47 Ronin
- 2013
- Tous publics
- 2h 8min
Une bande de samouraïs a entamé des démarches pour venger la mort et le déshonneur de leur maître aux mains d'un shogun impitoyable.Une bande de samouraïs a entamé des démarches pour venger la mort et le déshonneur de leur maître aux mains d'un shogun impitoyable.Une bande de samouraïs a entamé des démarches pour venger la mort et le déshonneur de leur maître aux mains d'un shogun impitoyable.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 5 nominations au total
Shû Nakajima
- Horibe
- (as Shu Nakajima)
Avis à la une
It never bodes well for a film when its release date is delayed - much less when it's been pushed back a whole year, ostensibly to accommodate reshoots that would bump up Keanu Reeves' completely imaginary role in a Western blockbuster take on a classic, awe-inspiring tale right out of the Japanese history books. That way lies disaster and madness, one would think - and certainly the bland, monster-heavy trailers for 47 Ronin did the film no favours. Smack down your inner critic, however, and this epic fantasy flick - for that's what it is - turns out to be reasonably palatable fare.
The bare bones of the true story are all there: the kindly Lord Asano (Min Tanaka) is ordered to commit seppuku - ritual suicide by disembowelment - when he almost mortally offends Lord Kira (Tadanobu Asano - a nicely ironic name if ever there was one). This renders all the honourable samurai in Asano's service masterless i.e., ronin. Led by the noble Oishi (Hiroyuki Sanada), the loyal band of 47 ronin vow to avenge Asano - even though they have been ordered by their Shogun (top military commander) not to do so.
What's less accurate, of course, is pretty much all the rest of it. Reeves plays Kai, a half-British, half-Japanese orphan who's taken in by Asano but treated like an outcast by everyone in the household - except, of course, for Asano's loving daughter Mika (Kou Shibasaki). Kira's nefarious plans have the support of Mizuki (Rinko Kikuchi), a witch who can apparently take any form she likes: wolf, snake or dragon. It's all a bit nonsensical, especially when Kai tries to get swords for the ronin amongst some pretty creepy folk who have gone from society's outcasts to being part of what looks like a supernatural cult.
In other words, 47 Ronin is a faintly ridiculous addition to the wealth of Chūshingura - fictionalised accounts of the 47 ronin tale - that already exist in Japan. It's the kind of big, dumb blockbuster in which the good guys literally live to die another day as long as the plot calls for it. These fearless ronin even survive when the villain is protected by a witch with crazy mystical powers! She can set an entire field on fire, create poisonous spiders and turn into a dragon! And the ronin - at least 47 of them - live anyway! It's crazy!
That's what makes it all the more surprising when 47 Ronin turns out to be... well,actually not half-bad. Once you've accepted the sillier aspects of the film for what they are, it's easy to get swept along by its very earnest drama and spectacle. Reeves' storyline is a made-up jumble of nonsense, but is played very straight - this is, in effect, Sad Keanu: The Movie - and it just about works. Casting Reeves as the outsider allows him to do what he does best: play the role with stony-faced reserve, whether he's levelling up by battling demons in cage matches or pining moodily after Mika. Kai's restrained love story with Mika is fairly predictable stuff, with the girl fading a little too much into the background (don't expect any bloodletting from Shibasaki, Battle Royale fans), but it's salvaged by the rather non-Hollywood way in which it all ends.
For all that Reeves takes centre stage in the publicity campaign, the film belongs just as much to Sanada's Oishi. He undertakes a more arduous emotional journey: one that takes him from grudging to full-hearted acceptance of Kai's worth as a warrior and comrade. His relationship with his family is more fully examined than Kai's unwavering loyalty to the Asano clan. As Oishi plots his course of action, one that will bring him shame for disobeying the Shogun even as he avenges his master, he warns his wife and son Chikara (Jin Akanishi) to disavow him. Their reactions provide some of the most emotionally resonant moments in the entire film.
All things considered, the title of the film is a bit of a misnomer - it would more accurately be called 2 Ronin, subtitled Oishi And Kai's Excellent Adventure - and it suffers from a lamentable lack of humour and historical accuracy. But it's not a complete travesty. Tucked away beneath a layer of mystical beasts and witches lies a story with enough heart, nobility and soul to survive even the oddest twists and turns.
The bare bones of the true story are all there: the kindly Lord Asano (Min Tanaka) is ordered to commit seppuku - ritual suicide by disembowelment - when he almost mortally offends Lord Kira (Tadanobu Asano - a nicely ironic name if ever there was one). This renders all the honourable samurai in Asano's service masterless i.e., ronin. Led by the noble Oishi (Hiroyuki Sanada), the loyal band of 47 ronin vow to avenge Asano - even though they have been ordered by their Shogun (top military commander) not to do so.
What's less accurate, of course, is pretty much all the rest of it. Reeves plays Kai, a half-British, half-Japanese orphan who's taken in by Asano but treated like an outcast by everyone in the household - except, of course, for Asano's loving daughter Mika (Kou Shibasaki). Kira's nefarious plans have the support of Mizuki (Rinko Kikuchi), a witch who can apparently take any form she likes: wolf, snake or dragon. It's all a bit nonsensical, especially when Kai tries to get swords for the ronin amongst some pretty creepy folk who have gone from society's outcasts to being part of what looks like a supernatural cult.
