- Keith Scholeynarration written by &
- John Trubynarration written by
- Owen Newmanoriginal story &
- Keith Scholeyoriginal story
- Samuel L. Jackson(USA version) (voice)
Le reste du casting est classé par ordre alphabétique
- Patrick Stewart(UK version) (voice)
- Amanda Barrettsenior field producer
- Cindy Bondsenior producer
- Natasha Breedfield assistant producer
- Jane Hamlinassociate producer
- Keith Scholeyproducer
- Marguerite Smits van Oyenfield producer
- Alix Tidmarshproducer
- Sophie Darlingtoncinematographer (principal photography)
- Owen Newmancinematographer (principal photography)
- Jean-François Camilleriexecutive in charge of production: Disneynature (as Jean-Francois Camilleri)
- Michelle Floydpost-production supervisor: Disneynature
- Lori Korngiebelpost-production supervisor: Disneynature
- George Panayiotoupost-production manager: Films at 59
- Julie Altusadr recordist: Todd-AO
- Max Bygravespecial sound design
- Jonny Crewsound assistant
- James Glentonmix technician
- Matthew Goughre-recording mixer: AMPS
- Kate Hopkinssound designer / sound editor (uncredited)
- Philip Jenkinsfoley recordist (as Phil Jenkins)
- Owen Newmansound recordist
- Johnathan Rushmix technician
- Ryan Gomezdirector of operations
- Lorraine Johnsonrecording supervisor
- Howard Jonesvisual effects supervisor: Twenty4D VFX
- Mitch Mitchellhead of imaging
- Bruce Peecher Jr.image processing supervisor
- Brad Schaidersenior title artist: Lumeni Productions
- Nikhil Ghoorbinscanning and recording technician (uncredited)
- Robin Deaconcineflex technician
- Simon Kingspecial photography
- Gordon Leicestercamera equipment technician
- Oliver Scholeyjib operator
- Simon Werryaerial photography / tracking photography
- Rick Dempseycasting: Disneynature
- Bryan Monroecasting: Disneynature
- James Cawtecolor science
- Don Garciastills colorist
- David Johnstondigital intermediate assistant
- Rebecca Murdendigital intermediate assistant
- Sue Outlawadditional editor
- George Papuashviliadditional post-production services
- Mike Prudencecolor science
- Luke Raineydigital intermediate colorist
- Mathieu Reidcolor timer
- Adrian Rigbyon-line editor
- Mia Collislocation support
- Jean Hartleylocation support
- Darrell Alexandermusic coordinator: UK
- Saffron Beagleymusic copying and librarian
- Richard Bissillmusician: French horn
- Nicholas Bucknallmusician: clarinet
- Peter Cobbinmusic recorded and mixed by / score produced by
- Marcia Crayfordorchestra leader
- Caroline Dalemusician: solo cello
- Chris Deaconmusician: solo trumpet (as Christopher Deacon)
- Daryl Griffithorchestrator
- Gareth Griffithsmusic coordinator: UK
- Ben Simpsonhelicopter pilot
- Charles Abugawildlife spotter: Rekero
- Sean Averyfield technical manager
- Simon Bannerproduction support: Disneynature
- Fraser Bloomproduction legal services
- Bridget Blytheproject coordinater
- David Breedfield assistant
- Chris Brennanfield assistant
- Reid Burnsstudio executive
- Andrew Chastney'making of' director
- Deborah Beatonwith thanks to: Rekero Camp
- Gerard Beatonwith thanks to: Rekero Camp
- Rainee Beatonwith thanks to: Rekero Camp
- Patrick Beresfordwith thanks to: Governors Camp
- Alfred Bettwith thanks to: Mara Conservancy
- William Deedwith thanks to: Mara Conservancy
- Aris Gramaticuswith thanks to: Governors Camp
- Dominic Gramaticuswith thanks to: Governors Camp
- Fiona Hickmanthe producers would like to thank: Central Couriers
- Roger Hickmanthe producers would like to thank: Central Couriers
Contribuer à cette page
Suggérer une modification ou ajouter du contenu manquant