NOTE IMDb
7,3/10
24 k
MA NOTE
Ajouter une intrigue dans votre langueA family suffers from a major communication breakdown during their struggle to get through their hardships.A family suffers from a major communication breakdown during their struggle to get through their hardships.A family suffers from a major communication breakdown during their struggle to get through their hardships.
- Réalisation
- Scénario
- Casting principal
- Récompenses
- 24 victoires et 17 nominations au total
Avis à la une
When I saw Distant (2002) by the same director, Nuri Ceylan, I was suitably impressed with his cinematic technique: sparse dialog, enclosed simple sets, very long takes, long static shots, little or no music sound track, minimal cast of characters – and essentially allows the story to unfold by simply observing what people do. The next film of Ceylan's I saw, Climates (2006), used similar techniques and followed a similar pattern; but I liked Distant more, at that time.
With this one, Nuri Ceyaln has proved that he is truly a master of visual story-telling. Moreover, this is a more compelling and a more intense story than the above two because it delves into the daily, banal evil that occurs – and is often covered up – in families in all cultures in real life, all of which is implicitly contained within the title. Curiously, as a boy long ago whenever I visited my paternal grandmother, I would almost always pick up the same ornament – a trio of monkeys in a row and in appropriate poses – with the words Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil inscribed in the base. At that time, I thought it was quite funny to look at...
This story illustrates those frailties when Servet (Ercan Kesal), a local businessman and wannabe politician, accidentally kills a pedestrian with his car at night and desperately pressures his chauffeur, Eyup (Yavuz Bingol) to take the rap for him – for a good price – which inevitably leads to the spiral of doubt, distrust and evil that eventually overshadows Eyup, his wife, Hacer (Hatice Aslan) and his son, Ismail (Ahmet Sungar). And throughout the story, the lack of dialog heightens the disconnect that grows between the father, mother and son, all of whom live at the top of a reasonably affluent blocks of apartments overlooking a railway which parallels a freeway, and with the open sea as a backdrop .
Those who know Ceylan's films know he likes long, static takes in either extremely long shot or medium to extreme close up; so, viewers won't be disappointed at all. Coupled with Ceylan's proclivity to have the actors face on to the camera more than any other director I've seen (and without breaking the fourth wall), viewers can savor and even wonder at the effect the actors have upon them as they watch – an effect so strong that I, at least, actually have the feeling of being there; and in this film particularly.
Complications continue, though, when Hacer thinks she is falling in love with Servet (who is married, of course) after he seduces her just once; thereafter, she won't let him go, much to his displeasure and despite his threats directed to her. And, after Eyup is released from prison nine months later, things really go down the toilet when he begins to suspect what we, as voyeurs, know already; and they reach rock bottom when Servet is found dead, murdered. Meanwhile, young Ismail attempts to make his way in the world while silently witnessing his parents' difficulties.
Overshadowing the family's problems is the poignant memory of the son who apparently drowned while still very young – a recollection that still affects all three.
One thing, of course, always leads to another. But here, not only is the resolution of the murder a surprise, but the aftermath is what really got me: a totally unexpected, but deliciously ironic narrative closure that makes diabolical sense in yet another oh-so-real-life story about the devil's playground viz. human relationships.
Do see this movie from one of the best directors in the world today. And take note of the quality of the actors and the stunning photography – particularly the long, final shot of Eyup atop his apartment as he looks out to sea – while you are entertained with a story as old as antiquity. I look forward to seeing Once Upon a Time in Anatolia. I hope you also feel the same.
Highly recommended – but definitely not for action/thriller fans and rev-heads.
March 8, 2012
With this one, Nuri Ceyaln has proved that he is truly a master of visual story-telling. Moreover, this is a more compelling and a more intense story than the above two because it delves into the daily, banal evil that occurs – and is often covered up – in families in all cultures in real life, all of which is implicitly contained within the title. Curiously, as a boy long ago whenever I visited my paternal grandmother, I would almost always pick up the same ornament – a trio of monkeys in a row and in appropriate poses – with the words Hear No Evil, See No Evil, Speak No Evil inscribed in the base. At that time, I thought it was quite funny to look at...