In other words, 47 Ronin is a faintly ridiculous addition to the wealth of Chūshingura - fictionalised accounts of the 47 ronin tale - that already exist in Japan. It's the kind of big, dumb blockbuster in which the good guys literally live to die another day as long as the plot calls for it. These fearless ronin even survive when the villain is protected by a witch with crazy mystical powers! She can set an entire field on fire, create poisonous spiders and turn into a dragon! And the ronin - at least 47 of them - live anyway! It's crazy!
That's what makes it all the more surprising when 47 Ronin turns out to be... well,actually not half-bad. Once you've accepted the sillier aspects of the film for what they are, it's easy to get swept along by its very earnest drama and spectacle. Reeves' storyline is a made-up jumble of nonsense, but is played very straight - this is, in effect, Sad Keanu: The Movie - and it just about works. Casting Reeves as the outsider allows him to do what he does best: play the role with stony-faced reserve, whether he's levelling up by battling demons in cage matches or pining moodily after Mika. Kai's restrained love story with Mika is fairly predictable stuff, with the girl fading a little too much into the background (don't expect any bloodletting from Shibasaki, Battle Royale fans), but it's salvaged by the rather non-Hollywood way in which it all ends.
For all that Reeves takes centre stage in the publicity campaign, the film belongs just as much to Sanada's Oishi. He undertakes a more arduous emotional journey: one that takes him from grudging to full-hearted acceptance of Kai's worth as a warrior and comrade. His relationship with his family is more fully examined than Kai's unwavering loyalty to the Asano clan. As Oishi plots his course of action, one that will bring him shame for disobeying the Shogun even as he avenges his master, he warns his wife and son Chikara (Jin Akanishi) to disavow him. Their reactions provide some of the most emotionally resonant moments in the entire film.
All things considered, the title of the film is a bit of a misnomer - it would more accurately be called 2 Ronin, subtitled Oishi And Kai's Excellent Adventure - and it suffers from a lamentable lack of humour and historical accuracy. But it's not a complete travesty. Tucked away beneath a layer of mystical beasts and witches lies a story with enough heart, nobility and soul to survive even the oddest twists and turns.
Compared to 70% of the garbage in theaters, this movie is both quite deep and fun to watch.
It is not a huge budget movie, it doesn't have a perfect script or story overall, but the acting was great and the overall fantasy feel to it mixed in with samurai lore was really enjoyable.
I expected this movie to be less than average due to overall scores. Don't pay attention to them. I'll be purchasing the bluray after seeing it just now.
It has a slower beginning but it helps give characters depth. The ending is also quite spectacular because you're involved with the ronin every step of the way. The last 1/3rd of the film is as usual where the major battles happen, but act two does not disappoint.
In my books this is a 7.5/10, gave it an 8 as its under rated on here. Approach it as a really good B movie and you'll love it. If you expect an Oscar nominations and a $200 mil budget for this, you should probably not be reviewing these sorts of films.
It is not a huge budget movie, it doesn't have a perfect script or story overall, but the acting was great and the overall fantasy feel to it mixed in with samurai lore was really enjoyable.
I expected this movie to be less than average due to overall scores. Don't pay attention to them. I'll be purchasing the bluray after seeing it just now.
It has a slower beginning but it helps give characters depth. The ending is also quite spectacular because you're involved with the ronin every step of the way. The last 1/3rd of the film is as usual where the major battles happen, but act two does not disappoint.
In my books this is a 7.5/10, gave it an 8 as its under rated on here. Approach it as a really good B movie and you'll love it. If you expect an Oscar nominations and a $200 mil budget for this, you should probably not be reviewing these sorts of films.
Review: I really enjoyed this movie. It had a very traditional Japanese movie feel and great action throughout. The storyline was well put together by the director and you can really see were there big budget went, with all of the glamorous costumes and amazing scenery. The love story was a bit cheesy, but it spoil the whole flow of the movie. I'm in two minds about Keanu Reeves though. He just seemed misplaced throughout the film and he looked like he didn't know what to do with himself. All the way through the movie, he's treated like an outcast, even though he keeps on saving there ass, and he never gets the recognition that he truly deserves. Being called a half breed through your whole life would make anyone turn against the people that you live and work for, but he is a loyal servant he shows that his skills are very much needed. Anyway, it's definitely worth a watch and you can't help feeling touched by the amazing courage of the 47 Ronin. Enjoyable!
Round-Up: I honestly think that this film might have got a bigger audience if Keanu Reeves wasn't in it, for some unknown reason. The funny thing is that he isn't really the main character, as advertised, and it more about the legacy than an individual. As for his performance, he doesn't really say that much through the movie, but his fighting skills were impressive. Hiroyuki Sanada, who plays the leader of the Ronin, played his part extremely well and he brought all of the in depth emotion to the film. I was also impressed with his performance in The Railway Man which also was an emotional movie. I would like to hear why this movie didn't make it's money back because I have seen much worst this year.
