L'étrangère (2010)

Distribution et équipe technique

L'étrangère

Passer àModifier

Voir la distribution et l’équipe technique sur IMDbPro

Réalisation

Feo Aladag
Feo Aladag

Scénariste

Feo Aladag
Feo Aladag
writer

Casting

(dans l'ordre des crédits) complet, en attente de vérification

Production

Feo Aladag
Feo Aladag
executive producer / producer
Züli Aladag
Züli Aladag
producer
Karsten Aurich
Karsten Aurich
associate producer
Katja De Bock
Katja De Bock
producer: WDR
Daria Moheb Zandi
Daria Moheb Zandi
producer: RBB
Julia Radke
Julia Radke
associate producer
Andreas Schreitmüller
Andreas Schreitmüller
producer: ARTE

Musique

Direction de la photographie

Judith Kaufmann
Judith Kaufmann

Montage

Andrea Mertens
Andrea Mertens

Responsables de casting

Architecte à la décoration

Silke Buhr
Silke Buhr

Conception de costumes

Gioia Raspé
Gioia Raspé

Maquillage

Mina Ghoraishi
Mina Ghoraishi
makeup artist
Semra Güzel Kader
Semra Güzel Kader
assistant makeup artist
Sandra Leutert
Sandra Leutert
assistant makeup artist
Vera Michel
Vera Michel
assistant makeup artist
Monika Münnich
Monika Münnich
makeup artist
Esra Pilavci
Esra Pilavci
assistant makeup artist

Responsables de production

Alpay Algür
Alpay Algür
unit manager
Elke Andreas-Möller
Elke Andreas-Möller
post-production supervisor
Karsten Aurich
Karsten Aurich
production manager
Milanka Comfort
Milanka Comfort
production manager
Jan Schäfer
Jan Schäfer
assistant unit manager

Assisants/assistantes à la réalisation

Ömer Alkin
Ömer Alkin
trainee assistant director
Mirko Borscht
Mirko Borscht
assistant director
Christian Hoyer
Christian Hoyer
assistant director: part two
Matthias Junge
Matthias Junge
assistant director: pre-production

Équipe artistique

Simon Blum
Simon Blum
property master
Thomas Blum
Thomas Blum
additional property master
Tolga Dundar
Tolga Dundar
set dresser: Turkey
Jutta Erasin
Jutta Erasin
property master
Nicola Jungsberger
Nicola Jungsberger
assistant to production designer: turkey
Eral Kalender
Eral Kalender
assistant property master
Mandy Schuller
Mandy Schuller
assistant property master
Kay Scziegel
Kay Scziegel
construction crew (as Kay-Uwe Scziegel)
Melanie Strangmann
Melanie Strangmann
construction crew
Dorothee Weingarten
Dorothee Weingarten
assistant production designer

Équipe son

Alexej Ashkenazy
Alexej Ashkenazy
adr recordist
Oliver Göbel
Oliver Göbel
boom operator
Jörg Kidrowski
Jörg Kidrowski
sound
Roland Kirchner
Roland Kirchner
sound mix technician / sound technician
Stefan Korte
Stefan Korte
re-recording mixer
Christian Lerch
Christian Lerch
dolby consultant
Markus Münz
Markus Münz
sound technician
Jörn Poetzl
Jörn Poetzl
foley artist
Tobias Poppe
Tobias Poppe
sound effects editor
Marion Schöneck
Marion Schöneck
adr supervisor: Sibel Kekelli

Effets spéciaux

Michael Apling
Michael Apling
special effects
Nils Bleeck
Nils Bleeck
special effects
Adolf Wojtinek
Adolf Wojtinek
special effects

Effets visuels

Lutz Lemke
Lutz Lemke
title designer

Cascades

Thomas Jester
Thomas Jester
stunts (as Tom Jester)
Rainer Werner
Rainer Werner
stunts

