[go: up one dir, main page]

    Calendrier de parutionsTop 250 des filmsFilms les plus regardésRechercher des films par genreSommet du box-officeHoraires et ticketsActualités du cinémaFilms indiens en vedette
    À la télé et en streamingTop 250 des sériesSéries les plus populairesParcourir les séries TV par genreActualités TV
    Que regarderDernières bandes-annoncesProgrammes IMDb OriginalChoix d’IMDbCoup de projecteur sur IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestivalsTous les événements
    Nés aujourd’huiCélébrités les plus populairesActualités des célébrités
    Centre d’aideZone des contributeursSondages
Pour les professionnels du secteur
  • Langue
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Liste de favoris
Se connecter
  • Entièrement prise en charge
  • English (United States)
    Partiellement prise en charge
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Utiliser l'appli
  • Distribution et équipe technique
  • Avis des utilisateurs
  • Anecdotes
  • FAQ
IMDbPro

Bruegel, le moulin et la croix

Titre original : Mlyn i krzyz
  • 2011
  • Not Rated
  • 1h 32min
NOTE IMDb
6,8/10
4,5 k
MA NOTE
Bruegel, le moulin et la croix (2011)
Trailer for The Mill And The Cross
Lire trailer1:57
1 Video
27 photos
Period DramaDramaHistory

Ajouter une intrigue dans votre langueThis movie focuses on a dozen of the five hundred characters depicted in Bruegel's painting. The theme of Christ's suffering is set against religious persecution in Flanders in 1564.This movie focuses on a dozen of the five hundred characters depicted in Bruegel's painting. The theme of Christ's suffering is set against religious persecution in Flanders in 1564.This movie focuses on a dozen of the five hundred characters depicted in Bruegel's painting. The theme of Christ's suffering is set against religious persecution in Flanders in 1564.

  • Réalisation
    • Lech Majewski
  • Scénario
    • Michael Francis Gibson
    • Lech Majewski
  • Casting principal
    • Rutger Hauer
    • Michael York
    • Charlotte Rampling
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
  • NOTE IMDb
    6,8/10
    4,5 k
    MA NOTE
    • Réalisation
      • Lech Majewski
    • Scénario
      • Michael Francis Gibson
      • Lech Majewski
    • Casting principal
      • Rutger Hauer
      • Michael York
      • Charlotte Rampling
    • 28avis d'utilisateurs
    • 104avis des critiques
    • 80Métascore
  • Voir les informations de production sur IMDbPro
    • Récompenses
      • 10 victoires et 7 nominations au total

    Vidéos1

    The Mill and the Cross
    Trailer 1:57
    The Mill and the Cross

    Photos26

    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    Voir l'affiche
    + 21
    Voir l'affiche

    Rôles principaux99+

    Modifier
    Rutger Hauer
    Rutger Hauer
    • Pieter Bruegel
    Michael York
    Michael York
    • Nicolaes Jonghelinck
    Charlotte Rampling
    Charlotte Rampling
    • Mary
    Joanna Litwin
    • Marijken Bruegel
    Dorota Lis
    • Saskia Jonghelinck
    Bartosz Capowicz
    • Crucified
    Mateusz Machnik
    • Wheelfied
    Marian Makula
    • Miller
    Sylwia Szczerba
    • Netje
    Wojciech Mierkulow
    • Jan
    Ruta Kubas
    • Esther
    Jan Wartak
    • Simon
    Sebastian Cichonski
    • Peddler
    Lucjan Czerny
    • Bram
    Aneta Kiszczak
    • Mayken
    Oskar Huliczka
    • Horn Player
    Adam Kwiatkowski
    • Traitor
    Pawel Kramarz
    • Pedro De Erazu
    • Réalisation
      • Lech Majewski
    • Scénario
      • Michael Francis Gibson
      • Lech Majewski
    • Toute la distribution et toute l’équipe technique
    • Production, box office et plus encore chez IMDbPro

    Avis des utilisateurs28

    6,84.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avis à la une

    Deidra

    Painterly and absorbing

    I found this film to inspire the same contemplative mood and heightened awareness of similar films that build power without reliance on lots of dialogue, music or usual cinematic cues. If you appreciated "Into Great Silence" or "Vision" or "The Tree of Life" or even "2001" you will appreciate the poetic quality of this film. It is important for us to slow down occasionally and allow some films to affect us without the necessity of being slammed over the head with noise and speed and highly charged emotions. After all, for a film placed in its time, that is a more realistic portrayal of life during those centuries. This film illuminates the artistic process and aims of the artist. We are fortunate that the makers of this film dared to create this unique journey into a canvas of one of the world's great artists.
    7petarmatic

    True gem!

    I really like when the come out with a film like this. I like costume dramas, but this one is so interesting because it was made based on a painting and it works with a very interesting subject of Protestantism in Flanders and tryouts of Spanish militia to eradicate it. Not a lot of the films was made about the subject, and it clearly shows desperation of the Spanish militia to eradicate, at that time, very strong Protestant movement in Flanders. How state of the affairs came to that? I would track it down to Pope Alexander VI Borgia and total corruption of the Curria of the late 1490s. It was inevitable that someone like Martin Luther to show up, and it was a downhill for the northern Europe from that time onwards as far as Roman Catholicism.

    Beside that, cinematography is great and costimography as well. True holiday for the eyes. I enjoyed every moment of it.
    7twilliams76

    A Painting Come to Life

    The Mill and the Cross is a painting (so not a lot of plot!) come to life and it is unlike any movie I have ever seen before (and I have seen a few)! Directed by Polish filmmaker, Lech Majewski, it is a recreation and interpretation of the famous 1564 painting by Pieter Bruegel, "The Way to Calvary".

    Glacially-paced and nearly-silent (at first) ... one film critic (Stephen Cole of "Globe and Mail") said that this film's detractors will likely lament that watching this "is like watching a painting dry" (a point I can understand some having). If it doesn't grab one's interest early-on -- the film's opening is the painting coming to life and than slowly drying back onto the canvas -- there is no point in watching it.

    Another film about the inspiration of a painting (that I loved) -- The Girl with the Pearl Earring -- told a possible story of how a Vermeer masterpiece came into being AND each scene was as lovely as a painted picture. Here each scene looks like a painting as well; but this story isn't necessarily one about a "what-if" (although as a film it technically is). Instead, The Mill and the Cross pretends to show us THIS painting (not the inspiration behind it) as it is being painted.

    The painting is of the re-imagined crucifixion of Christ in 16th Century Flanders while the region is under BRUTAL Spanish occupation. As Bruegel (Rutger Hauer - Batman Begins, Hobo with a Shotgun, Blade Runner) draws and explains his painting, the scene comes to life so that the audience sees what Bruegel "sees". The premise and style are highly unusual but I appreciated the delicate take (layer-upon-layer of computer imaging) of telling this story.

    The Mill and the Cross isn't content with looking at a piece of art -- this film is about experiencing it which is rather marvelous as the Flanders countryside comes to life (and it is as if the audience has stumbled upon the same setting/scene as Bruegel). We get bits and pieces of story but no major plot other than the painting and its scenes/images coming to life.

    This wasn't a favorite of mine by any means; but I do like the originality of it and anybody with a serious interest in art might want to check it out.
    10shunder

    A lusciously disconcerting work

    It can be said that Lech Majewski's 2011 film depicts "art imitating life, imitating art, imitating life, which also typifies the layer upon layer of meaning and implication to be found in the film. Pieter Bruegel the Elder's 1564 painting "The Way to Calvary" creates the story line for this completely unconventional portrayal of life in the 1600's and Bruegel's technique or the process he may of worked through while creating the painting. Bruegal's painting is much more than a back drop and can almost be seen as a central character, perhaps even a brilliant supporting actor.

    As the film weaves in and out of scenes found in the painting, the characters are brought to life portraying their personal reality behind the snippet of time in which they are actually portrayed. In a further layer in the film consider the juxtaposition of good and evil, peasants innocently awaking to begin a day's work, the musicians playing and dancing with merry abandon, contrasted with the whipping and murder of the young husband by the Spaniards. As Bruegel considers the crucifixion scene he actually begins to interact with the painting. He signals to the miller (a euphemism for God) to stop; and as the miller brings the mill (and seemingly life itself) to a standstill the moment is so unsettling as the windmill, looking mysteriously like the cross Christ has suffered on, turns counterclockwise.

    The final shot in this lusciously disconcerting film pans out from the painting "The Way to Calvary" as it hangs in Kunsthistorisches Museum in Vienna, and leaves one to ponder the art each of us has seen, and the snapshots in time that art depicts. Majewski's brilliant film gives pause to consider the lives lived behind all the images of all the art over the ages, and so much more.
    10JvH48

    Must-see guided tour through Bruegel's picture

    Many thanks to the Rotterdam filmfestival 2011 for screening this guided tour through Christ Carrying the Cross, the painting by Pieter Bruegel the Elder. I learned a lot about the ideas behind it and the way it was set up. Seeing it explained gradually throughout the story, will let me remember it better than reading about it in a book.

    We also learned a lot about how people lived those days. A special mention should be devoted to the parts where this film demonstrates that life goes on, regardless of politics, war, and religions. We also saw many forgotten customs about bread, threshold cleaning, and much more that I want to leave as an exercise to the close observer.

