NOTE IMDb
7,3/10
24 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA family suffers from a major communication breakdown during their struggle to get through their hardships.A family suffers from a major communication breakdown during their struggle to get through their hardships.A family suffers from a major communication breakdown during their struggle to get through their hardships.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 24 victoires et 17 nominations au total
Avis à la une
When I saw Distant (2002) by the same director, Nuri Ceylan, I was suitably impressed with his cinematic technique: sparse dialog, enclosed simple sets, very long takes, long static shots, little or no music sound track, minimal cast of characters – and essentially allows the story to unfold by simply observing what people do. The next film of Ceylan's I saw, Climates (2006), used similar techniques and followed a similar pattern; but I liked Distant more, at that time.
With this one, Nuri Ceyaln has proved that he is truly a master of visual story-telling. Moreover, this is a more compelling and a more intense story than the above two because it delves into the daily, banal evil that occurs – and is often covered up – in families in all cultures in real life, all of which is implicitly contained within the title. Curiously, as a boy long ago whenever I visited my paternal grandmother, I would almost always pick up the same ornament – a trio of monkeys in a row and in appropriate poses – with the words Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil inscribed in the base. At that time, I thought it was quite funny to look at...
This story illustrates those frailties when Servet (Ercan Kesal), a local businessman and wannabe politician, accidentally kills a pedestrian with his car at night and desperately pressures his chauffeur, Eyup (Yavuz Bingol) to take the rap for him – for a good price – which inevitably leads to the spiral of doubt, distrust and evil that eventually overshadows Eyup, his wife, Hacer (Hatice Aslan) and his son, Ismail (Ahmet Sungar). And throughout the story, the lack of dialog heightens the disconnect that grows between the father, mother and son, all of whom live at the top of a reasonably affluent blocks of apartments overlooking a railway which parallels a freeway, and with the open sea as a backdrop .
Those who know Ceylan's films know he likes long, static takes in either extremely long shot or medium to extreme close up; so, viewers won't be disappointed at all. Coupled with Ceylan's proclivity to have the actors face on to the camera more than any other director I've seen (and without breaking the fourth wall), viewers can savor and even wonder at the effect the actors have upon them as they watch – an effect so strong that I, at least, actually have the feeling of being there; and in this film particularly.
Complications continue, though, when Hacer thinks she is falling in love with Servet (who is married, of course) after he seduces her just once; thereafter, she won't let him go, much to his displeasure and despite his threats directed to her. And, after Eyup is released from prison nine months later, things really go down the toilet when he begins to suspect what we, as voyeurs, know already; and they reach rock bottom when Servet is found dead, murdered. Meanwhile, young Ismail attempts to make his way in the world while silently witnessing his parents' difficulties.
Overshadowing the family's problems is the poignant memory of the son who apparently drowned while still very young – a recollection that still affects all three.
One thing, of course, always leads to another. But here, not only is the resolution of the murder a surprise, but the aftermath is what really got me: a totally unexpected, but deliciously ironic narrative closure that makes diabolical sense in yet another oh-so-real-life story about the devil's playground viz. human relationships.
Do see this movie from one of the best directors in the world today. And take note of the quality of the actors and the stunning photography – particularly the long, final shot of Eyup atop his apartment as he looks out to sea – while you are entertained with a story as old as antiquity. I look forward to seeing Once Upon a Time in Anatolia. I hope you also feel the same.
Highly recommended – but definitely not for action/thriller fans and rev-heads.
March 8, 2012
With this one, Nuri Ceyaln has proved that he is truly a master of visual story-telling. Moreover, this is a more compelling and a more intense story than the above two because it delves into the daily, banal evil that occurs – and is often covered up – in families in all cultures in real life, all of which is implicitly contained within the title. Curiously, as a boy long ago whenever I visited my paternal grandmother, I would almost always pick up the same ornament – a trio of monkeys in a row and in appropriate poses – with the words Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil inscribed in the base. At that time, I thought it was quite funny to look at...