Budget: $175million (WOW!) Worldwide Gross: $151million
I recommend this movie to people who are into there epic oriental movies about 47 men revenging the death of there master. 7/10
Round-Up: I honestly think that this film might have got a bigger audience if Keanu Reeves wasn't in it, for some unknown reason. The funny thing is that he isn't really the main character, as advertised, and it more about the legacy than an individual. As for his performance, he doesn't really say that much through the movie, but his fighting skills were impressive. Hiroyuki Sanada, who plays the leader of the Ronin, played his part extremely well and he brought all of the in depth emotion to the film. I was also impressed with his performance in The Railway Man which also was an emotional movie. I would like to hear why this movie didn't make it's money back because I have seen much worst this year.
Budget: $175million (WOW!) Worldwide Gross: $151million
I recommend this movie to people who are into there epic oriental movies about 47 men revenging the death of there master. 7/10
47 Ronin is a highly fictionalized take on the story of the 47 ronin who took revenge on a court official who had the 47's leader commit seppuku. In the film, Keanu Reeves portrays Kai, a half-British Half-Japanese outcast who is called upon by Oishi, the leader of the 47. The 47 seek revenge on Lord Kira, who also has an evil witch (Rinko Kikuchi) serving under him, who killed their master.
The movie itself looks absolutely phenomenal, with amazing visual effects, an emotional and gripping musical score, and strong performances from Keanu and Hiroyuki Sanada, who portrays Oishi. The major problem that i saw with the movie was that, it was over way too fast. They left out important character development for the witch and a few other characters, which really could have added more emotional flame to the film. Plus, the movie overall could have easily been twenty, thirty minutes longer. If it were, i would say it can rank alongside 13 Assassins and The Last Samurai. The script was well-written in terms of dialogue (some cheesy lines), but the overall script was devoid of real depth and thought. Then, Carl Erik Rinsch's directing was actually pretty good, but had a few too many cut-aways.
47 Ronin is an extremely action-packed samurai/fantasy epic that is something you don't want to miss on the big-screen (for a cheap price). Though, if you want to see something award-worthy in terms of writing and directing, hope for a Director's/Extended cut on disc, for you won't find it here. But great performances, visual effects and emotion really help make this movie stand out, even with The Desolation of Smaug as competition.
The movie itself looks absolutely phenomenal, with amazing visual effects, an emotional and gripping musical score, and strong performances from Keanu and Hiroyuki Sanada, who portrays Oishi. The major problem that i saw with the movie was that, it was over way too fast. They left out important character development for the witch and a few other characters, which really could have added more emotional flame to the film. Plus, the movie overall could have easily been twenty, thirty minutes longer. If it were, i would say it can rank alongside 13 Assassins and The Last Samurai. The script was well-written in terms of dialogue (some cheesy lines), but the overall script was devoid of real depth and thought. Then, Carl Erik Rinsch's directing was actually pretty good, but had a few too many cut-aways.
47 Ronin is an extremely action-packed samurai/fantasy epic that is something you don't want to miss on the big-screen (for a cheap price). Though, if you want to see something award-worthy in terms of writing and directing, hope for a Director's/Extended cut on disc, for you won't find it here. But great performances, visual effects and emotion really help make this movie stand out, even with The Desolation of Smaug as competition.
Although it doesn't follow the historical story of the 47 ronin I like how Hollywood imagined it. I've learned to judge a movie based on if it entertained me and this film did!! I liked the cinematography as well another feather in Reeves acting cap!! Supporting cast was excellent as well the 3d was marginal at best I'd buy the 4k and ignore the 3d version.
Le saviez-vous
- AnecdotesAccording to Keanu Reeves, filming was first done in Japanese for the sake of the supporting cast, and then filming was done in English.
- GaffesMika is awoken by the witch and told that Kai has been killed. The witch sticks a knife into the floorboard beside Mika's head. It is shown from different angles, however, when the witch is leaving the room, the knife is lying on a pillow. In the next shot, the knife is once again stuck in the floorboard.
- Crédits fousThe Universal spinning Earth begins normally, but after the camera backs away to show the full globe and logo it then slowly zooms back in with the Earth still spinning to Japan and the movies title is drawn over the Pacific Ocean. Clouds then obscure everything then clear as the view zooms in to Japan and the narration begins.
- ConnexionsFeatured in WatchMojo: Top 10 Worst Movies of 2013 (2014)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
Détails
- Date de sortie
- Pays d’origine
- Sites officiels
- Langues
- Aussi connu sous le nom de
- 47 Ronin: La Leyenda del Samurai
- Lieux de tournage
- Isle of Skye, Highland, Écosse, Royaume-Uni(on location)
- Sociétés de production
- Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro
Box-office
- Budget
- 175 000 000 $US (estimé)
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 38 362 475 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 9 910 310 $US
- 29 déc. 2013
- Montant brut mondial
- 151 783 839 $US
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant