this much cello music in it has got to be good for you.

    And it is fairly good. Young Mia has wonderful support from her parents, a set of amiable former rockers played appealingly by Mirielle Enos and Joshua Leonard. Leonard especially, late of 'The Blair Witch Project' hysteria of 1999, has matured into a solid character actor and possesses a sort of good-natured, loopy appeal which in 'If I Stay' contrasts nicely with the buttoned-up performance of Moretz as his daughter.

    In the film, it's shown in flashbacks that Mia's folks grew up and embraced responsibility when it became apparent to them that the late nights and party lights did not blend well with parenthood…an epiphany which makes even more perplexing their almost pushing young Mia out the door to be with her rocker boyfriend.

    As Mia's rock guitarist boyfriend, Jamie Blackley is somehow manages to be sullen without actually pouting, and is simultaneously withdrawn and inarticulate about romance yet strong-willed and verbose about music. You can see why Mia's attracted to Adam, but if you're like me you might be more than a little conflicted about their falling into bed quite so quickly, especially if, like me, you view the picture with your girlfriend's adolescent daughter present.

    Unfortunately, at some point—I'm not exactly not sure when, but I think it's about an hour into the picture—the narrative becomes sticky and manipulative, and the picture begins to rely on broad characterizations, familiar stereotypes, and the familiarity of plot devices from movies past, to sort of swindle the tears from the audience.

    And that's too bad, because by that point I'd already decided I enjoyed the picture, and was unprepared to modify my opinion. That the scene which I believe began the manipulation featured the showcase moment for veteran actor Stacy Keach, as the crusty but lovable old Grandpa, made the cheat seem even more unexpected and surprising. Keach, much like Robert Loggia, seems like such an honest, sturdy, and dependable actor.

    But having said that, about 80% of the success of 'If I Stay' belongs to young Chloe Grace Moretz in the central role as Mia. Moretz is earnest enough in her craft to make us care about young Mia even through her most puzzling and selfish interludes.

    Moretz followed 'If I Stay' with a supporting role the high-profile action film 'The Equalizer,' with Denzel Washington. And combined with 'If I Stay' and Moretz' affecting characterization in the title role of the most recent remake of 'Carrie'—not to mention Hammer's under-appreciated 'Let Me In' and the 'Kick-Ass' pictures—it's plain that this is one young actress who's going places. Fast.

    I liked 'If I Stay.' But I think I already told you that.
    8rannynm

    A Moving Film That Makes Me Think About My Own Family and What's Important

    If I stay is a beautiful, moving film about a teenage girl and the life or death decision she must make. Mia is a teenage girl that has a wonderful, quirky family, a boyfriend who loves her to pieces, and a bright, ambitious future. But, all of that changes when she and her family are in a fatal car accident. While Mia's body is in a coma, her mind journeys back to all of her memories, triumphs, heart breaks and future. She has to make the decision on whether or not to fight and stay alive, or let go and leave this world. Will Mia stay?

    I love this movie. It made me laugh, cry and it helped me to see all of the good in my own life that I should cherish, because you never know when it could all change. The cinematography is beautiful. Most of the film is filled with memories that Mia has and the way they are portrayed is very neat. The music is also beautiful. Mia is a cellist and a lot of the film focuses on her dreams of becoming a successful musician, so the film is filled with beautiful classical music.

    My Favorite character is Mia played by Chloe Moretz. This film shows so many aspects of Mia's life, so it's easy to find something to relate to. She has a great passion for playing the cello and dedicates most of her life to it. She has difficulties relating to her parents and even her boyfriend since their musicals tastes are far more edgy than hers. She has to face her insane loss and she has to choose between many different things in life. There's something about her life that I think anyone can relate to, so she's a wonderful character. Chloe does a wonderful job portraying everything she's going through and she moved me to tears many times.