Image et éclairage

Christian Allinger
Christian Allinger
assistant camera
Mathias Beier
Mathias Beier
best boy
Matthias Biber
Matthias Biber
steadicam operator
David Bruder
David Bruder
additional lighting
Timm Brückner
Timm Brückner
gaffer
Esther Dittmann
Esther Dittmann
assistant camera
Jan Grunwald
Jan Grunwald
clapper loader
Christof Grunz
Christof Grunz
additional lighting
Andrea Gärtner
Andrea Gärtner
lighting assistant
Jörg Gönner
Jörg Gönner
assistant camera: steadicam

Équipe de casting

Vicky Cohn
Vicky Cohn
casting assistant
Luci Lenox
Luci Lenox
casting: Spain
Katrin Lucius
Katrin Lucius
extras casting
Antje Mißbach
Antje Mißbach
extras casting
Tanja Schuh
Tanja Schuh
street casting
Barbara Schulze
Barbara Schulze
extras casting

Costumes

Martina Carl
Martina Carl
costume assistant
Gunes Coban
Gunes Coban
wardrobe: Turkey
Maximiliane Hermes
Maximiliane Hermes
wardrobe
Anne Schepita
Anne Schepita
wardrobe

Équipe de montage

Özlem Konuk
Özlem Konuk
assistant editor
Steffen Paul
Steffen Paul
on-line editor
Maiken Priedemann
Maiken Priedemann
colorist: dailies
Manfred Turek
Manfred Turek
digital colorist

Gestion des lieux de tournage

Benan Baf
Benan Baf
location manager: Turkey
Franziska Jahnke
Franziska Jahnke
location manager
Thomas Prommersberger
Thomas Prommersberger
location scout
Christiane Rothe
Christiane Rothe
location scout
Dominik von Waldstätten
Dominik von Waldstätten
assistant location manager
Yesim Zolan
Yesim Zolan
location scout

Équipe musicale

Christopher Briquet
Christopher Briquet
orchestra contractor (as Christophe Briquet)
Benjamin Caillaud
Benjamin Caillaud
music editor
Yvan Cassar
Yvan Cassar
musician: solo piano
Bertrand Cervera
Bertrand Cervera
musician: solo violin
Elena Cheah
Elena Cheah
musican: cello
Dave Foster
Dave Foster
music preparation
Steffen Irlinger
Steffen Irlinger
music supervisor
Christopher Jepson
Christopher Jepson
musician: cello
Ori Kam
Ori Kam
musician: violin
Annette Kudrak
Annette Kudrak
music editor

Scripte

Nergis Usta
Nergis Usta
continuity

Régie (transport)

Christian Schmidt
Christian Schmidt
driver: props

Autres membres de l'équipe

Frauke Ahlers
Frauke Ahlers
assistant to producer
Torsten Bache
Torsten Bache
caterer
Michael Bjarsch
Michael Bjarsch
additional caterer
Thorsten Bossan
Thorsten Bossan
traveling car operator
Verena Busche
Verena Busche
voice coach
Marianne Falck
Marianne Falck
researcher
Peter Futschik
Peter Futschik
production accountant
Recai Hallac
Recai Hallac
interpreter
Fabian Joest Passamonte
Fabian Joest Passamonte
coach (as Fabian Joest)
Jason B. Kohl
Jason B. Kohl
production intern

Remerciements

Frauke Ahlers
Frauke Ahlers
special thanks
Züli Aladag
Züli Aladag
dedicatee (as Züli)
Karsten Aurich
Karsten Aurich
special thanks
Bettina Böhler
Bettina Böhler
thanks
Christoph Heller
Christoph Heller
thanks
Gebhard Henke
Gebhard Henke
special thanks
Benjamin Herrmann
Benjamin Herrmann
special thanks
Vanessa Jopp
Vanessa Jopp
thanks
Julia Radke
Julia Radke
special thanks
Michael Schmid-Ospach
Michael Schmid-Ospach
thanks

Contribuer à cette page

Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant

L'étrangère (2010)

Lacune principale

By what name was L'étrangère (2010) officially released in India in English?

Modifier la page

En savoir plus sur ce titre

Découvrir

Récemment consultés

Activez les cookies du navigateur pour utiliser cette fonctionnalité. En savoir plus