This story illustrates those frailties when Servet (Ercan Kesal), a local businessman and wannabe politician, accidentally kills a pedestrian with his car at night and desperately pressures his chauffeur, Eyup (Yavuz Bingol) to take the rap for him – for a good price – which inevitably leads to the spiral of doubt, distrust and evil that eventually overshadows Eyup, his wife, Hacer (Hatice Aslan) and his son, Ismail (Ahmet Sungar). And throughout the story, the lack of dialog heightens the disconnect that grows between the father, mother and son, all of whom live at the top of a reasonably affluent blocks of apartments overlooking a railway which parallels a freeway, and with the open sea as a backdrop .
Those who know Ceylan's films know he likes long, static takes in either extremely long shot or medium to extreme close up; so, viewers won't be disappointed at all. Coupled with Ceylan's proclivity to have the actors face on to the camera more than any other director I've seen (and without breaking the fourth wall), viewers can savor and even wonder at the effect the actors have upon them as they watch – an effect so strong that I, at least, actually have the feeling of being there; and in this film particularly.
Complications continue, though, when Hacer thinks she is falling in love with Servet (who is married, of course) after he seduces her just once; thereafter, she won't let him go, much to his displeasure and despite his threats directed to her. And, after Eyup is released from prison nine months later, things really go down the toilet when he begins to suspect what we, as voyeurs, know already; and they reach rock bottom when Servet is found dead, murdered. Meanwhile, young Ismail attempts to make his way in the world while silently witnessing his parents' difficulties.
Overshadowing the family's problems is the poignant memory of the son who apparently drowned while still very young – a recollection that still affects all three.
One thing, of course, always leads to another. But here, not only is the resolution of the murder a surprise, but the aftermath is what really got me: a totally unexpected, but deliciously ironic narrative closure that makes diabolical sense in yet another oh-so-real-life story about the devil's playground viz. human relationships.
Do see this movie from one of the best directors in the world today. And take note of the quality of the actors and the stunning photography – particularly the long, final shot of Eyup atop his apartment as he looks out to sea – while you are entertained with a story as old as antiquity. I look forward to seeing Once Upon a Time in Anatolia. I hope you also feel the same.
Highly recommended – but definitely not for action/thriller fans and rev-heads.
March 8, 2012
There is something about Nuri Bilge Ceylan's films that have always set itself apart from other films on the international stage: its ability to resonate with an audience. Although set in Turkey his films' story lines have the ability to connect with an audience from any region while also being able to utilize a major city's inner-turmoil via its transmitting landscapes, exhaustive loneliness and its sheer beauty. And "Three Monkeys" is no exception.
The story is the most complex and inter-connected of Ceylan's career and because of this he opts to use actors with previous experience for the first time (outside of his actress wife in "Climates"). A series of hidden secrets and unfolding lies keeps the family distant and increasingly torn apart from each other until a breaking point brings them back full circle. The "best-laid-plans" aspect of the film gives it a tinge of film-noir as it uses this device to present the family in its wondrous failures.
Having seen each of Ceylan's previous works my first expectation before seeing this film was breathtaking cinematography (and it did not disappoint in the least). Seeing Ceylan present the wondrous rain clouds that burst and crash above the dusty traffic-filled streets of Istanbul throughout this film as well as many of his others never gets old. "Three Monkeys" itself starts with a beautiful presentation of a car riding hidden paths that circle inside a forest's midnight darkness before it disappears from sight completely perhaps evoking questions as to why anyone would need to make their way through such landscapes at such an hour but at the risk of being cliché: "c'est la vie".
The use of established actors provided some consolation for the audience who could believe and connect with three characters who slowly went about their lives of self-destruction and self-deception until all secrets and lies were laid out on the table for the whole family to bear. The father who went through great hardship for his family finds only heartbreak following his efforts, the guilt-ridden son who is haunted by the memory of a younger brother whose tragic death he feels responsible for and must now deal with the knowledge of a mother who has found the love and affection of another man who is simply using her. The wide array of camera angles and mixture of shots of varying range and clarity enables Ceylan to convey the feelings and thoughts of his characters while still allowing the audience to follow the foreshadowing plot.
The usual Ceylan trademarks resonate within "Three Monkeys" both technically and spiritually while also showing his audience that with each time-out and with each film he can take his stories and characters into a completely new direction while taking his audience along for the ride. The slow, motionless shots give the audience a silence that swells with his characters' feelings and showcases a family's ability to communicate without words. This film has the ability to simultaneously show an audience a beautiful city and its inhabitants while also revealing real-life characters who let their emotions go to the extreme due to jealousy, rage and lust which can be found within anyone in the world.