    This film makes me think about my own family and everything I would do for them. It makes me think of my life and all the joys and sorrows I've faced. There was not a dry eye in the audience because this film provokes unique memories for every individual. I felt especially connected to Mia's family because I too have a younger brother and am very close with my parents, so I was very touched by Mia's situation.

    I give this film 4 out of 5 stars and recommend it for ages 13 to 18 because of the intense emotions and mature content. Make sure you check out If I Stay in theaters August 22nd.

    Reviewed by Raven D., KIDS FIRST! Film Critic.
    10tim-584-957282

    moving, if you can relate to it

    hey I loved this movie. If a movie stirs my emotions to a point where my body can't control itself, cry, laughter, anger etc, then in my mind it's done it's job. Movies are escapism. If you don't feel like you've been transported into the movie, then you're just not into it.

    As a father I relate to this movie, the sacrifice the father makes for his talented daughter.. It well and truly stirred my emotions. It's a 10 in my book. The concept might appear cheesy to some, but it was up my ally.

    If you're a romantic at heart, you will enjoy this flick. If you don't want to embrace being taken on a journey of what it might be like in he next world, then go check out something else.
    7cosmo_tiger

    A movie that wasn't cheesy but a little generic in some parts. The ending was perfect & really helped. Better than I expected

    "Sometimes you make choices and sometimes they make you." Mia has a great and loving family. A boyfriend who is in love with her and she is one step away from her dream of going to Juilliard. All that changes after a car wreck leaves her alone and fighting for her life. Watching her family and friends at the hospital and looking back over her life she must decide to stay living and chase her dreams or let go and be with her family. First thing I have to say is that while this is a sad movie it wasn't as depressing as I was expecting. The movie did a really good job of making it emotional without feeling forced. The movie was able to stay away from becoming overly melodramatic or too cheesy. On the other hand though the movie was a little generic in some parts and you were able to see certain things coming. The whole movie you are trying to guess whether she will stay or go and I had a feeling that the choice would make or break the movie. I could see points for both sides and I have to say that I thought the ending was perfect. Overall, a movie that wasn't cheesy but it was a little generic in some parts. The ending was perfect and really helped the movie. This was better then I was expecting. I give it a B.
    guchrisc

    A lot of music and tears in this teenage romance tearjerker love story.

    A Warner Brothers/MGM film. 'If I Stay' is a tearjerker film about a teenage-girl who experiences an out-of-body experience whilst in a coma.

    The teenage-girl is played well by Chloe Grace Moretz. As film opens we discover that she is part of a sickly-sweet family that seems just too perfect. Off out together, they are involved in an accident. Miss Moretz's character, Mia Hall, comes to, but does not understand why she is being ignored by the emergency services, as she stumbles about in a dream-like state. Seeing herself, she starts to understand, as she goes to the hospital. These scenes all occur at the start of the film, the rest of the film is based at the hospital, with the majority of the film being flash-backs.

    Director RJ Cutler has done a good job here. The scenes at the accident are, as said, rather dream-like, thus capturing the confused state of Miss Hall. Miss Moretz captures well the disorientation of her character. Both Director Mr Cutler and actress Miss Moretz capture well the out-of-body experience. As a disembodied spirit, Mia Hall has no physical abilities thus travel can only be achieved via open doors etc.

    Thus, 'If I Stay' is completely different from 'Ghost' and 'Truly, Madly, Deeply', both of 1990. Those films were about the interaction of living breathing humans and the spirits of dead humans. Not so in this film. 'If I Stay' does however share one thing with both of those other films, a love story.

    Flashbacks tell us that the teenage schoolgirl Mia Hall, has fallen in love with older boy Adam, played by Jamie Buckley. The two were attracted to each other, and did fall in love, but were troubled with what might be described as musical differences. Thus this film has a major musical plot-line that reminds of the recently screened 'Begin Again'. The films are similar in many ways, the major one being that we viewers get to hear a fair bit of music. Mia and boyfriend Adam are both musicians, though very different ones. However the music does provide one further link to 'Truly, Madly, Deeply'.

