Liste des épisodes

Tom is shaken after the shocking disappearance of his father, thrusting Tom into a breathtaking adventure full of mysterious conspiracies and unexplained phenomena.

Tom is forced to make a tough choice when he discovers that an important piece of the mission to save his father is on the grounds of a family frenemy's estate; Zenzi and Tom venture into a dangerous mine to find the next capsule piece.

Tom embarks on a daring gambit to stop a security breach; Zenzi, Isaac and Lorraine look to Tom to shore up the corporation's standing with powerful investors; Lino struggles to understand his inexplicably heightened physical abilities.

An annoyed Tom goes full-on dad mode when Lino stows away on the Swift Jet. Tom insists Isaac accompany Zenzi on her trip to meet Congressman Eskol.

Tom, Zenzi and Isaac are on capsule piece rescue mission #3, and are determined that this time no detours, kidnappings or rogue dates will stop them, that is until Tom receives harsh news from Claire. Meanwhile, Lorraine works on finalizing the Tubman Group Cotillion. Lastly, Lino drops a bomb on Isaac.

Tom finds himself stuck between a rock and a hard place. Meanwhile, Zenzi is startled when a worried Isaac surprises her while she's in her car applying lipstick and triple checking her already flawless makeup in the mirror after a visit to the gym. Lastly, Rowan issues a strong warning to Isaac.

When they discover that one of their own has been poisoned, Tom, Zenzi and Barclay work together to figure out who is responsible.

Tom's mysterious guardian angel Rowan makes an urgent plea for help in rescuing a missing scientist targeted by the same anti-tech conspiracy that sabotaged Barton Swift's ship. When the Squad embarks on this mission, a surprising secret comes to light and brings Tom and Rowan closer than ever before. Meanwhile, Zenzi's simmering feelings for Isaac are complicated by a bold move from Congressman Eskol.

Tom continues his search for the last capsule piece which leads him to an interesting situation with Susannah. He also learns some information about his childhood that he was never supposed to know. Meanwhile, Zenzi and Isaac uncover Congressmen Eskol's hidden agenda.

Only hours are left before Tom must launch the rescue drone to save his father from outer space. But his plans are jeopardized by an anti-technology attack at Swift Enterprises' Black engineering conference - and by the fallout from the discovery of his father's shocking betrayal during Tom's childhood. Tom will be forced to confront his deepest emotional wounds, and his journey will bring about a stunning revelation that will change his life forever.