Note: At Cannes, Ceylan picked up the Best Director prize and the film was subsequently chosen by Turkey to be its nominee for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
The story is the most complex and inter-connected of Ceylan's career and because of this he opts to use actors with previous experience for the first time (outside of his actress wife in "Climates"). A series of hidden secrets and unfolding lies keeps the family distant and increasingly torn apart from each other until a breaking point brings them back full circle. The "best-laid-plans" aspect of the film gives it a tinge of film-noir as it uses this device to present the family in its wondrous failures.
Having seen each of Ceylan's previous works my first expectation before seeing this film was breathtaking cinematography (and it did not disappoint in the least). Seeing Ceylan present the wondrous rain clouds that burst and crash above the dusty traffic-filled streets of Istanbul throughout this film as well as many of his others never gets old. "Three Monkeys" itself starts with a beautiful presentation of a car riding hidden paths that circle inside a forest's midnight darkness before it disappears from sight completely perhaps evoking questions as to why anyone would need to make their way through such landscapes at such an hour but at the risk of being cliché: "c'est la vie".
The use of established actors provided some consolation for the audience who could believe and connect with three characters who slowly went about their lives of self-destruction and self-deception until all secrets and lies were laid out on the table for the whole family to bear. The father who went through great hardship for his family finds only heartbreak following his efforts, the guilt-ridden son who is haunted by the memory of a younger brother whose tragic death he feels responsible for and must now deal with the knowledge of a mother who has found the love and affection of another man who is simply using her. The wide array of camera angles and mixture of shots of varying range and clarity enables Ceylan to convey the feelings and thoughts of his characters while still allowing the audience to follow the foreshadowing plot.
The usual Ceylan trademarks resonate within "Three Monkeys" both technically and spiritually while also showing his audience that with each time-out and with each film he can take his stories and characters into a completely new direction while taking his audience along for the ride. The slow, motionless shots give the audience a silence that swells with his characters' feelings and showcases a family's ability to communicate without words. This film has the ability to simultaneously show an audience a beautiful city and its inhabitants while also revealing real-life characters who let their emotions go to the extreme due to jealousy, rage and lust which can be found within anyone in the world.
Note: At Cannes, Ceylan picked up the Best Director prize and the film was subsequently chosen by Turkey to be its nominee for the Academy Award for Best Foreign Language Film.
The first and the most important thing to say about "Uc Maymun" is already said at the 2008 Festival de Cannes; the directing is incredibly strong! The usage of every cinematographic material shows and once again proves that Nuri Bilge Ceylan is a great auteur of our time. I really don't agree with the critiques that have been made about how too technical and photographical the movie is. Simply because it's not. It's just irritating as life itself. It's reality what was filmed and so; very irritating as it should have been. It's the first movie of the auteur in which act professional actors; therefore it tastes and seems different somehow. Plus the way it's made was meant to be different than the former ones as far as I am concerned. Yet I don't think that the movie lacks the sincerity which always has been the most important reason for me to like the movies of N.B.C. Actually I think that it is more movie-like this time; thus experimental for the director, no need to say.
Extremely emotional. Sadness, happiness, love, family relationships, in a brief, you can find every emotion that we have in the movie. Well acting, good screenplay, enough picture. One of my favorite.
Three Monkeys proved to me that Turkish cinema can rub shoulders with the very best in contemporary cinema.
It has a certain maturity and mastery of the medium even if it follows the patterns of Tarkovsky, Terrence Mallick and Zvyagintsev, with its ability to externalize the internal feelings of individuals and catapult those feelings in context with the well-chosen exteriorssometimes natural environments and sometimes man-made structures. It's a film that makes the capability of a director and art director stand out even to a village idiot viewing cinema.
The title of the film does refer to the proverbial three monkeys; one who refuses to hear, one who refuses to see, and one who refuses to speak. It is an interesting contemporary tale revolving around three adults that make up a Turkish urban nuclear family. The husband drives the car of a politician to make a living, the wife works in a kitchen of a large establishment, and their adult son is a student dreaming of owning a car. It is a tale that could take place in Turkey or any other part of the world suggesting that tales of individual angst fall within some external matrix that a viewer can either glimpse or reject as a cosmic play of dice.