This story illustrates those frailties when Servet (Ercan Kesal), a local businessman and wannabe politician, accidentally kills a pedestrian with his car at night and desperately pressures his chauffeur, Eyup (Yavuz Bingol) to take the rap for him – for a good price – which inevitably leads to the spiral of doubt, distrust and evil that eventually overshadows Eyup, his wife, Hacer (Hatice Aslan) and his son, Ismail (Ahmet Sungar). And throughout the story, the lack of dialog heightens the disconnect that grows between the father, mother and son, all of whom live at the top of a reasonably affluent blocks of apartments overlooking a railway which parallels a freeway, and with the open sea as a backdrop .
Those who know Ceylan's films know he likes long, static takes in either extremely long shot or medium to extreme close up; so, viewers won't be disappointed at all. Coupled with Ceylan's proclivity to have the actors face on to the camera more than any other director I've seen (and without breaking the fourth wall), viewers can savor and even wonder at the effect the actors have upon them as they watch – an effect so strong that I, at least, actually have the feeling of being there; and in this film particularly.
Complications continue, though, when Hacer thinks she is falling in love with Servet (who is married, of course) after he seduces her just once; thereafter, she won't let him go, much to his displeasure and despite his threats directed to her. And, after Eyup is released from prison nine months later, things really go down the toilet when he begins to suspect what we, as voyeurs, know already; and they reach rock bottom when Servet is found dead, murdered. Meanwhile, young Ismail attempts to make his way in the world while silently witnessing his parents' difficulties.
Overshadowing the family's problems is the poignant memory of the son who apparently drowned while still very young – a recollection that still affects all three.
One thing, of course, always leads to another. But here, not only is the resolution of the murder a surprise, but the aftermath is what really got me: a totally unexpected, but deliciously ironic narrative closure that makes diabolical sense in yet another oh-so-real-life story about the devil's playground viz. human relationships.
Do see this movie from one of the best directors in the world today. And take note of the quality of the actors and the stunning photography – particularly the long, final shot of Eyup atop his apartment as he looks out to sea – while you are entertained with a story as old as antiquity. I look forward to seeing Once Upon a Time in Anatolia. I hope you also feel the same.
Highly recommended – but definitely not for action/thriller fans and rev-heads.
March 8, 2012
Although ambitious and picture perfect, the feeling of exaggeration cannot be shaken from "Üç Maymun", a drama set in Turkey following the exploits and heartbreak of a nuclear family. Thwarted desires and desire-less characters are plenty; Nuri Bilge Ceylan helms the film that feels it has more style rather than substance. Could possibly be taken more as a meditative form of tragic cinema, it still cannot compare to the likes of Ki-duk Kim, also going for the same moody dialogue-less craving audience. In competition at Cannes 2008, creates more intrigue rather than a cinematic full circle.
Film follows a surname-less nuclear family as they come to grips with the paternal character, Eyüp (Yavoz Bingol), who goes to prison for 9 months with either altruistic or financial reasons in mind. He leaves his wife Hacer (Hatice Aslan), who clearly needs more than what her husband can deliver and son Ismail (Ritaf Sungar), an overgrown teenager who cannot find any sort of direction in life, eventually leading himself to lethargy and apathy. Characters are definitely flawed and are interesting, however delivery of the family on celluloid still seem to be somewhat lacking.
Technically, the film triumphs as it conveys more towards the plot than the characters. Cinematographer Gőkhan Tiryaki paints the image with a dull rusty palette perfectly mirroring the doom and depression the characters wear on their sleeves. Also, by the camera angles itself, film clearly wants its audience to be as disjointed to the characters as possible making them feel more voyeuristic rather than empathetic. Certain scenes filled with dramatic desperation are filmed behind the bushes, both making moments like that intensely private but nevertheless distant.