    A dramatic moment at ¾ of the film is where the painter raises his hand, and life comes to a stand still, including the mill on the hill that stops by a hand signal of the miller. It seems no coincidence that the miller very much resembles how our Lord is pictured usually, and also that he oversees the whole panorama from his high position. As soon as he signals the mill to resume working, the whole picture relives from its frozen state.

    A large part of the audience stayed for the final Q&A. We got much information about the post production effort required to get the colors right, and creating the different layers to get everything in focus. Further, the film maker told he wanted to make a feature film from the start. It was considered a Mission Impossible by the people around him. How wrong they were!

    All in all, a lot goes on in the film, much more than I could oversee during the screening. Maybe I should try to grasp more of the fine details during a second viewing. I don't think I saw everything that the film makers did put into this production.

    Vous aimerez aussi

    Wojaczek
    6,9
    Wojaczek
    Onirica
    5,6
    Onirica
    The Garden of Earthly Delights
    6,5
    The Garden of Earthly Delights
    Valley of the Gods
    4,6
    Valley of the Gods
    Dernier sacrifice
    6,3
    Dernier sacrifice
    L'échiquier du vent
    7,3
    L'échiquier du vent
    Le fils de la jument blanche
    7,8
    Le fils de la jument blanche
    Le miroir aux alouettes
    8,2
    Le miroir aux alouettes
    Nostalgie de la lumière
    7,6
    Nostalgie de la lumière
    L'honneur des Winslow
    7,3
    L'honneur des Winslow
    La rivière
    7,2
    La rivière
    Hic
    7,0
    Hic

    Histoire

    Modifier

    Le saviez-vous

    Modifier
    • Anecdotes
      By general consensus, Pieter Bruegel the Elder was born around 1525, and certainly died in 1569. He painted "The Procession to Calvary" (Dutch: "Kruisdraging", German: "Kreuztragung Christi"), the centerpiece of this film, in 1564, when he was less than 40 years old. Yet Rutger Hauer, who portrays him, was in his mid-sixties. Some confusion may have arisen out of his pen drawing "The Painter and The Buyer (or: The Connoisseur)", which some critics believe is a self-portrait. This drawing shows an artist looking rather old and disheveled, and is more likely a caricature or an allegory of the serious, idealistic artist versus the greedy, undiscerning patron.
    • Gaffes
      A few minutes before the end of the movie, a red automobile crosses the background between two houses, while Bruegel and Nicholas Jonghelinck are speaking in the foreground.
    • Bandes originales
      Miserere, Opus 44
      By Henryk Mikolaj Górecki

      Performed by the Silesia Philharmonic Choir (Chorus Master Jan Wojtacha)

    Meilleurs choix

    Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
    Se connecter

    FAQ20

    • How long is The Mill and the Cross?Alimenté par Alexa

    Détails

    Modifier
    • Date de sortie
      • 28 décembre 2011 (France)
    • Pays d’origine
      • Pologne
      • Suède
    • Site officiel
      • TVP VOD
    • Langues
      • Anglais
      • Espagnol
      • Flamand
    • Aussi connu sous le nom de
      • The Mill and the Cross
    • Lieux de tournage
      • Wieliczka, Malopolskie, Pologne(mill interiors)
    • Sociétés de production
      • Telewizja Polska (TVP)
      • Bokomotiv Freddy Olsson Filmproduktion
      • Odeon
    • Voir plus de crédits d'entreprise sur IMDbPro

    Box-office

    Modifier
    • Montant brut aux États-Unis et au Canada
      • 312 187 $US
    • Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
      • 11 354 $US
      • 18 sept. 2011
    • Montant brut mondial
      • 1 116 180 $US
    Voir les infos détaillées du box-office sur IMDbPro

    Spécifications techniques

    Modifier
    • Durée
      1 heure 32 minutes
    • Couleur
      • Color
    • Mixage
      • Dolby Digital
    • Rapport de forme
      • 1.85 : 1

    Contribuer à cette page

    Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
    Bruegel, le moulin et la croix (2011)
    Lacune principale
    By what name was Bruegel, le moulin et la croix (2011) officially released in Canada in English?
    Répondre
    • Voir plus de lacunes
    • En savoir plus sur la contribution
    Modifier la page

    Découvrir

    Récemment consultés

    Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus
    Obtenir l'application IMDb
    Identifiez-vous pour accéder à davantage de ressourcesIdentifiez-vous pour accéder à davantage de ressources
    Suivez IMDb sur les réseaux sociaux
    Obtenir l'application IMDb
    Pour Android et iOS
    Obtenir l'application IMDb
    • Aide
    • Index du site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licence de données IMDb
    • Salle de presse
    • Annonces
    • Emplois
    • Conditions d'utilisation
    • Politique de confidentialité
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, une société Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.