The three "monkeys" are a husband, wife and son living a cohesive, stable life. A fourth character is a typical creepy politician whose actions disrupt the tranquil life of the cohesive trio by a chain of lies, deceit, lust and avariceall brought about by the ripple effect of an external request. Here is a tale of three essentially good people who become entwined in actions that threaten to break up their happy but mundane middle-class lives.
What is the external request that leads to the domino effect on the family? The politician falls asleep while driving a sedan and knocks down an unknown person on a remote road and the incident is noticed by a passing car. To preserve his political chances at the soon-to-be-held elections, he requests his regular driver to take the rap and go to prison for the crime he did not commit, while the politician promises to continue paying his salary and provide a large sum at the completion of his jail term. The first "monkey" gets hooked to the suggested plan that he hears.
The son dreams of a family car that could be acquired with an advance on the politician's final payment to his father and goads his mother to meet the politician with the request. And you soon have two other "monkeys" trapped by their own innocent actions that spiral into grievous crimes because they choose not to see, hear or speak. Interestingly, each of the three is essentially a well-meaning, ethical individual. However, the external request of a politician to the head of the family of the trio opens up vistas for three good persons to choose a deviant path they might not have chosen otherwise.
The filmmakers go on to suggest that the pattern could spillover to upset another sedate life of a good man at the end. Those affected do not seem to learn from history. The cosmic tale carries on like a Shakespearean or Tolstoyan tragedy, even as dark clouds gather over the magical landscape on the coasts of the Marmara Sea (Black Sea) captured with the digital magic of Gokhan Tiryaki (the cinematographer of Ceylan's Climates as well). Are we individuals truly in control of what happens to us in life? This is the implicit question the film asks of the viewer. Do events in our life force us take paths we never would have taken otherwise? Do we learn from our mistakes or prefer to make bigger mistakes like a "monkey"? Ironically, the film itself is a product of another familybut this one is incredibly talented. The husband and wife team of Nuri Bilge Ceylan (director, editor, and writer of Three Monkeys, and actor of his earlier films Distant and Climates) and Ebru Ceylan (writer and art director of Three Monkeys, actor of Distant and Climates and an award-winning short-filmmaker) team up with Ercan Kesal (actor in Three Monkeys, playing the politician in the movie) to write up this interesting film.
The story is only a small part of the film's broad enjoyment spectrum. Take the art direction-the building in which the trio live looks imposing at the start of the movie. Only towards the end of the movie as the lives of the individuals fall apart you see the building has an imposing front but is actually a poor tenement with a fabulous view. The railroad becomes a flight path to freedom from the drudgery of the house, but tenants of the house need to cross physical (symbolic) barriers to reach the station. Interestingly, the head (and face) of the son poking out of the train form the poster of the film a shot that is repeated with differing expressions as the film progresses.
In this film, the husband-wife team of the Ceylans stays behind the camera. They introduce a TV actor Hatice Aslan who plays Hacer, the mother/wife role in the film. The performance is nothing short of spectacular. The sudden action of kicking up of her shoes while sitting and breaking into smiles of freedom is unforgettable; the true implications of the scene revealed to the viewer only much later.
Turkish cinema has thrown up great filmmakers. Yilmaz Guney was my favorite Turkish filmmaker from that country. Now I have added Ceylan (and his talented wife) to that list. Guney took up subjects that mirrored politics and got into trouble for that. Ceylan appears to be apolitical except for his dark universal swipe at politicians as a tribe. Or is he?
It has a certain maturity and mastery of the medium even if it follows the patterns of Tarkovsky, Terrence Mallick and Zvyagintsev, with its ability to externalize the internal feelings of individuals and catapult those feelings in context with the well-chosen exteriorssometimes natural environments and sometimes man-made structures. It's a film that makes the capability of a director and art director stand out even to a village idiot viewing cinema.
The title of the film does refer to the proverbial three monkeys; one who refuses to hear, one who refuses to see, and one who refuses to speak. It is an interesting contemporary tale revolving around three adults that make up a Turkish urban nuclear family. The husband drives the car of a politician to make a living, the wife works in a kitchen of a large establishment, and their adult son is a student dreaming of owning a car. It is a tale that could take place in Turkey or any other part of the world suggesting that tales of individual angst fall within some external matrix that a viewer can either glimpse or reject as a cosmic play of dice.