As with the stylish overcast weather this universe is subjected to, the film is intensely meditative as it strictly confines these characters to themselves through limitations of the spoken word. Almost half of the film is indulged in shots that are introspective and deeply personal. It works to an extent as it diverts the thinking to the audience, although picture doesn't really have much to allow the audience to chew on. Like the sky, filled with clouds desperate to rain, audiences will be left wanting to connect with these characters. It does rain, although it only pour before the end credits. A point of liminal, it doesn't make it clear though on what's there to be liminal about.
Picture's ace is Hacer. Played with much desperation by Hatice Aslan, she remains the only character with an overwhelming desire to be happy. Character takes the opportunity to explore happiness whilst her husband is away. But, the thing is, this source of pleasure is normally deemed as unorthodox even if it gives her a reason for being. Once this source of contentment is stripped off, clear anxiety strikes her as she borderlines the bathetic. Indeed a flawed character, she still becomes the reference point to the masculine characters who desire something more tangible.
"Üç maymun" is a cinematic experience that gets richer in retrospect. Definitely not a form of transient entertainment, it caters to a specific audience devotedly. However, feeling of an overstretched plot on a surrealist setting can be a hindrance to full appreciation. It also feels rather indulgent. Extended shots could have been excised, taking with it the impression of a pretentious, not a nirvana-driven, production.
Film follows a surname-less nuclear family as they come to grips with the paternal character, Eyüp (Yavoz Bingol), who goes to prison for 9 months with either altruistic or financial reasons in mind. He leaves his wife Hacer (Hatice Aslan), who clearly needs more than what her husband can deliver and son Ismail (Ritaf Sungar), an overgrown teenager who cannot find any sort of direction in life, eventually leading himself to lethargy and apathy. Characters are definitely flawed and are interesting, however delivery of the family on celluloid still seem to be somewhat lacking.
Technically, the film triumphs as it conveys more towards the plot than the characters. Cinematographer Gőkhan Tiryaki paints the image with a dull rusty palette perfectly mirroring the doom and depression the characters wear on their sleeves. Also, by the camera angles itself, film clearly wants its audience to be as disjointed to the characters as possible making them feel more voyeuristic rather than empathetic. Certain scenes filled with dramatic desperation are filmed behind the bushes, both making moments like that intensely private but nevertheless distant.
As with the stylish overcast weather this universe is subjected to, the film is intensely meditative as it strictly confines these characters to themselves through limitations of the spoken word. Almost half of the film is indulged in shots that are introspective and deeply personal. It works to an extent as it diverts the thinking to the audience, although picture doesn't really have much to allow the audience to chew on. Like the sky, filled with clouds desperate to rain, audiences will be left wanting to connect with these characters. It does rain, although it only pour before the end credits. A point of liminal, it doesn't make it clear though on what's there to be liminal about.
Picture's ace is Hacer. Played with much desperation by Hatice Aslan, she remains the only character with an overwhelming desire to be happy. Character takes the opportunity to explore happiness whilst her husband is away. But, the thing is, this source of pleasure is normally deemed as unorthodox even if it gives her a reason for being. Once this source of contentment is stripped off, clear anxiety strikes her as she borderlines the bathetic. Indeed a flawed character, she still becomes the reference point to the masculine characters who desire something more tangible.
"Üç maymun" is a cinematic experience that gets richer in retrospect. Definitely not a form of transient entertainment, it caters to a specific audience devotedly. However, feeling of an overstretched plot on a surrealist setting can be a hindrance to full appreciation. It also feels rather indulgent. Extended shots could have been excised, taking with it the impression of a pretentious, not a nirvana-driven, production.
Extremely emotional. Sadness, happiness, love, family relationships, in a brief, you can find every emotion that we have in the movie. Well acting, good screenplay, enough picture. One of my favorite.