    The two young lovers are ably supported by a great cast, all of whom are good, but special mention should go to those playing family members. Joshua Leonard plays Mia's father. He and the Director got the flashback scenes just right, they are also funny, as we see the younger wild rocker turn into the more sedate parent. Hair-styles in those scenes was particularly good. Mireille Enos, playing the mother, has some poignant scenes with her daughter. However the most emotional scenes were with veteran actor Stacy Keach. He gives a stand-out performance, particularly in one very emotional and very important scene.

    Preparing for her role in Kick Ass (2010), Miss Moretz trained with a stunt-crew for three months and also did most of her own stunts. For her musical role in 'If I Stay', Miss Moretz is also reported to have engaged in much musical study. Last year she gave a tremendous performance in the 2013 remake of 'Carrie'. Here, in 'If I Stay', we once again see Miss Moretz play a somewhat shy girl, that sometimes seems dreamily unaware, but that at other times capture perfectly the utmost depths of the rawest of emotions.

    Shauna Cross wrote the screenplay of the Gayle Forman novel. Director RJ Cutler has done a great job. Outside shots, particularly those featuring different seasons, were done well, ably capturing the sense of passing time.

    This teenage love-story shares a supernatural spiritual love story like 'Ghost' and 'Truly, Madly, Deeply'. Like 'TMD' it also has some hauntingly beautiful music. The film is also about music and could be described as a teenage version of 'Begin Again'. If you liked any of those films, then 'If I Stay' will appeal to you.

    This tearjerker deserves 10/10 but needs a hanky.

    Vous aimerez aussi

    Everything, Everything
    6,3
    Everything, Everything
    La dernière chanson
    6,0
    La dernière chanson
    Midnight Sun
    6,6
    Midnight Sun
    Une seconde chance
    6,7
    Une seconde chance
    Cher John
    6,3
    Cher John
    Le dernier jour de ma vie
    6,4
    Le dernier jour de ma vie
    Chemins croisés
    7,0
    Chemins croisés
    The Lucky One
    6,4
    The Lucky One
    Nos étoiles contraires
    7,6
    Nos étoiles contraires
    À deux mètres de toi
    7,2
    À deux mètres de toi
    Love, Rosie
    7,1
    Love, Rosie
    Un havre de paix
    6,7
    Un havre de paix

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      Chloë Grace Moretz had to learn how to play cello. She was not a successful cello player, so they had a double play the cello and then added Chloë's head into the frame.
    • Gaffes
      At several points in the film, other actors step out of the way so Mia can pass by them for the purposes of the scene, even though she is invisible and intangible.
    • Citations

      Mia Hall: How come you never written a song about me?

      Adam: I'm not really good at writing about things that make me happy. If you wanna song you're gonna have to like, cheat on me.

      Mia Hall: What do I have to do for a whole album?

      Adam: Come on don't get greedy.

    • Connexions
      Featured in Chelsea Lately: Épisode #8.126 (2014)
    • Bandes originales
      Sparklers
      Written by Rocky Votolato

      Performed by Rocky Votolato

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ21

    • How long is If I Stay?Alimenté par Alexa
    • How many songs are in the movie compared to the soundtrack?

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 17 septembre 2014 (France)
    • Pays d’origine
      • États-Unis
    • Sites officiels
      • Official Facebook
      • Official site
    • Langue
      • Anglais
    • Aussi connu sous le nom de
      • Si decido quedarme
    • Lieux de tournage
      • Vancouver, Colombie-Britannique, Canada
    • Sociétés de production
      • DiNovi Pictures
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
      • New Line Cinema
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Budget
      • 11 000 000 $US (estimé)
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 50 474 843 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 15 679 190 $US
      • 24 août 2014
    • Montant brut mondial
      • 78 274 843 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 47 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • SDDS
      • Datasat
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 2.35 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    • Réponses IMDb : Aidez à combler les lacunes dans nos données
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.