The three "monkeys" are a husband, wife and son living a cohesive, stable life. A fourth character is a typical creepy politician whose actions disrupt the tranquil life of the cohesive trio by a chain of lies, deceit, lust and avariceall brought about by the ripple effect of an external request. Here is a tale of three essentially good people who become entwined in actions that threaten to break up their happy but mundane middle-class lives.
What is the external request that leads to the domino effect on the family? The politician falls asleep while driving a sedan and knocks down an unknown person on a remote road and the incident is noticed by a passing car. To preserve his political chances at the soon-to-be-held elections, he requests his regular driver to take the rap and go to prison for the crime he did not commit, while the politician promises to continue paying his salary and provide a large sum at the completion of his jail term. The first "monkey" gets hooked to the suggested plan that he hears.
The son dreams of a family car that could be acquired with an advance on the politician's final payment to his father and goads his mother to meet the politician with the request. And you soon have two other "monkeys" trapped by their own innocent actions that spiral into grievous crimes because they choose not to see, hear or speak. Interestingly, each of the three is essentially a well-meaning, ethical individual. However, the external request of a politician to the head of the family of the trio opens up vistas for three good persons to choose a deviant path they might not have chosen otherwise.
The filmmakers go on to suggest that the pattern could spillover to upset another sedate life of a good man at the end. Those affected do not seem to learn from history. The cosmic tale carries on like a Shakespearean or Tolstoyan tragedy, even as dark clouds gather over the magical landscape on the coasts of the Marmara Sea (Black Sea) captured with the digital magic of Gokhan Tiryaki (the cinematographer of Ceylan's Climates as well). Are we individuals truly in control of what happens to us in life? This is the implicit question the film asks of the viewer. Do events in our life force us take paths we never would have taken otherwise? Do we learn from our mistakes or prefer to make bigger mistakes like a "monkey"? Ironically, the film itself is a product of another familybut this one is incredibly talented. The husband and wife team of Nuri Bilge Ceylan (director, editor, and writer of Three Monkeys, and actor of his earlier films Distant and Climates) and Ebru Ceylan (writer and art director of Three Monkeys, actor of Distant and Climates and an award-winning short-filmmaker) team up with Ercan Kesal (actor in Three Monkeys, playing the politician in the movie) to write up this interesting film.
The story is only a small part of the film's broad enjoyment spectrum. Take the art direction-the building in which the trio live looks imposing at the start of the movie. Only towards the end of the movie as the lives of the individuals fall apart you see the building has an imposing front but is actually a poor tenement with a fabulous view. The railroad becomes a flight path to freedom from the drudgery of the house, but tenants of the house need to cross physical (symbolic) barriers to reach the station. Interestingly, the head (and face) of the son poking out of the train form the poster of the film a shot that is repeated with differing expressions as the film progresses.
In this film, the husband-wife team of the Ceylans stays behind the camera. They introduce a TV actor Hatice Aslan who plays Hacer, the mother/wife role in the film. The performance is nothing short of spectacular. The sudden action of kicking up of her shoes while sitting and breaking into smiles of freedom is unforgettable; the true implications of the scene revealed to the viewer only much later.
Turkish cinema has thrown up great filmmakers. Yilmaz Guney was my favorite Turkish filmmaker from that country. Now I have added Ceylan (and his talented wife) to that list. Guney took up subjects that mirrored politics and got into trouble for that. Ceylan appears to be apolitical except for his dark universal swipe at politicians as a tribe. Or is he?
Le saviez-vous
- AnecdotesFirst film submitted from Turkey to make the nine-film shortlist for foreign language film Oscar.
- GaffesIsmail's safety belt fastened on and off at consecutive cuts,while he is driving his father back from the prison.
- ConnexionsReferenced in La ruche (2021)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Three Monkeys?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 41 343 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 3 045 $US
- 29 mars 2009
- Montant brut mondial
- 1 977 780 $US
- Durée1 heure 49 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Les trois singes (2008) officially released in India in English?
Répondre