The three monkeys in the title of this film refer to both the classic "See No Evil, Speak No Evil, Hear No Evil" maxim and to the compact family of three depicted in the film. These three characters are Eyup, his wife Hacer, and their son Ismail. Each of these people seem to live by the maxim of the monkeys so much that they hardly talk to each other at all. Events unfold with a tragic inevitability after Eyup agrees to confess to a crime committed by his boss Servet to shield him from political disgrace in exchange for a large payoff. The shattered family then attempts to go on about their lives as if nothing had ever happened, even when more things do happen. Problems that normally would be relatively routine when faced by a united family thus become a devastating cycle that threatens to destroy their lives.
The material here is good but it likely would have devolved into histrionic melodrama in the hands of a less restrained director. Ceylan is a minimalist and as such he tends to allow the actions of the character to speak for themselves. In a way the lack of exposition puts the viewer in a similar situation to that of the family; we don't know exactly what they are thinking either.
Ceylan's greatest strength is in visuals: his landscapes look unlike anyone else's. The colors are often desaturated; I generally think this visual technique is a mistake but it looks great in his films. Like all Ceylan films, Three Monkeys is worth seeing for the indescribable visuals alone, but this film in particular also offers a perfectly executed family tragedy. Ceylan really outdid himself this time, this is one of the best films of the decade.
The material here is good but it likely would have devolved into histrionic melodrama in the hands of a less restrained director. Ceylan is a minimalist and as such he tends to allow the actions of the character to speak for themselves. In a way the lack of exposition puts the viewer in a similar situation to that of the family; we don't know exactly what they are thinking either.
Ceylan's greatest strength is in visuals: his landscapes look unlike anyone else's. The colors are often desaturated; I generally think this visual technique is a mistake but it looks great in his films. Like all Ceylan films, Three Monkeys is worth seeing for the indescribable visuals alone, but this film in particular also offers a perfectly executed family tragedy. Ceylan really outdid himself this time, this is one of the best films of the decade.
Driving in the dark of night, in the middle of nowhere, a car takes a right turn and disappears. Descending. Not to death. Hell is one word for it. Another is role-playing. Another is the seer. The opposite of which, is the monkey. Three Monkeys is one of the greatest films of the year from a country that is not in its cinematic golden age, but which we ought to applaud for one of the greatest efforts of contemporary cinema. In a world wherein art has no place whatsoever, the world of the film, where death is as close as stupidity and narrow-mindedness, love forgotten and humanity reduced to means, this film attempts to rekindle a glimpse of hope for those who see it. But it is as fragile as the ghost of a child that haunts its inhabitants. A brilliant cast, almost flawless cinematography and a poetic direction reminiscent of the great works portraying Hell, this film welcomes a refreshing take on realism with surrealist brush-strokes that in my opinion could only benefit from one single element: a return of the gaze. Unfortunately, this film may be lost in the torrents of mainstream audiences. It is also to be respected then, for not making any effort, not pretending, and in my view, ultimately disregarding, any aspirations to popularity. This is fully in accord with the atmosphere of the film itself. And this, if anything, demands critical appraisal.
Le saviez-vous
- AnecdotesFirst film submitted from Turkey to make the nine-film shortlist for foreign language film Oscar.
- GaffesIsmail's safety belt fastened on and off at consecutive cuts,while he is driving his father back from the prison.
- ConnexionsReferenced in La ruche (2021)
Meilleurs choix
Connectez-vous pour évaluer et suivre la liste de favoris afin de recevoir des recommandations personnalisées
- How long is Three Monkeys?Alimenté par Alexa
Détails
Box-office
- Montant brut aux États-Unis et au Canada
- 41 343 $US
- Week-end de sortie aux États-Unis et au Canada
- 3 045 $US
- 29 mars 2009
- Montant brut mondial
- 1 977 780 $US
- Durée1 heure 49 minutes
- Couleur
- Mixage
- Rapport de forme
- 2.35 : 1
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant
Lacune principale
By what name was Les trois singes (2008) officially released in India in English?
Répondre